 English |
 German |
|
|---|---|---|
| belter [Br.] | tolle Sache {f}; tolles Ding {n}; Knaller {m}; Knüller {m} [ugs.] [art] | |
| to be a belter | der Hammer sein; der Wahnsinn sein | |
| to score a belter | ein Hammertor schießen; ein Wahnsinnstor schießen [sport] | |
| It's a belter of an album, full of timeless rock songs. | Es ist ein tolles Album, vollgepackt mit zeitlosen Rocksongs. | |
| His third goal was an absolute belter. | Sein drittes Tor war der absolute Hammer. | |
| belter (forceful song) [Br.] | kraftvoller Song {m}; dramatische Ballade {f} [mus.] | |
| belter (loud, powerful singer) | stimmgewaltiger Sänger {m}; stimmgewaltige Sängerin {f} [mus.] | |
| to be a rock belter | eine Rockröhre sein |