DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

15 results for Schiffs
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

Schiffs... marine [listen]

Achterdeck des Schiffs (Sternbild) [astron.] Puppis; Poop Deck

Durchsuchung {f} (eines Schiffs) (Völkerrecht) [jur.] [naut.] visit and search (of a ship) (international law)

Durchsuchungsrecht {n}; Recht {n} auf Durchsuchung eines Schiffs (Völkerrecht) [jur.] [naut.] right of visit and search (of a ship) (international law)

Kiel des Schiffs (Sternbild) [astron.] Carina; Keel

Schiffsarzt {m}; Schiffsärztin {f} ship's doctor

Schiffsärzte {pl}; Schiffsärztinnen {pl} ship's doctors

Segel des Schiffs (Sternbild) [astron.] Vela; Sails

Werftprobefahrt {f} (eines Schiffs) [naut.] preliminary trial run (of a ship)

Aufgabe {f}; Verzicht {m}; Preisgabe {f} [listen] [listen] abandonment [listen]

Aufgabe eines Projekts abandonment of a project

Aufgabe eines Schiffs abandonment of a ship

Freigabe {f} (von etw.) [adm.] [listen] release (of sth.) [listen]

Freigaben {pl} releases [listen]

die Freigabe geheimer Dokumente the release of classified documents

die Freigabe eines beschlagnahmten Kfzs/Schiffs the release of a confiscated motor vehicle/ship

die Freigabe eines Produkts für das Inverkehrbringen release of a product onto the market

Nachbildung {f}; Rekonstruktion {f} {+Gen.} reconstruction [listen]

die Rekonstruktion eines antiken griechischen Schiffs the reconstruction of an ancient Greek ship

Unglückskapitän {m} (Kapitän eines abgestürzten Flugzeugs/gesunkenen Schiffs) [aviat.] [naut.] doomed captain (captain of a doomed aircraft/ship)

Unglückskapitäne {pl} doomed captains

Zurückhalten {n}; Zurückbehaltung {f}; Aufhalten {n} (einer Sache) detention (of a thing) [listen]

Zurückhalten eines Schiffs detention of a ship

Zurückbehaltungsrecht right of detention

Aufenthaltsentschädigung (des Verfrachters) damages for detention

aufrührerisch; meuterisch {adv} riotously

das Auslaufens eines Schiffs meuterisch verhindern to riotously prevent a ship's sailing

(in einen Zug/Bus) einsteigen; an Bord (eines Flugzeugs/Schiffs) gehen [listen] to board (a train/bus/plane/ship) [listen]

einsteigend; an Bord gehend boarding [listen]

eingestiegen; an Bord gegangen boarded

Aufruf für Passagiere des Fluges ... flight ... now boarding
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners