|
Peter, dessen Internetkolumne ich regelmäßig lese |
Peter whose blog I regularly read |
|
die Häuser, deren Türen braun gestrichen sind |
the houses whose doors are painted brown |
|
150 Fahrgäste, von denen 80 ertranken |
150 passengers, of who(m) 80 drowned |
|
das dritte von drei aufeinanderfolgenden Büchern, von denen mir das erste sehr gut gefallen hat |
the third in a sequence of three books, the first of which I really enjoyed |
|
Er hatte drei Geliebte, von denen keine von den anderen wusste. |
He had three lovers, none of whom knew about the others. |
|
Die Forscher arbeiten mit monogamen Paaren, bei denen einer mit dem Virus infiziert ist. |
The researchers are working with monogamous couples, one of whom is infected with the virus. |
|
Zum Begräbnis kamen etwa 30 Leute, von denen ich einige kannte, viele aber nicht. |
The funeral was attended by about 30 people, some of whom I knew, but many I did not. |