DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

6 results for Anstalten
Word division: An·stal·ten
Tip: Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

 German  English

Anstalten treffen zu to make arrangements for

Einrichtung {f}; Institution {f}; Anstalt {f}; Haus {n} [adm.] [listen] [listen] establishment; institution [listen] [listen]

Einrichtungen {pl}; Institutionen {pl}; Anstalten {pl}; Häuser {pl} [listen] establishments; institutions

Anstalt des öffentlichen Rechts public agency

Bildungseinrichtung {f} educational establishment

Forschungeinrichtung {f} research establishment

Gesetz {n} (konkret benanntes Einzelgesetz) [jur.] [listen] Act (of Parliament) [Br.]; Act (of Congress) [Am.]

Gesetze {pl} [listen] Acts

ein Gesetz novellieren to amend an Act

das Adoptionsgesetz verabschieden to pass the Adoption of Children Act

ein Gesetz vollziehen to execute an Act

der Vollzug eines Gesetzes the execution of an Act

das Hochschulgesetz 2002 the Higher Education Act 2002

die Unionsgesetze the Acts of Union [Br.]

das Gesetz über Patientenrechte in psychiatrischen Anstalten the Act of Parliament governing patients' rights in psychiatric services

Das Suizidgesetz trat 1961 in Kraft. The Suicide Act became law in 1961.

psychiatrische Klinik {f}; psychiatrische Anstalt {f}; Psychiatrie {f} [ugs.]; Nervenklinik {f}; Nervenheilanstalt {f} [ugs.] [med.] psychiatric hospital; mental hospital; mental home

psychiatrische Kliniken {pl}; psychiatrische Anstalten {pl}; Psychiatrien {pl}; Nervenkliniken {pl}; Nervenheilanstalten {pl} psychiatric hospitals; mental hospitals; mental homes

sozialpsychiatrische Klinik; Sozialpsychiatrie social-psychiatric clinic

jdn. in eine Anstalt einweisen to institutionalize sb.; to institutionalise sb. [Br.]

Stimmung {f}; Laune {f}; Gemütslage {f} [listen] [listen] mood [listen]

Stimmungen {pl}; Launen {pl}; Gemütslagen {pl} moods

gute Laune haben to be in a good mood

in mieser Laune sein to be in a foul mood

die allgemeine Stimmung the public mood

keine Anstalten machen, etw. zu tun to be in no mood to do sth.

Er hat wieder einmal seine Launen. He is in one of his moods.

die Stimmung testen; die Lage peilen [übtr.] to test the waters [fig.]

uneinsichtig; unverfroren; dreist {adj} unapologetic

Er machte keinerlei Anstalten, sich zu entschuldigen. He was quite unapologetic about it.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2017
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt