SC Internacional : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

175 ähnliche Ergebnisse für SC Internacional
Einzelsuche: SC · Internacional

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	Krankenversicherung {f}; Krankenkasse {f}; Krankenkassa {f} [Ös.]	health insurance; health insurance scheme; medical insurance
	Krankenversicherungen {pl}; Krankenkassen {pl}; Krankenkassa {pl}	health insurances; health insurance schemes; medical insurances
	Auslandskrankenversicherung {f}	overseas health insurance; international health insurance
	gesetzliche Krankenversicherung /GKV/	statutory health insurance /SHI/
	private Krankenversicherung	private health insurance
	soziale Krankenversicherung	national health insurance; state health insurance
	gegliederte Krankenversicherung	multiple-payer health insurance system
	Schiedsstelle {f}; Gütestelle {f} [Dt.]	arbitral body; board of arbitration; arbitration board
	Schiedsstellen {pl}; Gütestellen {pl}	arbitral bodies; boards of arbitration; arbitration boards
	Schiedsstelle der internationalen Handelkammer für Fälle unlauterer Werbung	International Chamber of Commerce Council on Advertising Practice
	Wissenschaftsrat {m}	scientific council
	Internationaler Wissenschaftsrat	International Council for Science /ICSU/
	Beurteilungsskala {f}; Bewertungsskala {f}	evaluation scale; scale of point values
	internationale Bewertungsskala für Nuklearereignisse	international nuclear event scale /INES/
	Abkommen zwischen kriegsführenden Staaten (Völkerrecht) {n} [hist.]	cartel (international law)
	Artenschutzabkommen {n}	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
	Akademisches Auslandsamt (Universität) [stud.]	international students' (academic) registry; International Office
	Internationales Bakkalaureat {n}; Internationale Hochschulreifeprüfung {f} [school]	International Baccalaureate
	Besatzungsrecht {n}; Okkupationsrecht {n} (Völkerrecht)	right of occupation (international law)
	internationale Courtoisie {f}; diplomatische Gepflogenheiten {pl} [pol.]	international courtesy; diplomatic custom
	Durchsuchung {f} (eines Schiffs) (Völkerrecht) [jur.] [naut.]	visit and search (of a ship) (international law)
	Durchsuchungsrecht {n}; Recht {n} auf Durchsuchung eines Schiffs (Völkerrecht) [jur.] [naut.]	right of visit and search (of a ship) (international law)
	direkte Einnahmenermittlung {f} bei internationalen Unternehmen durch Buchführung, die nach Betriebsstätten getrennt ist (Steuerrecht) [fin.]	separate accounting with international enterprises (fiscal law)
	indirekte Einnahmenermittlung {f} bei internationalen Unternehmen (Steuerrecht) [fin.]	fractional apportionment; formula apportionment with international enterprises (fiscal law)
	Einpunktklausel {m} (in einem internationalen Liefervertrag) [econ.] [jur.]	one-point clause (in an international delivery contract)
	Internationaler Frauentag; Weltfrauentag {m}	International Women's Day
	ISBN-Nummer {f}	international standard book number /ISBN/
	Internationaler Dienst für Erdrotation und Referenzsysteme /IERS/	International Earth Rotation and Reference Systems Service
	Internationale Schlaf- und Speisewagen-Gesellschaft {f} /ISG/ (Bahn)	International Sleeping-Car Company /CIWL/ (railway)
	Internationale Schlafwagen- und Touristik-Gesellschaft {f} /ISTG/ (Bahn)	International Sleeping-Car and Touring Company /CIWLT/ (railway)
	Internationale kriminalpolizeiliche Organisation /IKPO/; Interpol /IP/ {f}	International Criminal Police Organization /ICPO/; Interpol /IP/
	Internationaler Seegerichtshof {m} [jur.]	International Tribunal for the Law of the Sea
	Internationaler Ausschuss für den Telegrafen- und Fernsprechdienst	Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique /CCITT/
	Kanzler {m} des Gerichtshofs (Völkerrecht) [jur.] [adm.]	registrar of the Court/Tribunal (international law)
	internationales Kfz-Unterscheidungskennzeichen; Kfz-Nationalitätszeichen {n}; Kfz-Länderkennzeichen {n} [auto]	distinguishing sign of vehicles in international traffic /DSIT/; international vehicle registration/country code; country tag
	Kindertag {m}; Weltkindertag {m}	Children's Day; International Children's Day
	Internationale Klassifikation der Krankheiten, Version 10 (ICD 10) [med.]	International Classification of Diseases 10 (ICD 10)
	Kondominium {n} (gemeinsame Herrschaft über ein Gebiet bzw. ein solches Gebiet) (Völkerrecht) [jur.]	condominium (joint souvereignty or territory under condominium) (international law)
	Internationales Krebsforschungszentrum {n}	International Agency for Research on Cancer
	Landesvorwahl {f}; Ländervorwahl {f} [telco.]	country calling code; country code; international prefix
	Lieferbedingungen {pl} (der ICC); internationale Handelsbedingungen der ICC	Incoterms; international commercial terms
	Materialüberlassungsvereinbarung {f} (gemäß dem Internationalen Vertrag über pflanzengenetische Ressourcen für Ernährung und Landwirtschaft) [sci.]	material transfer agreement /MTA/ (under the International Treaty for Plant Genetic Resources for Food and Agriculture /ITPGRFA/)
	Prisenrecht {n}; Beuterecht {n} (Völkerrecht) [naut.]	right of capture (international law)
	Schutzgrad {m}; IP-Schutzgrad {m} [techn.]	ingress protection rating; international protection rating /IP/
	Schutzverantwortung {f} (Völkerrecht) [pol.] [jur.]	responsibility to protect (international law)
	internationale Sicherheitsunterstützungstruppe {f} [mil.]	International Security Assistance Force /ISAF/
	Allgemeines UNO-Übereinkommen gegen den internationalen Terrorismus [pol.]	UN General Convention on International Terrorism
	Internationales Übereinkommen über Beförderungsverträge auf Straßen	Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road; CMR Convention
	Verkehrsausscheidungsziffer {f} /VAZ/; Präfix {n}	access code; traffic discriminating digit; (international) prefix
	vorläufige Verpflichtungserklärung {f} (eines Befehlshabers gegenüber einem Kriegsgegner, die erst durch völkerrechtliche Ratifizierung gültig wird) [pol.]	sponsion (provisional undertaking by a commander towards the enemy country requiring for validity international ratification)
	Völkerrechtskommission {f} der Vereinten Nationen [pol.]	United Nations International Law Commission
	Völkerrechtssubjekt {n} [jur.]	subject of international law; international person
	Völkerrechtsverbrechen {pl} [jur.]	core international crimes /CIC/
	Völkerstrafgesetzbuch {n} [jur.]	Code of Crimes against International Law
	Voice of America; Stimme Amerikas (internationaler US-Auslandsradiosender)	Voice of America /VOA/ (international US radio station)
	Internationale Walfangkommission {f}	International Whaling Commission
	Weltgeltung {f}	international standing
	Welthandel {m}; internationaler Handel [econ.]	international trade
	Weltnaturschutzunion {f}; Internationale Union zur Bewahrung der Natur	International Union for Conservation of Nature /IUCN/
	Weltwirtschaft {f} [econ.]	world economy; global economy; international economy
Weitere Ergebnisse