DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
anti
Search for:
Mini search box
 

286 results for Anti
Tip: You may choose other colors ... → preferences

 German  English

Streckbremse {f}; Anhängerbremse {f} (LKW-Zug) [auto] anti-jackknife brake (articulated lorry)

Streckbremsen {pl}; Anhängerbremsen {pl} anti-jackknife brakes

gegen U-Boote gerichtet; U-Boot-Abwehr...; U-Jagd...; zur U-Boot-Bekämpfung (nachgestellt) [mil.] anti-submarine /A/S/

atomgetriebenes Unterseeboot zur U-Boot-Bekämpfung nuclear-powered attack submarine

Vereisungsschutzgerät {n}; Enteiser {m} [aviat.] anti-icer

Vereisungsschutzgeräte {pl}; Enteiser {pl} anti-icers

Verliersicherung {f}; Unverlierbarkeitsscheibe {f} [techn.] anti-loss washer; captivating washer

Verliersicherungen {pl}; Unverlierbarkeitsscheiben {pl} anti-loss washers; captivating washers

Walzlager {n} [techn.] anti-friction bearing

Walzlager {pl} anti-friction bearings

Wurmmittel {n}; Anthelminthikum {n} [pharm.] anti-worm agent; anti-worm drug; vermifuge; anthelminthic / anthelmintic agent; anthelminthic / anthelmintic drug; anthelminthic; anthelmintic; helminthicide agent; helminthicide; helminthagogue agent; helminthagogue

Wurmmittel {pl}; Anthelminthika {pl} anti-worm agents; anti-worm drugs; vermifuges; anthelminthic anthelmintic drugs; anthelminthics; anthelmintics; helminthicide agents; helminthicides; helminthagogue agents; helminthagogues

antifaschistisch {adj} [pol.] anti-fascist

antifaschistischer Widerstand anti-fascist resistance

antiinfektiver Wirkstoff {m}; Antiinfektivum {n} [pharm.] anti-infective agent; anti-infective substance; anti-infective drug; anti-infective; anti-microbial agent

antiinfektive Wirkstoffe {pl}; Antiinfektiva {pl} anti-infective agents; anti-infective substances; anti-infective drugs; anti-infectives; anti-microbial agents

antikommunistisch {adj} [pol.] anti-communist

antikommunistische Propaganda anti-communist propaganda

entzündungshemmendes Mittel {n}; Entzündungshemmer {m}; Antiphlogistikum {n}; Antiinflammatorikum [pharm.] anti-inflammatory agent; anti-inflammatory drug; anti-inflammation drug; antiphlogistic

nichtsteroidaler Entzündungshemmer; nichtsteroidales Antiphlogistikum /NSAP/; nichtsteroidales Antirheumatikum [ugs.] non-steroidal anti-inflammatory drug; nonsteroidal anti-inflammatory drug /NSAID/

gegen lebende Ziele gerichtet {adj} [mil.] anti-personnel

Waffen zur Bekämpfung lebender Ziele anti-personnel weapons

infektionsverhütend; infektionsverhindernd; infektionsbekämpfend; antiinfektiös {adj} [med.] anti-infective; anti-infectious; anti-microbial

antiinfektiöse Therapie anti-microbial therapy

gegen Streitkräfte gerichtet {adj} [mil.] anti-forces

gegen Streitkräfte gerichtete Waffen anti-forces weapons

regierungsfeindlich {adj} [pol.] anti-government; anti-governmental

regierungsfeindliches Vorgehen anti-governmental action

Numerus {m} anti log

anti... anti... [listen]

grundsätzlich gegen alles anti everything

Abwehrkörper {m}; Antikörper {m}; Abwehrstoff {m}; Immunkörper {m}; Schutzkörper {m} [biol.] antibody; immune body

Abwehrkörper {pl}; Antikörper {pl}; Abwehrstoffe {pl}; Immunkörper {pl}; Schutzkörper {pl} antibodies; immune bodies

Anaphylaxieantikörper {m} anaphylactic antibody

antiidiotypischer Antikörper anti-idiotypic antibody

antithrombozytärer Immunkörper antiplatelet immune body

Antizellkern-Antikörper {m} anti-nuclear antibody

artfemder Antikörper xeno-antibody; xenogenic immune body

autoaggressiver Antikörper autoaggresive antibody

autologer Antikörper autologous antibody

blockierender Antikörper blocking antibody

blutgruppenspezifischer Antikörper blood-group specific antibody

Epstein-Barr-Virus-Antikörper Epstein-Barr virus antibody

idiotypischer Antikörper idiotypic antibody

isologer Antikörper isologue antibody

Kälte-reaktiver Antikörper cold-reactive antibody

komplementbindender Antikörper complement-fixing antibody

kreuzreagierende Antikörper cross-reacting antibody

monoklonale Antikörper /MAK/ monoclonal antibodies /MAB/

nichtkonjugierter monoklonaler Antikörper unconjugated monoclonal antibody

thermolabiler Antikörper heat-labile antibody

Treponema-immobilisierender Immunkörper treponema-immobilizing immune body

zellständiger Antikörper cell-bound antibody

Antikörper gegen Bruzellen antibrucella immune body

Antikörper gegen das eigene Gewebe auto-antibody

Antikörper gegen steroidbildende Zellen steroid cell antibody

gegen etw. Antikörper / Schutzkörper entwickeln to develop antibodies against sth.

Pflanzen {n}; Anpflanzen {n}; Pflanzung {f}; Anpflanzung {f} [agr.] planting

Blendschutzpflanzung {f} (am Straßenmittelstreifen) anti-dazzle planting; antiglare planting [Am.]

Grabenpflanzung {f}; Pflanzung in einem durchgehenden Pflanzgraben trench planting

Klemmpflanzung {f}; Spaltpflanzung {f}; Schrägpflanzung {f} notch planting [Br.]; slit planting [Am.]

Kordonpflanzung {f}; Cordonpflanzung {f}; Kordonbau {m}; Cordonbau {m} (an einem Hang) planting in contour rows; contour planting (on a slope)

Lochpflanzung {f} pit planting [Br.]; hole planting [Am.]

Riefenpflanzung {f} furrow planting

Umpflanzen {n}; Umpflanzung {f} (eines Grundstücks) boundary planting; peripheral planting (around the perimeter of a plot of land)

Pflanzen ohne Wurzelballen / Erdballen bare-rooted planting; bare-root planting

Banause {m}; Ignorant {m} [pej.] lowbrow; philistine; anti-intellectual

Banausen {pl}; Ignoranten {pl} lowbrows; philistines; anti-intellectuals

Kulturbanause {m}; Kulturbarbar {m} culture philistine

Kunstbanause {m} art philistine

etw. (grundsätzlich) ablehnen vt; gegen etw. eingestellt sein; gegen etw. sein {v} to be opposed to sth.; to be anti sth.; to be set against sth.; to deprecate sth.

ablehnend; gegen eingestellt seiend; gegen seiend being opposed to; being anti to; being set against; deprecating

abgelehnt; gegen eingestellt gewesen; gegen gewesen [listen] been opposed to; been anti to; been set against; deprecated [listen]

Die meisten Religionen lehnen Gewalt strikt ab. Most religions are strongly opposed to violence.

Die Partei ist ganz klar gegen die doppelte Staatsbürgerschaft eingestellt. The party is dead set against dual citizenship.

Die Gemeinde ist dagegen. The local government is anti.

Terrorbekämpfung {f}; Terrorismusbekämpfung {f} [pol.] antiterrorism; counterterrorism

Gesetz zur Terrorbekämpfung [jur.] Anti-Terror Act

Maßnahmen zur Terrorbekämpfung counterterrorism measures

Politik zur Terrorbekämpfung counterterrorism policy

Strategie zur Terrorbekämpfung counterterrorism strategy

Korruptionsbekämpfung {f} corruption control; fight against corruption; fighting corruption; anti-corruption policy

Maßnahmen zur Korruptionsbekämpfung anti-corruption measures

Bundesamt für/zur Korruptionsprävention und Korruptionsbekämpfung National Corruption Prevention and Control Service

Umweltschutzmaßnahmen {pl}; Maßnahmen {pl} gegen die Umweltverschmutzung [adm.] [envir.] environmental protection measures; anti-pollution measures; pollution abatement

Reinhaltung der Luft air pollution abatement

Reinhaltung der Gewässer water pollution abatement

Abblaseventil {n}; Umluftventil {n} (des Abgasturboladers) [auto] turbo-relief valve; anti-surge valve; blow-off valve; bypass valve (of the exhaust gas turbocharger)

Abblaseventile {pl}; Umluftventile {pl} turbo-relief valves; anti-surge valves; blow-off valves; bypass valves

Brexit-Gegner {m} [pol.] Brexit opponent; anti-Brexiteer; Remainer

Brexit-Gegner {pl} Brexit opponents; anti-Brexiteers; Remainers

Frostschutzmittel {n}; Gefrierschutzmittel {n}; Kälteschutzmittel {n} [auto] antifreeze; anti-freeze; antifreeze admixture; antifreezing compound

Frostschutzmittel {pl}; Gefrierschutzmittel {pl}; Kälteschutzmittel {pl} antifreezes; anti-freezes; antifreeze admixtures; antifreezing compounds

Knickschutztülle {f} (Kabel) bend relief sleeve; anti-kink sleeve; sleeved grommet (cable)

Knickschutztüllen {pl} bend relief sleeves; anti-kink sleeves; sleeved grommets

Mafiajäger {m} [soc.] Mafia hunter; anti-Mafia campaigner

Mafiajäger {pl} Mafia hunters; anti-Mafia campaigners

Möbelgleiter {pl}; Stuhlgleiter {pl} furniture gliders; furniture glides; chair glides; sofa glides; protection pads; anti-scratch pads

Filzgleiter {pl} felt glides; felt protection pads; felt pads

Panzersperre {f} [mil.] tank trap; anti-tank obstacle

Panzersperren {pl} tank traps; anti-tank obstacles

Schwingungsdämpfer {m} [mach.] vibration damper; anti-vibration damper [rare]

Schwingungsdämpfer {pl} vibration dampers; anti-vibration dampers

Stichschutzweste {f}; stichhemmende Weste {f} stabproof security vest; stabproof vest; anti-stab vest; stab vest [coll.]

Stichschutzwesten {pl}; stichhemmende Westen {pl} stabproof security vests; stabproof vests; anti-stab vests; stab vests

Tschechenigel {m}; Panzerigel {m} [Ös.]; Stahlspinne {f} [Schw.] (Panzersperre) [mil.] Czech hedgehog; anti-tank hedgehog (tank trap)

Tschechenigel {pl}; Panzerigel {pl}; Stahlspinnen {pl} Czech hedgehogs; anti-tank hedgehogs

Virenschutzprogramm {n}; Antivirenprogramm {n}; Anti-Viren-Programm {n} [comp.] antivirus software; anti-virus software; virus protection program

Virenschutzprogramme {pl}; Antivirenprogramme {pl}; Anti-Viren-Programme {pl} antivirus software; anti-virus programs; virus protection programs

antidemokratisch {adj} [pol.] antidemocratic

antidemokratische Tendenzen anti-democratic tendencies

blutdruckhebend; blutdrucksteigernd; blutdruckerhöhend; vasopressorisch {adj} [med.] vasopressor; arteriopressor; pressor; anti-hypotensive

blutdrucksteigernd durch Vagusreizung vagopressor

rutschfest; rutschsicher {adj} antiskid; nonskid; anti-skidding; skid-resistant; non-slip; slip-resistant; slip-proof

rutschfester Boden/Belag non-skid floor/flooring

schiebefest {adj} [textil.] non-slip; anti-slip

Schiebefestausrüstung {f} non-slip finish

schusssichere Weste {f}; kugelsichere Weste {f}; ballistische Schutzweste {f} bulletproof vest; anti-ballistic vest; bullet vest [coll.]

schusssichere Westen {pl}; kugelsichere Westen {pl}; ballistische Schutzwesten {pl} bulletproof vests; anti-ballistic vests; bullet vests

unsozial; antisozial {adj} antisocial; unsocial

anti-soziales Verhalten antisocial behaviour; antisocial behavior

Antischaummittel {n} antifoam agent: anti-foaming agent

Antischaummittel {pl} antifoam agents: anti-foaming agents

Abhebesicherung {f}; Absturzsicherung {f} anti-derail device

Abscheider {m} [techn.] anti-entrainment ball

Abtreibungsgegner {m}; Abtreibungsgegnerin {f} anti-abortionist; pro-life activist

Amerikafeindlichkeit {f}; Antiamerikanismus {m} [pol.] anti-Americanism

Antiarrhythmikum {n} [med.] anti-arrhythmic

Antidiskriminierung {f} anti-discrimination

Antidumping-Vorschriften {pl} anti-dumping provisions

Antiepileptikum {n} [med.] [pharm.] anti-epileptic

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners