Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
16
ähnliche
Ergebnisse für Die Radierer
Einzelsuche:
Die
·
Radierer
Tipp:
Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?
Deutsch
Englisch
Halbsubtrahierer
{m}
[comp.]
one-digit
subtracter
Einwegrasierer
{m}
disposable
razor
jdn
.
wie
ein
Kind
behandeln
;
zum
Kind
degra
die
ren
{vt}
[soc.]
to
infantilize
sb
.;
to
infantilise
sb
.
[Br.]
(treat
as
if
infantile
)
wie
ein
Kind
behandelnd
;
zum
Kind
degra
die
rend
infantilizing
;
infantilising
wie
ein
Kind
behandelt
;
zum
Kind
degra
die
rt
infantilized
;
infantilised
jdn
.
abwerten
;
zurückstufen
;
degra
die
ren
{vt}
to
pluto
sb
.
[Am.]
[fig.]
abwertend
;
zurückstufend
;
degra
die
rend
plutoing
abgewertet
;
zurückgestuft
;
degra
die
rt
plutoed
Er
wurde
von
seinem
Chef
degra
die
rt
.
He
was
plutoed
by
his
boss
etw
.
auslöschen
;
ausra
die
ren
;
tilgen
[geh.]
(
oft
fälschlich:
austilgen
);
wegbekommen
[ugs.]
{vt}
[übtr.]
to
blot
out
↔
sth
.;
to
rub
out
↔
sth
.;
to
erase
sth
.;
to
efface
sth
.;
to
obliterate
sth
.
[fig.]
auslöschend
;
ausra
die
rend
;
tilgend
;
wegbekommend
blotting
out
;
rubbing
out
;
erasing
;
effacing
;
obliterating
ausgelöscht
;
ausra
die
rt
;
getilgt
;
wegbekommen
blotted
out
;
rubbed
out
;
erased
;
effaced
;
obliterated
die
Erinnerung
an
etw
.
ausra
die
ren
to
blot
out/obliterate
the
memory
of
sth
.
Versuche
,
die
vorislamische
Vergangenheit
des
Landes
auszulöschen
attempts
to
obliterate
the
country's
pre-Islamic
past
ein
Glas
Wasser
trinken
,
um
den
schrecklichen
Geschmack
wegzubekommen
to
drink
a
glass
of
water
to
obliterate
the
terrible
taste
it
has
jdn
./etw.
ausschalten
;
auslöschen
;
ausra
die
ren
;
eliminieren
{vt}
to
kill
off
;
to
zap
sb
./sth.
[coll.]
ausschaltend
;
auslöschend
;
ausra
die
rend
;
eliminierend
killing
off
;
zaping
ausgeschaltet
;
ausgelöscht
;
ausra
die
rt
;
eliminiert
killed
off
;
zapped
die
Artillerie
des
Feindes
ausschalten/vernichten
to
kill
off
/
to
zap
the
enemy's
artillery
die
Konkurrenz
mit
einem
neuen
Produkt
ausschalten/ausstechen
to
kill
off
/
to
zap
the
competition
with
a
new
product
einen
Tumor
mit
Hochvoltbestrahlung
eliminieren
to
kill
off
/
to
zap
a
tumor
with
high-voltage
radiation
eine
tödliche
Krankheit
auslöschen
to
zap
a
killer
disease
alles
Leben
im
Fluss
für
Generationen
ausra
die
ren
to
kill
off
all
river
life
for
generations
jdn
./etw.
auf
allen
offiziellen
Internetseiten
entfernen/eliminieren/löschen
to
zap
sb
./sth.
from
all
official
websites
jdn
.
beseitigen
;
jdn
.
liqui
die
ren
;
jdn
.
eliminieren
;
etw
.
auslöschen
;
etw
.
vernichten
;
etw
.
ausra
die
ren
;
dem
Erdboden
gleichmachen
(
Stadt
)
{vt}
to
obliterate
sb
./sth. (physically
destroy
)
beseitigend
;
liqui
die
rend
;
eliminierend
;
auslöschend
;
vernichtend
;
ausra
die
rend
;
dem
Erdboden
gleichmachend
obliterating
beseitigt
;
liqui
die
rt
;
eliminiert
;
ausgelöscht
;
vernichtet
;
ausra
die
rt
;
dem
Erdboden
gleichgemacht
obliterated
vor
jdm
.
defilieren
;
para
die
ren
;
an
jdm
.
parademäßig
vorbeimarschieren
/
vorbeiziehen
{vi}
[mil.]
to
parade
past
sb
.;
to
march
past
sb
.
defilierend
;
para
die
rend
;
parademäßig
vorbeimarschieren
/
vorbeiziehend
parading
past
;
marching
past
defiliert
;
para
die
rt
;
parademäßig
vorbeimarschiert
/
vorbeigezogen
paraded
past
;
marched
past
jdn
.
zur
Parade
aufmarschieren
lassen
to
have
sb
.
parade
jdn
.
degra
die
ren
(
von
...
zu
);
jdn
. (
in
seiner
Stellung
)
zurückstufen
{vt}
to
demote
sb
. (from ...
to
)
degra
die
rend
;
zurückstufend
demoting
degra
die
rt
;
zurückgestuft
demoted
degra
die
rt
demotes
degra
die
rte
demoted
jdn
.
degra
die
ren
{vt}
[mil.]
to
downgrade
sb
.
degra
die
rend
downgrading
degra
die
rt
downgraded
degra
die
rt
downgrades
degra
die
rte
downgraded
jdn
.
degra
die
ren
;
im
Die
nstgrad
herabsetzen
{vt}
[mil.]
[adm.]
to
degrade
sb
.
degra
die
rend
;
im
Die
nstrang
herabsetzend
degrading
degra
die
rt
;
im
Die
nstrang
herabgesetzt
degraded
degra
die
rt
degrades
degra
die
rte
degraded
entlassen
;
degra
die
ren
{vt}
to
bust
[coll.]
entlassend
;
degra
die
rend
busting
entlassen
;
degra
die
rt
busted
jdn
./etw.
herabwürdigen
;
herabsetzen
;
jdn
.
zu
etw
.
degra
die
ren
{v}
to
degrade
;
to
demean
sb
./sth. (into/to
sth
.)
herabwürdigend
;
herabsetzend
;
degra
die
rend
degrading
;
demeaning
herabgewürdigt
;
herabgesetzt
;
degra
die
rt
degraded
;
demeaned
würdigt
herab
;
setzt
herab
;
degra
die
rt
degrades
;
demeans
würdigte
herab
;
setzte
herab
;
degra
die
rte
degraded
;
demeaned
Wir
wollen
nicht
,
dass
Frauen
zu
reinen
Sexobjekten
degra
die
rt
werden
.
We
don't
want
to
see
women
being
degraded
to
nothing
more
than
sex
objects
.
etw
. (
stolz
)
vor
sich
hertragen
;
etw
.
wie
ein
Banner
/
eine
Fackel
/
eine
Trophäe
/
einen
Fetisch
/
eine
Monstranz
vor
sich
hertragen
;
mit
etw
.
para
die
ren
[veraltet]
{vt}
to
parade
sth
. (display
so
as
to
impress
)
sein
Wissen
vor
sich
hertragen
to
parade
your
knowledge
etw
.
vergegenständlichen
;
verdinglichen
;
zu
einem
Objekt
machen
{vt}
to
objectify
sth
.
vergegenständlichend
;
verdinglichend
;
zu
einem
Objekt
machend
objectifying
vergegenständlicht
;
verdinglicht
;
zu
einem
Objekt
gemacht
objectified
Frauen
zu
einer
Sache
degra
die
ren
to
objectify
women
etw
. (
an
die
nächste
Generation
)
weitergeben
;
überliefern
;
tra
die
ren
[geh.]
{vt}
[soc.]
to
hand
down
↔
sth
.;
to
pass
down
↔
sth
.;
to
pass
on
↔
sth
. (to
the
next
generation
)
weitergebend
;
überliefernd
;
tra
die
rend
handing
down
;
passing
down
;
passing
on
weitergeben
;
überliefert
;
tra
die
rt
handed
down
;
passed
down
;
passed
on
Weitersuche mit "Die Radierer":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner