Biga : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

201 ähnliche Ergebnisse für Biga

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Giga..., Liga, Riga, AGA-Herd, Acht-Bit-Genauigkeit, Acht-Bit-Umsetzer, Aga, BASA-Netz, BIC-Code, BIOS, Baba, Beira-Antilope, Beta, Beta-Absorption, Beta-Adrenozeptor, Beta-Diversität, Beta-Faltblatt, Beta-Strahlung, Beta-Version, Bias, Bier	Ähnliche Wörter: Riga, big, big--headed, big-boned, big-bosomed, big-breasted, big-cat, big-cats, big-headed, big-hearted, big-shouldered, big-up, big-upped, big-upping, big-ups, giga
	Abschmatzen {n}	giving/getting big smacking kisses
	Annattostrauch {m}; Rukustrauch {m} (Bixa orellana) [bot.]	achiote; urucu; aploppas
	Mach keinen großen Aufwand.; Treiben Sie keinen großen Aufwand.	Don't make a big production of it.; Don't make it a big production.
	der Große Bär (Sternbild) [astron.]	the Great Bear; the Big Dipper [Am.]; Ursa Major
	Boss {m}	top dog [coll.]; big kahuna [Am.] [coll.]
	jds. Ehrentag {m} [soc.]	sb.'s special day; sb.'s big day
	übermäßiger Esser {m}; Vielesser {m} [med.]	big eater; overeater; binge eater
	dicker Fisch; großer Fisch [übtr.]	big fish [fig.]
	das große Ganze sehen; Visionen haben; nicht kleckern, sondern klotzen {vi}	to think big
	Giga... (G; Vorsilbe für Maßeinheiten)	giga
	Großjuden {pl} (die angeblich die Weltherrschaft anstreben) [pej.] [pol.]	Big Jews (alleged plotting world domination) [pej.]
	Hammerkopf-Flughund {m}; Hammerkopf {m} (Hypsignathus monstrosus) [zool.]	hammer-headed fruit bat; hammer-headed bat; big-lipped bat
	keine Hexerei sein; kein Kunststück sein; keine große Sache sein; nichts Großartiges/Weltbewegendes sein {v}	to be no big deal; to be NBD [Am.] [coll.]
	Spitzname von IBM	big blue
	Herzliche Umarmung und Kuss! (Chat-Jargon)	Great big hug & kiss. /GBH&K/ (chat jargon)
	eine große Nummer	a big gun [fig.]
	eine große Nummer [übtr.]	a big-wig
	eine ganz schöne Oberweite haben; viel/mächtig Holz vor der Hütte haben [euphem.] [humor.]; gut bestückt sein [euphem.]; von der Natur großzügig bedacht sein [euphem.] {v} (große Brüste haben) (Frau) [anat.]	to be large breasted; full-breasted; heavy-breasted; big-breasted; large-bosomed; full-bosomed; big-bosomed; bosomy; well-endowed [euphem.]; stacked [vulg.]; to have quite a rack [Am.] [vulg.] (of a woman)
	Pleuelfuß {m} [techn.]	large end; big end
	Quadratschädel {m} [Ös.] (großer Kopf)	big head
	Rosinen im Kopf haben [übtr.]; große Pläne haben {v}	to have big ideas
	Schmatz {m}; Schmatzer {m}	big kiss; loud kiss; smacker; smackeroo
	pleuelseitiger Schubstangenkopf {m} [auto]	connecting rod big end
	ein Schweinegeld {n} [ugs.]; (ein) irres Geld {n} [ugs.]; eine Menge Kohle [slang] (viel Geld) [fin.]	megabucks [coll.]; big bucks [slang]; silly money [Br.]; stupid money [Br.]; crazy money [Br.]
	eine Staatsaffäre/Staatsaktion/Haupt- und Staatsaktion aus etw. machen {v} [übtr.]	to make a big affair (out) of sth.; to make a federal case (out) of sth. [Am.]
	ein hohes Tier; ein hohes Vieh; eine große Nummer [ugs.] (bei einer Institution)	a bigwig; a big name; a big shot; a big wheel [Am.]; a top bod [Br.]; a (high) muckety-muck; a mucky-muck, a muck-a-muck [Am.] [coll.] (at/with an institution)
	Urknall {m} [astron.] [phys.]	big bang
	Urknalltheorie {f} [phys.]	big bang theory
	Wasserkopf {m} [ugs.]	big head
	Werkträgerpfeiler {pl} (große Pendeluhr)	movement pillars (big pendulum clock)
	breitschultrig {adj}	broad-shouldered; big-shouldered; square-shouldered
	bundesligareif; reif für die Erstliga {adj} [sport]	ready for the big leagues; near Premier League standards [Br.]; ready for the Major League [Am.]
	faustgroß {adj}	fist-sized; as big as a fist
	grobknochig {adj} [anat.]	big-boned
	großbusig {adj}	big busted
	großköpfig; makrozephal {adj} [anat.]	big-headed; large-headed; macrocephalic
	großspurig reden; das große Wort führen; große Töne spucken [ugs.] {v}	to talk big
	großzügig; edelmütig {adj}	bounteous; big-hearted
	hochnäsig; arrogant; eingebildet; großkopfig {adj}	big-headed
	Der Kandidat wurde groß herausgestellt.	The candidate was given a big build-up.
	Die großen Diebe hängen die kleinen. [Sprw.]	Big fish eat little fish. [prov.]
	Du hast die richtige Revolverschnauze! [übtr.]	Stop shooting off your big mouth! [fig.]
	Ich habe ein Attentat auf dich vor. [übtr.]	I've got a big favo(u)r to ask of you.
	Steter Tropfen höhlt den Stein. [Sprw.]	Little strokes fell big oaks. [prov.]
	Was fällt Ihnen denn ein?	What's the big idea?; Are you crazy?
	Rigaische Meerbusen {m}; Bucht von Riga {f} [geogr.]	Bay of Riga; Gulf of Riga; Gulf of Livonia
	New York (Stadt in den USA)	New York City /NYC/; the Big Apple [coll.] (city in the US)
	Riga (Hauptstadt von Lettland) [geogr.]	Riga (capital of Latvia)
	Gartenanlage {f}	(usually big) garden
	Sclaterpinguin {m} [ornith.]	big-crested penguin
Weitere Ergebnisse