Sergent : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

29 ähnliche Ergebnisse für Sergent

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Sergen, Serpent, Bergente, Castle-Ferment, Fergen, Ferment, Parallel-Serien-Umsetzer, Regent, Segen, Seggen, Segment, Sengen, Serben, Seren, Serge, Serien, Serien-Komaschauen, Serien-Parallel-Umsetzer, Serien-am-Stück-Schauen, Serien..., Sorgen	Ähnliche Wörter: Sergeant, sergeant, serpent, serpent-eagles
	Feldwebel {m} /Fw./ [Dt.]; Oberfeldwebel {m} /OFw./ [Dt.]; Stabswachtmeister /StWm./ [Ös.]; Feldweibel {m} /Fw./ [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Sergeant [Br.] [Can.]; Sarge [coll.]; Staff Sergeant /SSG/ [Am.] (rank)
	Hauptfeldwebel {m} /HptFw./ [Dt.]; Oberstabswachtmeister {m} /OStWm./ [Ös.]; Fourier {m} [Schw.]; Hauptfeldweibel {m} [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Staff Sergeant [Br.]; Colour Sergeant [Br.]; Sergeant First Class /SFC/; Warrant Officer [Can.] (rank)
	Kompaniefeldwebel {m}; Staffelfeldwebel {m}; Batteriefeldwebel {m}; Inspektionsfeldwebel {m}; Hauptfeldwebel {m}; Spieß {m} [ugs.] [mil.]	warrant officer class I [Br.]; first sergeant [Am.]; Company Sergeant Major /CSM/; first shirt [Am.] [coll.]
	Oberstabsfeldwebel {m} /OStFw./ [Dt.]; Vizeleutnant /Vzlt./ [Ös.]; Stabsadjutant {m} [Schw.]; Hauptadjutant {m} [Schw.]; Chefadjutant {m} [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Warrant Officer Class 1 /WO1/ [Br.]; Sergeant Major /SGM/ [Am.]; Sergeant Major of the Army /SMA/ [Am.]; Command Sergeant Major /CSM/ [Am.]; Chief Warrant Officer [Can.] (rank)
	Ophiurida-Schlangensterne {pl} (Ophiurida) (zoologische Ordnung)	brittle stars; serpent stars; ophiuroids (zoological order)
	Polizeiwachtmeister {m} (Dienstgrad)	Police Sergeant (rank)
	Regimentsfeldwebel {m} [mil.]	Regimental Sergeant Major /RSM/
	falsche Schlange/Ratte {f}; hinterhältige Schlange/Ratte {f} [pej.]	serpent [fig.]
	Schlangenhaargurke {f}; Schlangengurke {f}; Chinesische Gurke {f}; Schlangenkürbis {m} (Trichosanthes cucumerina) [bot.]	snake gourd; serpent gourd; chichinga; padwal
	Schlangenschmerlen {pl} (Serpenticobitis) (zoologische Gattung) [zool.]	serpent loaches (zoological genus)
	Sergeant Major {m} (Abudefduf saxatilis) [zool.]	sergeant major
	Serpent {m}; Schlangenbass {m} [mus.] (Blasinstrument)	serpent
	Stabsfeldwebel {m} /StFw./ [Dt.]; Offiziersstellvertreter {m} /OStv./ [Ös.]; Adjutant Unteroffizier {m} [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Warrant Officer Class 2 /WO2/ [Br.]; Master Sergeant /MSG/ [Am.]; First Sergeant /1SG/ [Am.]; Master Warrant Officer [Can.] (rank)
	Zugtruppführer {m} /ZTrFü/ [Dt.]; stellvertretender Zugführer {m} /st. Zfü./ [Dt.]; Zugtruppkommandant {m} [Ös.]; Zugführer-Stellvertreter {m} [Schw.] [mil.]	platoon sergeant
	Polizeimeister {m}; Polizeimeisterin {f}	(police) sergeant
	Schlangenbussard {m} (Circaëtus gallicus) [ornith.]	congo serpent eagle
	Schlangenhabicht {m}; Madagaskar-Schlangenhabicht {m} (Eutriorchis astur) [ornith.]	Madagascar serpent eagle
	"Die gefiederte Schlange" (von Lawrence / Werktitel) [lit.]	'The plumed Serpent' (by Lawrence / work title)
	Fichtenbäume {pl}; Fichten {pl}; Rottannen {pl} [ugs.] (Picea) (botanische Gattung) [bot.]	spruce trees; spruces (botanical genus)
	gemeine Fichte {f}; Rotfichte {f} (Picea abies)	Norway spruce; European spruce
	Säulenfichte {f} (Picea abies columnaris)	columnar crown spruce
	serbische Fichte {f}; Omorika-Fichte {f} (Picea omorika)	Serbian spruce
	Stechfichte {f}; Blaufichte {f} (Picea pungens / Picea parryana Sargent)	Colorado blue spruce; blue spruce
	Ordonnanzdienst versehend {adj} [mil.]	orderly
	der Unteroffizier im Ordonnanzdienst	the orderly sergeant
	auf Ordonnanz sein	to be on orderly duty
	(große) Schlange {f}; (großer) Wurm {m}; Tatzelwurm {m} [lit.] [relig.]	serpent
	Schlangen {pl}; Würmer {pl}; Tatzelwürmer {pl}	serpents
	die Schlange (Bibel)	the Serpent (Bible)
	Schlangenzahn {m}	serpent's tooth; snake tooth
	Schlangenzähne {pl}	serpent's teeth; snake teeth
	Schwarzwurzeln {pl} (Scorzonera) (botanische Gattung) [bot.]	scorzonera (botanical genus)
	Gartenschwarzwurzel {f}; echte/spanische Schwarzwurzel {f}; Winterspargel {m} (Scorzonera hispanica) [bot.] [cook.]	black salsify; Spanish salsify; black oyster plant; serpent root; viper's herb; viper's grass
	österreichische Schwarzwurzel {f} (Scorzonera austriaca)	Austrian viper's grass
	Serge {f}; Serge {m} [Ös.] [textil.] (Gewebe)	serge; serger
	Sergen {pl}	serges
	Unteroffizier {m} /Uffz./ [Dt.]; Stabsunteroffizier {m} /StUffz./ [Dt.]; Wachtmeister /Wm./ [Ös.] [Schw.]; Oberwachtmeister /OWm./ [Ös.] [Schw.] (Dienstgrad) [mil.]	Sergeant [Br.] [Am.] [Can.] /SGT/; Sarge [coll.]; Master Corporal [Can.] (rank)
	Unteroffizier ohne Portepee	junior NCO /JNCO/
	Unteroffizier mit Portepee (ab Feldwebel/Bootsmann)	senior NCO /SNCO/; Senior Enlisted [Am.]
	Unteroffizier (Luftwaffe)	corporal [Br.] /Corp./; staff sergeant [Am.]
	Unteroffizier vom Dienst (UvD)	sergeant on duty; duty NCO
	Wasserschlange {f} (Sternbild) [astron.]	Hydra; sea serpent
	Kleine Wasserschlange; Südliche Wasserschlange; Männliche Wasserschlange	Hydrus; male Hydra; little Hydra
	unter {prp; wo? +Dat.; wohin? +Akk.}	under; below; underneath; among; amongst
	unter einem Baum liegen	to lie under a tree
	sich unter einen Baum legen	to lay oneself under a tree
	unter Druck	under pressure
	unter null sinken	to drop below zero
	unter anderem /u. a./	among other things; inter alia [formal]
	einer unter vielen	one of many; one among many
	unter uns gesagt	between you and me; between ourselves
	den Eindruck haben, dass ...	to be under the impression that ...
	Ich hörte Stimmen unter meinem Fenster.	I could hear voices below my window.
	Sie wohnt ein Stockwerk unter mir.	She lives one floor below me.
	Der Name des Verfassers stand unterhalb des Titels.	The author's name was printed below the title.
	Den Platz unterhalb dieser Linie bitte freilassen.	Please do not write below this line.
	Er hat sieben Leute unter sich. (Untergebene) [econ.]	He has seven people working below him.
	Die Temperaturen blieben den ganzen Tag über unter null/unter dem Gefrierpunkt. [meteo.]	The temperatures remained below freezing all day.
	Gestern Nacht hatte/waren es acht Grad minus. [meteo.]	Last night it was eight degrees below.
	In England ist ein Sergeant bei der Polizei rangniedriger als ein Inspektor.	In England, a police sergeant is below an inspector.
	Schlangenadler {pl} (Circaetinae) (zoologische Unterfamilie) [ornith.]	snake-eagles; serpent-eagles (zoological subfamily)
	Schlangenadler {m} (Circaetus gallicus) [ornith.]	short-toed eagle
	Schlangenweihen {pl} (Spilornis) (zoologische Gattung) [ornith.]	serpent-eagles (zoological genus)
	Schlangenweihe {f} (Spilornis cheela)	crested serpent eagle
	Baweanschlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) baweanus)	Bawean serpent eagle
	Mentawaischlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) sipora)	Mentawai serpent eagle
	Natunaschlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) natunensis)	Natuna serpent eagle
	Niasschlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) asturinus)	Nias serpent eagle
	Nikobarenschlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) minimus)	central nicobar serpent eagle
	Riukiuschlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) perplexus)	Ryukyu serpent eagle
	Simeulueschlangenweihe {f} (Spilornis (ceela) abbotti)	Simeulie serpent eagle
	Andamanenschlangenweihe {f} (Spilornis elgini)	andaman serpent eagle
	Bergschlangenweihe {f} (Spilornis kinabaluensis)	mountain serpent eagle
	Celebesschlangenweihe {f} (Spilornis rufipectus)	Sulawesi serpent eagle
	Kloss-Schlangenweihe {f} (Spilornis klossi)	great nicobar serpent eagle
	Philippinenschlangenweihe {f} (Spilornis holospilus)	Philippine serpent eagle