Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
German
English
Hammer
zehe
{f}
[med.]
hammer
-toe
Hammer
zehen
{pl}
hammer
-toes
Imloch
hammer
{m}
[min.]
down-the-hole
hammer
;
DTH
hammer
Imlochhämmer
{pl}
down-the-hole
hammer
s
;
DTH
hammer
s
Karosserie
hammer
{m}
;
Ausbeul
hammer
{m}
body
hammer
;
bumping
hammer
;
dinging
hammer
[Am.]
;
panel
(beating)
hammer
Karosseriehämmer
{pl}
;
Ausbeulhämmer
{pl}
body
hammer
s
;
bumping
hammer
s
;
dinging
hammer
s
;
panel
hammer
s
Kugel
hammer
{m}
ball
peen
hammer
;
ball
pein
hammer
Kugelhämmer
{pl}
ball
peen
hammer
s
;
ball
pein
hammer
s
Maschinen
hammer
{m}
(
Schmiede
)
[mach.]
power
hammer
(forge)
Maschinenhämmer
{pl}
power
hammer
s
Dampf
hammer
{m}
steam
hammer
;
stamp
hammer
;
block
hammer
Luft
hammer
{m}
air-lift
gravity
hammer
;
pneumatic
hammer
Hammer
kopf
des
Maschinen
hammer
s
tup
of
the
power
hammer
Maurer
hammer
{m}
[constr.]
mason
hammer
Maurerhämmer
{pl}
mason
hammer
s
Not
hammer
{m}
;
Rettungs
hammer
{m}
;
Scheibenbrecher
{m}
emergency
hammer
;
window
hammer
Nothämmer
{pl}
;
Rettungshämmer
{pl}
;
Scheibenbrecher
{pl}
emergency
hammer
s
;
window
hammer
s
Parkett
hammer
{m}
(
Tischlerei
)
parquet
hammer
(carpetry)
Parketthämmer
{pl}
parquet
hammer
s
Perkussions
hammer
{m}
;
Perkussor
{m}
[med.]
percussion
hammer
;
patella
hammer
;
plessor
;
plexor
Perkussionshämmer
{pl}
;
Perkussoren
{pl}
percussion
hammer
s
;
patella
hammer
s
;
plessors
;
plexors
Pflaster
hammer
{m}
paving
hammer
Pflasterhämmer
{pl}
paving
hammer
s
Prachtexemplar
{n}
;
etw
.
Besonderes
splendid
specimen
;
doozy
;
doozie
[Am.]
[coll.]
Es
war
der
Hammer
!
It
was
a
doozie
!
Prell
hammer
{m}
rebound
hammer
Prellhämmer
{pl}
rebound
hammer
s
Ramm
hammer
{m}
;
Ramme
{f}
[constr.]
rammer
;
ram
;
driver
hammer
Rammhämmer
{pl}
;
Rammen
{pl}
rammers
;
rams
;
driver
hammer
s
Pfahlramme
{f}
pile-driving
machine
;
pile
drive
Raumfahr
hammer
{m}
[techn.]
space
hammer
;
spammer
Raumfahrhämmer
{pl}
space
hammer
s
;
spammers
Schell
hammer
{m}
(
Nieten
)
boss
hammer
;
set
hammer
;
snap
hammer
;
snapping
tool
(riveting)
Schellhämmer
{pl}
boss
hammer
s
;
set
hammer
s
;
snap
hammer
s
;
snapping
tools
Schlacken
hammer
{m}
chipping
hammer
Schlackenhämmer
{pl}
chipping
hammer
s
Schlägel
{m}
;
Schlegel
{m}
(
Hammer
des
Bergmanns
)
[min.]
mallet
;
hammer
Schlägel
und
Eisen
mallet
and
gad
;
hammer
and
pick
Setz
hammer
{m}
planishing
hammer
;
set
hammer
Setzhämmer
{pl}
planishing
hammer
s
;
set
hammer
s
Stiel
hammer
{m}
;
Stirn
hammer
{m}
;
Brust
hammer
{m}
;
Schwanz
hammer
{m}
(
Schmiede
)
[techn.]
[hist.]
trip
hammer
;
tilt
hammer
;
helve
hammer
(forge)
Stielhämmer
{pl}
;
Stirnhämmer
{pl}
;
Brusthämmer
{pl}
;
Schwanzhämmer
{pl}
trip
hammer
s
;
tilt
hammer
s
;
helve
hammer
s
Stiel
hammer
{m}
;
Stielschrot
{m}
(
Schmiede
)
[techn.]
chop
hammer
(forge)
Stielhämmer
{pl}
;
Stielschrote
{pl}
chop
hammer
s
Turmdrehkran
{m}
;
Hammer
kran
{m}
[constr.]
revolving/slewing
tower
crane
;
tower/turret
slewing
crane
;
hammer
-head
crane
Turmdrehkrane
{pl}
;
Hammer
krane
{pl}
revolving/slewing
tower
cranes
;
tower/turret
slewing
cranes
;
hammer
-head
cranes
ausfahrbarer
Turmdrehkran
self-erecting
building
tower
crane
Ziegel
hammer
{n}
[constr.]
tile
hammer
Ziegelhämmer
{pl}
tile
hammer
s
an
{prp;
+Dat
.} (
Ortsangabe
)
at
;
by
(at
the
side/beside
sb
./sth.)
am
offenen
Kamin
at
/by
the
fireplace
die
Häuser
am
Fluss
the
houses
by
the
river
am
Fenster
stehen
to
stand
at/by
the
window
jdn
.
am
Arm
nehmen
to
take
sb
.
by
the
arm
jdn
.
an
den
Haaren
packen
to
seize
sb
.
by
the
hair
den
Hammer
am
Griff
nehmen
to
grab
the
hammer
by
the
handle
Mein
Schreibtisch
steht
am
Fenster
.
My
desk
is
by
the
window
.
geil
;
krass
;
fett
;
hammer
mäßig
;
affengeil
;
derb
;
derbe
[Dt.]
;
astrein
[Dt.]
{adj}
[ugs.]
(
Jugendsprache
für
toll
)
wicked
;
sick
[Br.]
;
blinding
[Br.]
[coll.]
(youth
language
for
great
)
echt
geil
;
saugeil
;
endkrass
;
echt
fett
really
wicked
;
really
sick
eine
geile
Zeit
a
terrific
time
;
an
outstanding
time
Hammer
!
{interj}
[ugs.]
Cool
!;
Awesome
!
[coll.]
tolle
Sache
{f}
;
tolles
Ding
{n}
;
Knaller
{m}
;
Knüller
{m}
[ugs.]
[art]
belter
[Br.]
der
Hammer
sein
;
der
Wahnsinn
sein
to
be
a
belter
ein
Hammer
tor
schießen
;
ein
Wahnsinnstor
schießen
[sport]
to
score
a
belter
Es
ist
ein
tolles
Album
,
vollgepackt
mit
zeitlosen
Rocksongs
.
It's
a
belter
of
an
album
,
full
of
timeless
rock
songs
.
Sein
drittes
Tor
war
der
absolute
Hammer
.
His
third
goal
was
an
absolute
belter
.
etw
. (
auf
einer
Auktion
)
versteigern
{vt}
to
auction
sth
.;
to
sell
sth
.
at
auction
/
by
auction
versteigernd
auctioning
;
selling
at/by
auction
versteigert
auctioned
;
sold
at/by
auction
versteigert
auctions
;
sells
by/at
auction
versteigerte
auctioned
;
sold
by/at
auction
etw
.
versteigern
lassen
to
put
up
↔
sth
.
for
auction
versteigert
werden
;
verauktioniert
werden
[Dt.]
;
unter
den
Hammer
kommen
to
be
auctioned
;
to
come/go
under
the
(auctioneer's)
hammer
einen
Metallstrang
vorstrecken
{vt}
(
Metallurgie
)
[techn.]
to
rough
down
a
metal
strand
(metallurgy)
einen
Metallstrang
auf
dem
Hammer
werk
vorstrecken
to
hammer
-cog
a
metal
strand
Blei
{n}
[chem.]
/Pb/
lead
Abfallblei
{n}
scrap
lead
Elektrolytblei
{n}
electrolytic
lead
gediegenes
Blei
native
lead
Seigerblei
{n}
liquation
lead
Blei
mit
dem
Hammer
formen
to
boss
lead
Geologen
hammer
{m}
[geol.]
geologist's
hammer
Geologenhämmer
{pl}
geologist's
hammer
s
Pick
hammer
{m}
hammer
pick
;
pick
hammer
;
pick
machine
;
puncher
Pick
hammer
{pl}
hammer
picks
;
pick
hammer
s
;
pick
machines
;
punchers
More results