DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Standard
Search for:
Mini search box
 

41 results for Standard | Standard
Word division: Stan·dard
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

Standard {m}; Maßstab {m} [listen] standard [listen]

Standards {pl}; Maßstäbe {pl} standards [listen]

Maßstäbe setzen to set standards

ein akzeptierter Standard an accepted standard

erhöhter Standard raised standard

den Standard heben to raise the standard

Nicht-Standard...; nicht Standard nonstandard

Das ist sogar für hiesige/unsere Verhältnisse viel. That's a lot, even by our standards.

Standard... stock

Ziel {n}; Standard {m} [listen] default [listen]

voreingestellt {adj}; Standard... default; preset [listen]

Standard... preset

Standard... vanilla; plain-vanilla [comp.] [slang] [listen]

britischer Standard für Gewinde [techn.] British Standard Pipe thread /BSP/

Standardabweichung {f} [math.] standard deviation; standard degression

Standardabweichungskarte {f} sample standard deviation chart

Standardbasis {f} [math.] standard basis

Standardbereifung {f} standard fitment

Standarddaten {pl}; allgemeine Daten standard data

Standarddosis {f} standard dosing

Standardkosten {pl} standard cost

Standardoberfläche {f} standard finish

Standardprüfzeit {f} standard testing period

Standardqualität {f} standard quality

nicht normgerecht; nicht standardisiert non-standard

Standardprobe {f} standard sample; paradigm [listen]

standardisierter Code zur Zeichendarstellung American Standard Code for Information Interchange /ASCII/

(Internet Standard oder Diskussionsschrift) Request for comments /RFC/

den Ansprüchen genügen to measure up

einem Standard genügen; einem Standard entsprechen to measure up to a standard

jds. Erwartungen genügen to measure up to sb.'s expectations

Anwendungsstandard {m} application standard

Anwendungsstandards {pl} application standards

Goldstandard {m} [fin.] gold standard

den Goldstandard verlassen to abandon the gold standard

Lebensstandard {m} standard of living; living standard

Lebensstandards {pl} standards of living; living standards

Normanschluss {m}; Standardschnittstelle {f} standard interface

Normanschlüsse {pl}; Standardschnittstellen {pl} standard interfaces

Qualitätsstandard {m}; Qualitätsanspruch {m} quality standard

Qualitätsstandards {pl}; Qualitätsansprüche {pl} quality standards

höchsten Qualitätsansprüchen genügen to meet the highest possible quality standards

Standardanwendung {f} standard application

Standardanwendungen {pl} standard applications

Standardfehler {m} standard error

Standardfehler {pl} standard errors

Standardgröße {f}; Regelgröße {f} standard size; stock size; regular size

Standardgrößen {pl}; Regelgrößen {pl} standard sizes; stock sizes; regular sizes

Standardlösung {f} standard solution

Standardlösungen {pl} standard solutions

Standardprogramm {n} standard program

Standardprogramme {pl} standard programs

Standardtest {m} standard test

Standardtests {pl} standard tests

Standardwerk {n} standard work

Standardwerke {pl} standard works

Verschlüsselungsstandard {m} [comp.] encryption standard

DES-Verschlüsselungsstandard {m} [comp.] Data Encryption Standard /DES/

Videostandard {m} video standard

ein Videostandard video home system /VHS/

Weltstandard {m} global standard

Weltstandards {pl} global standards

entsprechen; nachkommen [listen] [listen] to meet {met; met} [listen]

entsprechend; nachkommend [listen] meeting [listen]

entsprochen; nachgekommen met [listen]

entspricht; kommt nach [listen] meets

entsprach; kam nach met [listen]

dem Standard entsprechen to meet the standard

serienmäßig; standardmäßig {adj} standard

serienmäßige Ausstattung {f} standard fitting

verbreitet; häufig (vorzufinden); gebräuchlich [ling.] {adj} [listen] [listen] [listen] widespread; common [listen] [listen]

Verbreitung finden to become widespread

Fettleibigkeit ist in Großbritannien viel weiter verbreitet als den meisten bewusst ist. Obesity is much more common in Great Britain than most people realise.

Der Ausdruck "inmitten" ist in der Standardsprache weniger gebräuchlich als "mitten unter". The term "amongst" is less common in standard speech than "among".

Standardmineral {n} [min.] standard mineral; normative mineral

Standardmineralien {pl} standard minerals; normative minerals
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2010
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners