|
|
|
31 similar results for FMZ |
|
|
German |
English |
|
- Similar words:
- Fez, Am-Wind-Kurs, Ama, Ami, Amt, BMW, CMR-Frachtbrief, Drei-F-Bombe, EMA, EMK-Vorsteuerung, Ems, Emu, Erz, Erz..., F-Schicht, F-Schlüssel, F-Test, F-Welle, FDS-Gesetz, FFH-Managementplan, FI-LS-Kombination
|
- Similar words:
- fez, Amu, BM, BME, BMW, EFM, Ems, F-clamp, F-region, F-scale, F-test, FD-duct, FD-ducts, FUD, Fie!, Fly, Fon, Fox, GM-free, GMO-free, Hi-Fi
|
|
Faden {m} [naut.]; Klafter {m,n} (als Längenmaß - ca. 180 cm) [hist.] |
fathom /fm/ (unit of length - 6 feet) | |
|
Fin de Siècle {n} (frz.); Jahrhundertwende {f} (speziell des 19. Jahrhunderts) |
fin de siècle (end of a century, especially the 19th, French origin) | |
|
Flavinmononukleotid {n} /FMN/ [chem.] |
flavin mononucleotide /FMN/ | |
|
Flächenmanagement {n} /FM/ |
floor-space management | |
|
Frequenzdemodulator {m}; Demodulator {m}; Diskriminator {m} [electr.] |
FM demodulator; demodulator | |
|
Front-Oktanzahl {f} /FOZ/ [chem.] |
front octane number | |
|
Marktwert {m}; Verkehrswert {m} [econ.] |
current market value; fair market value /FMV/ | |
|
Maul- und Klauenseuche {f} /MKS/; Aphthenseuche {f} [med.] |
foot-and-mouth disease /FMD/ | |
|
Rüstungsverkäufe {pl}; Verkauf von militärischem Gerät und Dienstleistungen [mil.] |
foreign military sales /FMS/ [Am.] | |
|
Übertönen {n} (bei einem UKW-Empfänger) [electr.] |
capture effect (in an FM receiver) | |
|
Mikronesien {n} /FM/ [geogr.] |
Micronesia, Federated States of | |
|
Mosambik {n} /MZ/ (Kfz: /MOC/) [geogr.] |
Mozambique | |
|
französisch {adj} /frz./ [geogr.] |
French /Fr./ | |
|
Fermium {n} /Fm/ [chem.] |
fermium | |
|
Claude Adrien Helvétius (frz. Philosoph, 1715-1771) |
Claude Adrien Helvétius (French philosopher, 1715-1771) | |
|
rohes Gemüse, Rohkost [kein Plural] (frz. Vorspeise bestehend aus Gemüsestreifen und Dip) [cook.] |
crudités (sliced raw vegetables with dip, French appetizers) | |
|
René Descartes (frz. Philosoph u. Mathematiker, 1596-1650) |
René Descartes (French philosopher and mathematician, 1596-1650) | |
|
Musette {f} (frz. Musikart und Tanz) |
bal musette (French style of music and dance) | |
|
Muscadet {m} (frz. Weißwein) [cook.] |
Muscadet (white French wine) | |
|
Empfangsgerät {n}; Empfänger {m} (bestehend aus Tuner und Verstärker) [electr.] [telco.] |
receiving set; receiver terminal; receiver | |
|
Empfangsgeräte {pl}; Empfänger {pl} |
receiving sets; receiver terminals; receivers | |
|
Satellitenempfänger {m} |
satellite receiver | |
|
UKW-Empfänger {m} |
FM receiver | |
|
Fabrikverkaufszentrum {n} /FVZ/; Fabrikverkauf {m}; Fabriksverkauf {m}; Fabrikladen {m} [Dt.]; Werksverkauf {m} [econ.] |
outlet shop [Br.]; outlet store; outlet mall [Am.]; factory outlet; manufacturer's outlet [rare]; outlet | |
|
Fabrikverkaufszentren {pl}; Fabrikverkäufe {pl}; Fabriksverkäufe {pl}; Fabrikläden {pl}; Werksverkäufe {pl} |
outlet shops; outlet stores; outlet malls; factory outlets; manufacturer's outlets; outlets | |
|
Hörfunk {m}; Radio {n} |
radio (broadcasting medium) | |
|
Kabelradio {n}; Drahtfunk {m} [veraltet] |
cable radio; cable FM; wired radio | |
|
Radio hören |
to listen to the radio | |
|
im Radio |
on the radio; over the radio | |
|
im Radio durchgeben |
to announce over the radio | |
|
im Radio hören |
to hear on the radio | |
|
feste Masche /FM/ (Häkeln) {f} [textil.] |
double crochet /dc/ [Br.]; single crochet /sc/ [Am.] (crochet) | |
|
flache feste Masche |
split single crochet /ssc/ [Am.] | |
|
verlängerte feste Masche |
extended double crochet /edc/ /exdc/ [Br.]; extended single crochet /esc/ /exsc/ [Am.] | |
|
Krebsmasche {f} |
reverse double crochet /rev dc/ [Br.]; reverse single crochet /rev sc/ [Am.] | |
|
feste Masche in hinteres Maschenglied /FM in hMgl/ |
back loop double crochet /bldc/ [Br.]; back loop single crochet /blsc/ [Am.] | |
|
drei feste Maschen zusammenhäkeln / zusammen abmaschen / zusammenarbeiten /3 Fm zsm./ / 3 Fm abm./ |
double crochet three together /dc3tog/ [Br.]; single crochet three together /sc3tog/ [Am.] | |
|
Meter {m,n} |
metre [Br.]; meter [Am.] | |
|
Meter {pl} |
metres; meters | |
|
Kilometer {m,n} /km/ |
kilometre; kilometer /km/ | |
|
Hektometer {m,n} (unüblich) |
hectometre; hectometer [rare] | |
|
Dekameter {m,n} |
decameter | |
|
Dezimeter {m,n} /dm/ |
decimetre; decimeter /dm/ | |
|
Zentimeter {m,n} /cm/ |
centimetre; centimeter /cm/ | |
|
Millimeter {m,n} /mm/ |
millimetre; millimeter /mm/ | |
|
Mikrometer {m,n} /µm/; Mikron {n} |
micrometre; micrometer; micron | |
|
Nanometer {m,n} /nm/ |
nanometre; nanometer; milli-micron | |
|
Pikometer {m,n} /pm/ |
picometre; picometer | |
|
Femtometer {m,n} /fm/; Fermi {n} [phys.] |
femtometre [Br.]; femtometer [Am.]; fermi [phys.] | |
|
laufender Meter |
serial meter | |
|
Modulation {f} [phys.] |
modulation | |
|
Amplitudenmodulation {f} /AM/ |
amplitude modulation /AM/ | |
|
Frequenzmodulation {f} /FM/ |
frequency modulation /FM/ | |
|
Intermodulation {f} /IM/ |
intermodulation /IM/; intermodulation distortion /IMD/ | |
|
Unfug {m}; Schabernack {m}; Dummheiten {pl}; Fez {m} [Dt.] [ugs.]; Schelmenstück {n} [poet.]; Narretei {f} [altertümlich]; Schelmerei {f} [veraltet] |
mischief; shenanigans; devilment [Br.] [formal] | |
|
grober Unfug [jur.] |
public mischief | |
|
schelmisch/boshaft glitzernde Augen |
eyes blazing with mischief/devilment | |
|
So, jetzt geht, und macht keine Dummheiten! |
Now run along, and don't get into mischief /and keep out of mischief! | |
|
Er hat immer nur Schabernack im Kopf. |
He's full of mischief. | |
|
Ein paar Lümmel haben aus purem Übermut Fenster eingeschlagen. |
Ruffians were breaking windows out of sheer devilment. | |
|
Er führt wieder irgendetwas Übles/Böses im Schilde, da wette ich. |
He's up to some kind of devilment again, I'll be bound. | |
|
Zollfreigebiet {n}; Zollfreizone {f}; Freizone {f} [adm.] |
customs-free zone; free trade zone /FTZ/; foreign trade zone; free zone; export processing zone /EPZ/ | |
|
Zollfreigebiete {pl}; Zollfreizonen {pl}; Freizonen {pl} |
customs-free zones; free trade zones; foreign trade zones; free zones; export processing zones | |
|
dummes Zeug {n}; Stuss {m}; Quatsch {m} [Dt.]; Quark {m} (mit Soße) [Dt.] [Schw.]; Käse {m} [Dt.] [Schw.]; Blech {n} [Dt.]; Fez {m} [Dt.]; Kokolores {m} [Dt.]; Kohl {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; Kappes {m} [Mittelwestdt.]; Mumpitz {m} [Dt.] [Schw.]; Holler {m} [Ös.]; Topfen {m} [Ös.]; Quargel [Ös.]; Schmafu [Ös.]; Gugus {m} [Schw.]; Hafenkäse {m} [Schw.]; Kabis {m} [Schw.] [ugs.] (Unsinn) |
baloney; boloney [dated]; balderdash; claptrap; hogwash; malarkey; tosh [Br.]; rot [Br.]; codswallop [Br.]; moonshine [Br.]; taradiddle [Br.]; tarradiddle [Br.]; applesauce [Am.]; hooey [Am.]; bunkum [dated]; poppycock [dated]; flubdub [Am.] [dated] [coll.] (nonsense) | |
|
Dummes Zeug!; So ein Quatsch!; So ein Schmarren! |
That's a load of balderdash! What a load of hogwash! | |
|
schlüsselfertig; betriebsfertig {adj} |
turnkey | |
|
eine schlüsselfertige Anlage |
a turnkey plant | |
|
ein schlüsselfertiges Gebäude |
a turnkey building | |
|
ein betriebsfertiges Rechnersystem |
a turnkey computer system | |
|
betriebsfertiges Kunden-FFS [techn.] |
custom turnkey FMS | |
|
jdm. etw. schlüsselfertig übergeben |
to hand over sth. to sb. at turnkey stage/in (a) turnkey condition | |
|
Fez {m} (zylinderförmiger Filzhut) |
fez; tarboosh (cylindrical felt hat) | |
|
Fez {pl}; Feze {pl} |
fezzes; fezes | |
|
Monsieur {m} (frz. Anrede für Herr) /M./ /M/ |
monsieur | |
|
Messieurs {pl} |
messieurs | |
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
|
|
|
|