Brexit : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

5 results for Brexit

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	English	German
	Brexit supporter; Brexiter; Brexiteer; Leaver	Brexit-Befürworter {m}; Brexit-Anhänger {m} [pol.]
	Brexit supporters; Brexiters; Brexiteers; Leavers	Brexit-Befürworter {pl}; Brexit-Anhänger {pl}
	Brexit opponent; anti-Brexiteer; Remainer	Brexit-Gegner {m} [pol.]
	Brexit opponents; anti-Brexiteers; Remainers	Brexit-Gegner {pl}
	exit (from an institution)	Ausscheiden {n}; Austritt {m} (aus einer Institution) [adm.]
	the exit of Great Britain from the EU; the Brexit	der Austritt Großbritanniens aus der EU; der Brexit
	preoccupation; prepossession [pej.] [rare] (excessive/exclusive concern)	Hauptinteresse {f}; Fokus {m}; beherrschendes Thema {n}
	preoccupation with sth.	Auseinandersetzung mit etw.
	his lifelong preoccupation with proverbs	seine lebenslange Beschäftigung mit dem Sprichwort
	Music has been her major preoccupation since childhood.	Von Kindesbeinen an galt ihr Hauptinteresse der Musik.
	My current preoccupation is the appointment of the new manager.	Mein Fokus liegt derzeit auf der Bestellung des neuen Geschäftsführers.
	Her main preoccupation is keeping her party under control.	Sie ist vor allem damit beschäftigt, ihre Partei im Zaum zu halten.
	His preoccupation with his work left little time for his family.	Er war so mit seiner Arbeit beschäftigt, dass wenig Zeit für seine Familie blieb.
	Her late work reflects a preoccupation with death.	Ihr Spätwerk spiegelt die Auseinandersetzung mit dem Tod wider.
	At the time Brexit was the public preoccupation.	Damals war der Brexit das beherrschende Thema.
	His main preoccupations were eating and sleeping.	Er dachte nur an Essen und Schlafen.
	I find their prepossession with money irritating.	Es stört mich, dass sich bei ihnen alles nur ums Geld dreht.
	a/the takeaway (from an event) [fig.]	bleibende Erfahrung {f}; bleibendes Erlebnis {n}; Erkenntnis {f}; Lehre {f} (aus einem Ereignis); das, was (von einem Ereignis) bleibt; das, was man (aus einem Ereignis) mitnimmt
	One of my takeaways from the holiday is ...	Eine der bleibenden Erfahrungen, die ich aus dem Urlaub mitgenommen habe, ist ...
	The most important takeaway is this:	Die wichtigste Erkenntnis daraus ist folgende:
	If there is a takeaway from the Brexit vote it's that ...	Wenn es eine Lehre aus der Brexit-Abstimmung gibt, dann die, dass ...