DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Erdboden
Search for:
Mini search box
 

6 results for Erdboden
Word division: Erd·bo·den
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 German  English

Boden {m}; Erdboden {m}; Land {n} [listen] [listen] ground; earth [listen] [listen]

Böden {pl}; Erdböden {pl} grounds [listen]

anstehender Boden; gewachsener Boden natural ground; "the natural"

angeschwemmter Boden; angeschwemmtes Land alluvium; alluvion

verwehtes Land blow land

über der Erde; über Tage above ground; overground; on the surface; topside [listen]

unter der Erde; unter Tage below ground

an Boden gewinnen to gain ground

auf festem Boden on firm ground

Boden {m}; Erdboden {m} [listen] soil [listen]

Böden {pl} soils

anstehender Boden; ungestörter Boden in-situ soil

bindiger Boden cohesive soil

gepflügter Boden plough soil; plow soil

humusreicher Boden muck [listen]

jungfräulicher Boden; ungebautes Land virgin soil

staunasser Boden hydromorphic soil

rissig {adj} (Holz; Erdboden) chappy (wood; soil)

Scholle {f} (Erdboden; Acker) [poet.] soil [listen]

die heimatliche Scholle one's native soil

gleichmachen; nivellieren; (Unterschiede) beseitigen; ausgleichen; anpassen; abflachen {vt} [listen] [listen] [listen] to level

gleichmachend; nivellierend; beseitigend; ausgleichend; anpassend; abflachend leveling; levelling

gleichgemacht; nivelliert; beseitigt; ausgeglichen; angepasst; abgeflacht [listen] [listen] leveled; levelled

dem Erdboden gleichmachen to level to the ground; to make level with the ground

schleifen {vt} [mil.] [ugs.] [listen] to raze

schleifend razing

geschleift razed

er/sie schleift he/she razes

ich/er/sie schleifte I/he/she razed

er/sie hat/hatte geschleift he/she has/had razed

etw. dem Erdboden gleichmachen to raze sth. to the ground
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G D D L
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt