Hino : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

251 ähnliche Ergebnisse für Hino

Tipp: Suche nach Phrasen: Wort1 Wort2 ... oder "Wort1 Wort2"

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Chino, HNO-Abteilung, HNO-Arzt, HNO-Besteck, HNO-Klinik, HNO-Ärzte, HNO-Ärztin, HNO-Ärztinnen, Hin..., Kino, Kino-Rohfilm, Kino..., hing	Ähnliche Wörter: Aino, hind, hint, lino, wino
	Breitmaulnashorn {n}; Weißes Nashorn [zool.]	white rhinoceros; white rhino; square lipped rhinoceros
	Breitmaulnashörner {pl}; Weiße Nashörner	white rhinoceroses; square lipped rhinoceroses
	Hals-Nasen-Ohren-Facharzt {m}; Hals-Nasen-Ohren-Fachärztin {f}; HNO-Arzt {m}; HNO-Ärztin {f} [med.]	ear, nose and throat specialist; ENT specialist; otolaryngologist; otorhinolaryngologist
	Hals-Nasen-Ohren-Fachärzte {pl}; Hals-Nasen-Ohren-Fachärztinnen {pl}; HNO-Ärzte {pl}; HNO-Ärztinnen {pl}	ear, nose and throat specialists; ENT specialists; otolaryngologists; otorhinolaryngologists
	Ainu {pl}; Aynu {pl} [soc.]	Ainu; Aynu; Aino
	Bespielungskonzept {n} (Theater; Kino) [art]	programming concept (theatre, cinema)
	Breitwand {f} (Kino)	wide screen
	Durcheinander {n}; Trubel {m}; Hin und Her {n}	whirl
	zum Ende hin; am Ende; zum Schluss {adv}	latterly
	Flohkino {n} [pej.] (kleines, schäbiges Kino)	fleapit
	Gesamtreichweite {f}; maximale Reichweite {f}; Aktionsradius {m} (Hin- und Rückflug) [aviat.]	operating range; total range
	Gleichgewichtsstörung {f} (HNO) [med.]	vestibular disorder; labyrinthine disorder (ENT)
	Hin...	outward
	Kadaverstellung {f} (HNO) [med.]	cadaver position (ENT)
	Kassenöffnungszeiten {pl}; Kassaöffnungszeiten {pl} [Ös.] [Schw.] (Theater, Kino usw.)	box office opening hours (theatre, cinema etc.)
	Kino-Rohfilm {m}; Rohfilm {m}	cinematographic raw film; raw film; raw stock [Am.]; unexposed film
	zur Körpermitte hin; der Körpermitte zugewandt; median; medial {adj} [anat.]	median; medial
	nach hinten und zur Körpermitte hin gerichtet {adj} [med.]	posteromedian
	Linoleum {n}	linoleum; lino
	Nashorn-Horn {n} [zool.]	rhinoceros horn; rhino horn
	Hals-, Nasen- und Ohrenabteilung {f}; HNO-Abteilung {f} [med.]	ear, nose and throat department; ENT department
	Otorhinolaryngologie {f}; Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde {f} /HNO/ [med.]	otorhinolaryngology /ENT/
	Palomino Fino {m}; Palomino {m} (Sherry-Rebsorte) [bot.]	Palomino Fino; Palomino
	Panzernashorn {n}; Indisches Panzernashorn {n}; Indisches Nashorn {n} (Rhinoceros unicornis) [zool.]	Indian rhinoceros; Indian rhino; greater one-horned rhinoceros; great Indian rhinoceros
	Pendelbewegung {f}; Hin- und Herbewegung {f}; Vor- und Rückgang {m}; Auf- und Niedergang {m} [phys.]	reciprocating motion/movement; reciprocation; to-and-fro movement
	Ringmesser {n}; Adenoidmesser {n} (HNO) [med.]	adenoid curette (ENT)
	Schwankung {f} (hin und her)	swaying
	nach allen Seiten (hin) {adj} [geol.]	quaquaversal
	Vorverkaufskasse {f}; Tageskasse {f}; Vorverkaufskassa {f} [Ös.]; Tageskassa {f} [Ös.] (Theater; Kino)	advance booking office
	etw. auf seinen Wahrheitsgehalt hin überprüfen {vt}	to fact-check sth.
	äußerlich; nach außen hin; oberflächlich betrachtet; auf den ersten Blick {adv}	outwardly; on the face of it; at face value; on the surface; superficially; at first glance; to the casual eye
	auf und ab; hin und her; vor und zurück	back and forth
	filmisch {adj}; Film...; Kino...	cinematic
	gelegentlich; hin und wieder; hie und da; ab und zu/an; fallweise; zeitweise; von Zeit zu Zeit; immer wieder mal; mitunter [geh.]; bisweilen [geh.] {adv}	occasionally; now and then; every now and again; every so often; (every) once in a while; from time to time
	gezeigt werden; gesendet werden; gegeben werden {v} (Kino; TV; Theater)	to be on
	hie und da; hin und wieder {adv}	here and there
	hin und her {adv}	to and from; to-and-fro
	hin- und hergehend; schwingend; Schwing... {adj}	oscillatory
	sich hin und her bewegend; pendelnd {adj} [techn.]	reciprocating
	hin und weg sein {v} [ugs.]	to be blown away; to be really carried away [coll.]
	hin und wieder; ab und zu; ab und an	every now and then
	hin und wieder; sporadisch {adv}	every once (in) a while
	hin- und herschalten; toggeln {vi} [comp.]	to toggle
	(den Ball) hin- und herspielen {vt}	to bandy (the ball)
	hin und her	toggled
	hinsichtlich {prp; +Gen.} /hins./; im/in Hinblick auf; in Bezug auf	with/in respect to; in respect of [Br.]; with/in/having regard to; as regards; regarding; relating to; respecting [dated]
	hinüber sein; hin sein; im Eimer sein [Dt.] {vi} [ugs.] (kaputt sein)	to have had it; to be shot; to be kaput; to be banjaxed [coll.] (be broken)
	parietal; seitlich; wandständig; zur Körperwand hin (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	parietal
	pendelnd; sich hin- und herbewegend {adj}	oscillating; in pendulum fashion
	schnurstracks zu jdm./etw. (hin)gehen {v}	to make a bee-line for sb./sth.
	(von einem Prominenten) überwältigt; beeindruckt {adj}; hin und weg	starstruck
	sich hin und her wälzen {vr}	to toss and turn; to toss about
Weitere Ergebnisse