hie : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	gelegentlich; hin und wieder; hie und da; ab und zu/an; fallweise; zeitweise; von Zeit zu Zeit; immer wieder mal; mitunter [geh.]; bisweilen [geh.] {adv}	occasionally; now and then; every now and again; every so often; (every) once in a while; from time to time
	hie und da; hin und wieder {adv}	here and there
	bedeuten; heißen; bezeichnen {vt}	to mean {meant; meant}
	bedeutend; heißend; bezeichnend	meaning
	bedeutet; geheißen; bezeichnet	meant
	es bedeutet; es heißt	it means
	es bedeutete; es hieß	it meant
	es hat/hatte bedeutet; es hat/hatte geheißen	it has/had meant
	auf Englisch heißt das	in English it means ...
	Was heißt das?; Was bedeutet das?	What does that mean?; What is that?; What's that?
	Was heißt das auf Englisch/Deutsch?	What's this in English/German?
	Was bedeutet dieses Wort?	What does this word mean?; What's the meaning of this word?
	Was soll das heißen?	What's the meaning of this?
	jdm. alles bedeuten	to mean everything to sb.
	jdm. wenig bedeuten	to mean little to sb.
	Es bedeutet mir viel.	It means a lot to me.
	Heißt es nicht, Vertraulichkeit erzeugt Geringschätzung?	Is the saying not / Isn't the saying (that) familiarity breeds contempt?
	heißen; den Namen tragen	to be called
	heißend	being called
	geheißen	been called
	er/sie/es heißt	he/she/it is called
	ich/er/sie/es hieß	I/he/she/it was called
	sie hießen	they were called
	er/sie/es hat/hatte geheißen	he/she/it has/had been called
	Wie heißt du?; Wie heißen Sie?	What's your name?; What is your name?
	Ich heiße ...	My name is ...
	Wie heißen sie?	What are they called?
	Wie heißt er noch (mal)? [ugs.]	What's his name again?
	Wie heißt dieser Ort?	What's the name of this place?
	verbreiten; in Umlauf bringen {vt}	to put about
	verbreitend; in Umlauf bringend	putting about
	verbreitet; in Umlauf gebracht	put about
	man munkelte, dass ...; es hieß, dass ...	it was put about that ...