toney : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

633 similar results for toney

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Tonem, Toner, tonen, Abelson-Tukey-Score-Test, Argon-Ionen-Laser, Donez, Dow-Jones-Index, Flageolett-Ton, G-Zone, Gräfenberg-Zone, Honen, Hydrogen-Ionen, Ionen, Ionen-Halbleiter-Sequenzierung, Ionen..., Jonny, Monty-Hall-Problem, N-Tole, Ney-Flöte, O-Ton, Off-Ton	Similar words: coney, e-money, half-tone, honey, honey-myrtles, honey-sweet, leading-tone, leading-tones, money, money-changer, money-changers, money-conscious, money-grubber, money-hungry, money-maker, money-making, money-oriented, money-spinner, money-spinning, near-money, prize-money
	das Versprochene auch halten; sein Versprechen einlösen; sein Wort wahrmachen; den / seinen Worten Taten folgen lassen [geh.] {v}	to suit the action to the word; to put your money where your mouth is; to walk your talk [Am.] [coll.]
	Volltonoberfläche {f} (Papierherstellung)	full-tone surface (papermaking)
	Vorsorgekasse {f} (oft fälschlich: Vorsichtskasse) (Keynesianische Geldnachfragetheorie) [econ.]	precautionary balance (Keynes' demand for money theory)
	Vorsorgemotiv {n} bei der Geldnachfrage (Keynesianische Geldnachfragetheorie) [econ.]	precautionary motive behind the demand for money (Keynes' demand for money theory)
	Vortat {f}; Grundtat {f} [Dt.] (Geldwäsche) [jur.]	predicate offence (money laundering)
	Wärmetönung {f}	heat tone
	verdeckte Wahlkampfspenden {pl} (über gemeinnützige Organisationen) [fin.]	dark money [Am.]
	Wickelbär {m}; Honigbär {m} (Potos flavus) [zool.]	honey bear; kinkajou
	Wirtschaftsgeld {n}	housekeeping money
	Zeitwert {m} (des Geldes) [fin.]	time value (of money)
	Zentralbankgeld {n} [fin.]	high-powered money; federal funds
	Zentralbankgeldmenge {f} [fin.]	central bank money stock
	Zuteilungsbetrag {m}	allotment money
	Zweiträger-Messverfahren {n} [electr.]	two-tone measurement
	Zwölftonmusik {f} [mus.]	twelve-note music [Br.]; twelve-tone music [Am.]
	anlagebereite Geldmittel {pl}; Kriegskasse {f} [ugs.] [econ.]	idle money balance; idle balance
	etwas (Ordentliches) für sein Geld bekommen {v}	to get your money's worth
	farblich harmonieren {vi}	to tone
	flöten gehen {vi} [ugs.] (verloren gehen) (Geld)	to go down the drain (money)
	fragend; forschend {adj} (Gesichtsausdruck, Tonfall)	questioning; enquiring; inquisitive; interrogative [formal]; interrogatory [formal] (of an expression on your face or tone of voice)
	honigartig {adj} (Weingeschmack) [cook.]	honey-sweet (wine taste)
	honiggelb {adj} (Farbe)	honey yellow (colour)
	klangschön; klangvoll; gefällig; melismisch [geh.] {adj} [mus.]	sweet-toned; silvery-toned; dulcet; mellifluous; mellifluent [rare]; mellisonant [rare]; easy on the ear [coll.]
	es jdm. nicht leicht machen; jdn. (gehörig) ins Schwitzen bringen [übtr.] {v} (Spiel, Wettbewerb)	to give sb. a (good) run for their money (game, competition)
	materiell orientiert {adj}	money-oriented
	mündelsicheres Anlegen von Geldern [fin.]	investment of money in statutorily prescribed securities
	um nichts in der Welt; nicht um alles in der Welt; unter keinen Umständen; nie und nimmer	not for love or money; for neither love nor money [formal]
	(alles) auf jdn./etw. setzen {vi}	to put your shirt on sb./sth.; to put your money on sb./sth. [fig.]
	sparsam; wirtschaftlich denkend; haushälterisch [veraltend] {adj} (Person)	thrifty; careful with money; money-conscious (of a person)
	stinkreich {adj}; vor Geld stinken [ugs.]	filthy rich; stinking rich; filthy stinking rich loaded; lousy rich; filthy with money; stinking with money [coll.]
	strahlender Spitzenton {m}; Paradeteil {m} (eines Musikstücks) [mus.]	money note
	tonen {vt} [photo.]	to tone
	vorwurfsvoll; missbilligend; tadelnd [geh.] {adj} (Ton usw.)	accusatory (tone etc.)
	(Geld) zusammenkratzen {vt}	to scrape together (money)
	zweckgebunden; zweckgewidmet; für einen bestimmten Zweck gewidmet {adj} (Geld) [adm.] [fin.]	earmarked; appropriated (for a specific purpose) (money)
	zweifarbig; in zwei Farbtönen {adj}	two-tone
	Der Teufel scheißt immer auf den größten Haufen.	Money makes money.
	Es ist für Geld nicht zu haben.	Money can't buy it.
	Futsch ist das Geld.	Bang goes the money.
	Geld allein macht nicht glücklich, aber es beruhigt.	Money isn't everything, but it helps.
	Geld allein macht nicht glücklich.	Money doesn't bring happiness.
	Geld regiert die Welt. [Sprw.]	Money makes the world go round. [prov.]
	Geld regiert die Welt.	Money will make the mare go.
	Hüte dich vor Katzen, die vorne lecken und hinten kratzen. [Sprw.]	Bees that have honey in their mouths have stings in their tails. [prov.]
	Letztlich ist es deine Entscheidung.	So, you pays your money and you takes your choice. [prov.]
	Sie schwimmen im Geld.	They're rolling in money.
	Haushaltskasse {f} (Geldvorrat) [fin.]	housekeeping money; household budget
	Kreditzinsen {pl} [fin.]	interest on borrowed money
	jdn. bevorschussen {vt}	to pay/give sb. an advance; to give sb. money in advance
	jdm. den Geldhahn zudrehen {vt} [übtr.]	to cut off sb.'s money supply; to cut off sb.'s supply of money
More results