silly : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

silly

silly great clod

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

18 results for

Tip:

Conversion of units

	English	German
	silly	dumm; doof; blöd {adj}
	sillier	dümmer; doofer; blöder
	silliest	am dümmsten; am doofsten; am blödesten
	silly; crazy; mad; scatterbrained	närrisch {adj}
	silly season	närrische Zeit {f}
	silly	töricht; affig; albern {adv}
	sillier	törichter; affiger; alberner
	silliest	am törichtsten; am affigsten; am albernsten
	silly [coll.]	Dummchen {n} [ugs.]
	Don't be a silly!	Sei kein Dummchen!
	silly trick	Kinderei {f}; Spielerei {f}
	silly ass [coll.] [pej.]	Knallkopf {m} [ugs.] [pej.]
	silly asses	Knallköpfe {pl}
	silly great clod	Obertrottel {m}
	silly ass; gobshite [slang]	Quatschkopf {m}
	silly asses; gobshites	Quatschköpfe {pl}
	silly season; summer recess	Sommerloch {n}; Saure-Gurken-Zeit {f} [ugs.]
	silly	läppisch {adj}
	to be rolling on the floor with laughter; to be laughing oneself silly; to be doubled up with laughter; to be killing oneself laughing	sich krummlachen; sich schlapp lachen; sich kaputtlachen; sich zerkugeln; sich zerwuzeln [Ös.]; sich einen Schranz in den Bauch lachen [Schw.];
	They were rolling on the floor/doubled up with laughter / laughing themselves silly / killing themselves laughing when they saw the film.	Sie haben sich kaputt-/krumm-/schlapp gelacht / zerkugelt / zerwuzelt [Ös.]/ einen Schranz in den Bauch gelacht [Schw.], als sie den Film sahen.
	Show it to her and you'll have her rolling on the floor with laughter / and it will leave her doubled up with laughter.	Zeig es ihr und sie wird sich krumm- und schieflachen.
	nitwit; ninny; silly-billy [coll.]	Dummerchen {m}; Dummchen {n} [ugs.]
	a silly goose; a silly creature	eine dumme Gans {f}; eine dumme Pute {f} [ugs.] [pej.]
	a stuck-up little madam	eine eingebildete Gans/Pute
	stupid; daft; silly; dumb	beknackt; bescheuert {adj} [ugs.]
	It's perfectly silly.	Es ist völlig töricht.
	Stop being silly!	Hör mit diesem Quatsch auf!
	Don't do silly things!	Mach keine Geschichten!
	to pretend	vorgeben; heucheln {vt}
	pretending	vorgebend; heuchelnd
	pretended	vorgegeben; geheuchelt
	pretends	gibt vor; heuchelt
	pretended	gab vor; heuchelte
	to pretend to be silly	sich dumm stellen; den Dummen markieren
	to pretend as if	so tun, als ob

Search further for "silly":: Example sentences | Synonyms / explanations | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2010

Your feedback:

Ad partners

MP3 Reise-
Wörterbuch

Sprachreisen Sprachschule

Nachhilfe Schülerhilfe

Sprachreisen für Jung & Alt

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien