A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
further transportation
further up
further use
furtherance
furthered
furthering
furthermore
furthermost
furthers
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for furthered
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Dort
entstand
diese
Profession
in
der
ersten
Hälfte
des
20
.
Jahrhunderts
,
gefördert
durch
die
rasante
Entwicklung
der
neuen
Radiotechnik
und
in
diesem
Zusammenhang
vor
allem
in
kleinen
Provinz-Sendern
,
die
sich
,
wie
von
den
mächtigen
Musikergewerkschaften
eigentlich
vorgeschrieben
,
kein
eigenes
Radio-Orchester
leisten
konnten
. [G]
This
profession
came
into
existence
in
the
first
half
of
the
20th
century
,
furthered
by
rapid
development
of
new
radio
technology
-
above
all
in
small
provincial
stations
which
couldn't
afford
their
own
Radio
Orchestra
as
was
basically
laid
down
by
the
powerful
musicians
unions
.
Schon
Karl
Marx
hatte
mit
Erstaunen
wahrgenommen
,
dass
in
den
USA
die
Religionsfreiheit
nicht
die
Freiheit
von
der
Religion
befördert
,
sondern
eine
christliche
Gesellschaft
ermöglicht
. [G]
Even
Karl
Marx
noted
with
amazement
that
in
the
U.S.A.
religious
freedom
had
not
furthered
freedom
from
religion
,
but
had
made
a
Christian
society
possible
instead
.
Angesichts
des
Erfolgs
des
EU-Seminars
vom
Juli
2011
ist
die
Union
überzeugt
,
dass
diese
Ziele
durch
ein
weiteres
Seminar
zur
Unterstützung
der
Konferenz
2012
vorangebracht
werden
könnten
. [EU]
Following
the
success
of
the
EU
seminar
of
July
2011
,
the
Union
believes
that
these
objectives
could
be
furthered
through
another
seminar
in
support
of
the
2012
Conference
.
Die
Verbraucherinteressen
würden
auch
durch
eine
größere
Interoperabilität
zwischen
Betreibern
aufgrund
des
Zugangs
zu
bestimmten
Komponenten
der
Infrastruktur
und
zu
bestimmten
Dienstleistungen
sowie
durch
die
Anforderung
der
Zusammenarbeit
zwischen
den
nationalen
Regulierungsbehörden
und
Verbraucherschutzstellen
gefördert
. [EU]
Consumer
interests
would
also
be
furthered
through
the
enhanced
inter-operability
between
operators
resulting
from
access
to
certain
elements
of
infrastructure
and
services
,
and
the
requirement
for
cooperation
between
national
regulatory
authorities
and
consumer
protection
bodies
.
Nach
Ansicht
der
EU
könnte
es
hierzu
unter
anderem
förderlich
sein
,
ein
Folgeseminar
zum
Thema
"Sicherheit
im
Nahen
Osten
,
Nichtverbreitung
von
Massenvernichtungswaffen
und
Abrüstung"
mit
allen
betroffenen
Parteien
zu
veranstalten
. [EU]
The
EU
believes
that
these
objectives
could
amongst
other
things
be
furthered
through
a
follow-up
seminar
on
'Middle
East
Security
,
WMD
Non-Proliferation
and
Disarmament'
with
all
parties
concerned
.
Weiter
vereinfacht
werden
könnte
das
Verfahren
dadurch
,
dass
neben
Aufenthaltsbescheinigungen
andere
Nachweise
des
Anspruchs
der
Anleger
auf
Steuererleichterung
zugelassen
werden
,
beispielsweise
die
Eigenbescheinigung
und
die
Angaben
zur
Einstufung
,
über
die
Finanzintermediäre
gemäß
ihren
in
der
Richtlinie
2004/39/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
21
.
April
2004
über
Märkte
für
Finanzinstrumente
festgelegten
Aufgaben
verfügen
. [EU]
Simplification
could
be
furthered
by
allowing
alternative
proofs
of
the
entitlement
of
investors
to
tax
relief
,
besides
certificates
of
residence
,
such
as
self-certification
and
the
identification
information
held
by
financial
intermediaries
under
the
duties
set
by
Directive
2004/39/EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
21
April
2004
on
markets
in
financial
instruments
[9].
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "furthered":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners