zeigen, was man auf der Hand : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

115 results for zeigen, was man auf der Hand
Search single words: zeigen · was · man · auf · der · Hand

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Hitlergruß {m}; Nazigruß {m} [pol.]	Nazi salute
	den Hitlergruß zeigen	to perform the Nazi salute
	Kenntnis {f}; Kenntnisse {pl}; Kompetenz {f}; Können {n}; Fertigkeit {f}; Beschlagenheit {f} (auf einem Sachgebiet)	proficiency (in a specific area)
	Fachkenntnisse {pl}; Fachkompetenz {f}	technical proficiency
	Lesefertigkeit {f}; Lesekompetenz {f} (Sprachfertigkeit) [ling.]	reading proficiency (language skill)
	Schreibfertigkeit {f}; Schreibkompetenz {f} (Sprachfertigkeit) [ling.]	writing proficiency (language skill)
	Sprechfertigkeit {f}; Sprechkompetenz {f} (Sprachfertigkeit) [ling.]	speaking proficiency (language skill)
	sein Können (bei etw.) zeigen	to demonstrate your proficiency (in sth.)
	(sich) eine große Fertigkeit in etw. erwerben	to achieve great proficiency in sth.
	Unser Unternehmen steht für höchstes Fachwissen und Kompetenz in diesem Technikbereich.	Our company maintains a high level of knowledge and proficiency in this field of engineering.
	Mitgefühl {n} (mit)	compassion (for)
	Mitgefühl zeigen	to show compassion
	Symptom {n}; Signum {n} (für etw.) [med.]	symptom; sign; signum (of sth.)
	Symptome {pl}	symptoms; signs
	Allgemeinsymptome {pl}	general symptoms
	Erkältungssymptome {pl}	symptoms of a cold
	Halbseitensymptome {pl}; Halbseitensymptomatik {f}	hemiplegic symptoms
	Krankheitssymptom {n}	symptom of an illness; sign of an illness
	Leitsymptom {n}	cardinal symptom; leading symptom
	Symptome zeigen	to display symptoms
	Verbreitete Symptome für Diabetes sind Gewichtsverlust und Müdigkeit.	Common symptoms of diabetes are weight loss and fatigue.
	Vertrauen {n}; Zuversicht {f} [psych.]	confidence (belief in yourself)
	durch etw. (wieder) Vertrauen fassen	to draw confidence from sth.
	Er strahlt große Zuversicht aus.	He exudes great confidence.
	Ich habe vollstes Vertrauen, dass du die richtige Entscheidung triffst.	I have every confidence that you'll make the right decision.
	Die Schulverantwortlichen zeigen sich zuversichtlich, dass das Problem bald gelöst wird.	School officials express confidence that the problem will soon be resolved.
	jds. Voreingenommenheit {f}; Befangenheit {f}	sb.'s biased opinion; bias; prepossession
	unvoreingenommen; ganz neutral	without bias
	gegen jdn. (vor)eingenommen sein	to have a bias against sb.
	sich voreingenommen zeigen	to exhibit bias
	Zeitraffertempo {n}; Zeitraffermodus {m}; Zeitraffer {m} (Film, Foto) [photo.]	fast motion; quick motion (film, photo)
	im Zeitraffertempo; im Zeitraffer	in fast motion; in quick motion
	etw. im Zeitraffer zeigen	to show sth. speeded up
	Zivilcourage {f} [soc.]	civil courage; moral courage in public (life)
	Zivilcourage zeigen	to demonstrate/display/show civil courage
	durchsetzungsfähig {adj}	assertive; able to assert oneself
	Durchsetzungsvermögen zeigen	to be assertive
	sich behaupten; sich durchsetzen {vr}	to be self-assertive
	etw. erkennen lassen; ein Zeichen von etw. sein; von etw. zeugen [geh.] {v}	to show sth.; to be evidence of sth.; to be a sign of sth.; to bespeak sth. [formal] {bespoke; bespoken}
	erkennen lassend; ein Zeichen seiend; zeugend	showing; being evidence of; being a sign of; bespeaking
	erkennen lassen; ein Zeichen gewesen; gezeugt	shown; been evidence of; been a sign of; bespoken
	davon zeugen, dass ...; zeigen, dass ...	to give/provide evidence of the fact that ...
	Das Schreiben lässt seine Bereitschaft erkennen, den Umbau mitzufinanzieren.	The letter bespeaks his willingness to part-finance the rebuilding.
	reuelos; nicht bußfertig; verstockt; stur {adj}	unrepentant; unrepenting
	keine Reue zeigen	to be unrepentant
	rückläufig sein {v}	to go backwards
	Statistiken zeigen eine rückläufige Zahl von ...	Statistics show the number of ... going backwards.
	solidarisch {adv}	in solidarity
	sich solidarisch verhalten	to show your solidarity
	sich mit jdm. solidarisch zeigen	to stand in solidarity with sb.
	wirkungsvoll; eindrucksvoll {adv}	tellingly
	eine deutlich sichtbare Wirkung zeigen	to be tellingly effective
	zuvorkommend; entgegenkommend; umgänglich; gefällig; gutwillig; dienstwillig {adj}	obliging
	sich gutwillig zeigen	to be obliging
More results