Vlice : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

261 similar results for Vlice

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Similar words: Alice-Smaragdkolibri, Blick, Blick-Anschlussschnitt, Blicke, Blide, Elite, Flick-Flack, Glace, Klick, Lie-Algebra, Live, Live-Aufnahme, Live-Aufnahmen, Live-Kommentar, Live-Kommentator, Live-Schaltung, Live-Sendung, Live-Sendungen, Live-Sex, Olive, Police	Similar words: lice, lice-bane, slice, vice, vice-chairmanship, vice-president, vice-presidents, voice, voice-over, voice-recorder
	Spracherkennung {f}; Sprechererkennung {f} (Erkennen individueller Sprechmerkmale beim Diktieren) [comp.]	voice recognition; speaker recognition
	Sprachgenerator {m}	voice synthesizer
	Sprachmodulation {f}	voice modulation
	Sprechverarbeitung {f}	voice processing
	Sprachverschlüsselung {f}; Sprachchiffrierung {f}	ciphony; scrambling of voice transmission
	Sprechfunk {m} [telco.]	radiotelephony; radiophony; voice radio
	Stauvorrichtung {f} (bei der Papiermaschine) [techn.]	slice (of the paper machine)
	Stielfeilkloben {m}; Stielkloben {m} [techn.]	tail vice with handle
	Stimmbelastungstest {m}; Stimmbelastungsanalyse {f} (Kriminalistik)	voice stress test; voice stress analysis (for crime solving)
	Stimmbildung {f} [mus.]	vocal training; voice training
	Stimmführung {f} (bei einer Komposition) [mus.]	voice leading (of a composition)
	Stimmpräsenz {f}; stimmliche Tragfähigkeit {f} [mus.]	voice projection; vocal projection
	Stimmschwäche {f} [med.]	weakness of the voice; microphonia; phonastenia; leptophonia
	Stimmtausch {m} (Tonsatz) [mus.]	voice exchange (texture)
	Stimmumfang {m}; Ambitus {m} (eines Sängers) [mus.]	range of voice; vocal range; gamut of voice; ambitus (of a singer)
	Stimmvertiefung {f}	lowering of the voice
	Telefonansagemenü {n}; interaktives Sprachmenü {n}; elektronisches Sprachmenü {n}; telefonisches Sprachdialogsystem {n}; sprachgesteuerte Telefonvermittlung {f}; automatische Anrufentgegennahme {f} (beim Kundentelefon) [telco.]	interactive voice response system; IVR telephone system; interactive menu system; phone menu system; voice menu system; pre-recorded phone menu; call routing system; automated telephone attendant; automated call attendant; auto attendant (system); auto attendant messaging; automatic call-taking system; digital receptionist (on a customer hotline)
	Tonbildung {f}; Tonerzeugung {f}	tone formation; tone production; voice formation; voice production
	Tonfall {m}	intonation; tone of voice
	Tonraum {m}; Umfang {m} (der Stimme) [mus.]	compass (of voice)
	Tortenstück {n}; Stück {n} Torte [cook.]	piece of cake; slice of cake; cake slice
	Tranche {f} (dicke Scheibe, z. B. von Fisch) [cook.]	tranche (thick slice of fish e.g.)
	Über-Ich {n} (Freud); Eltern-Ich {n}; innerer Kritiker {m} (Psychoanalyse) [psych.]	superego (Freud); critical inner voice; inner critic (psychoanalysis)
	Vize {m}	vice; number two
	Vize...	vice
	Vizemeister {m}; Vizemeisterin {f}	vice champion; runner-up
	Voice of America; Stimme Amerikas (internationaler US-Auslandsradiosender)	Voice of America /VOA/ (international US radio station)
	Volksstimme {f}	voice of the people
	Walläuse {pl}	cyamid crustaceans; whale lice
	Weben {n} (Verhaltensstörung bei Pferden in Stallhaltung) [agr.]	weaving (stable vice of horses)
	einstimmig {adj}	with one voice
	fragend; forschend {adj} (Gesichtsausdruck, Tonfall)	questioning; enquiring; inquisitive; interrogative [formal]; interrogatory [formal] (of an expression on your face or tone of voice)
	glockenhell; hell; kristallklar (Stimme, Klang, Lied) {adj}	fluty; flutey (of a voice, sound, or song)
	halblaut {adv}	in a low voice; in an undertone
	künstliche Sprachausgabe	synthesized voice
	piepsig; quietschig; quäkend {adj} (Stimme, Klang)	reedy (of a voice or sound)
	rau; krächzend; kratzend; schrill {adj} (Stimme; Ton)	raspy (voice; sound)
	rau werden {vi} (Stimme)	to coarsen (voice)
	stellvertretender Vorsitzender	vice chairman
	stimmgewaltig {adj}	loud voiced; with a strong voice
	verlaust {adj}	louse-ridden; infested with lice; full of lice
	weben {vi} (mit der Kopf-Hals-Partie hin und herpendeln) (Verhaltensstörung beim Pferd in Stallhaltung) [agr.]	to weave (swing the head and neck from side to side) (stable vice of a horse)
	Ihre Stimme klang ärgerlich.	There was an edge to her voice.
	etw. äußern; etw. ausdrücken; etw. zum Ausdruck bringen {vt}	to air sth.; to voice sth.
	Sprachfunktion {f}	voice function; speech function; voice functionality
	Klemmzange {f}	vice-grip wrench [eBr.]; vise-grip wrench
	"Alice im Wunderland" (von Caroll / Werktitel) [lit.]	'Alice's Adventures in Wonderland' (by Caroll / work title)
	Abbaublock {m} [min.]	block; panel; lift
	söhliger Abbaublock	top slice
	umfahrener Abbaublock	blocked-out ore block
	Abfischen {n} sensibler Daten; Phishing {n} [comp.]	phishing
	Phishing auf Mobilgeräten; SMS-Phishing	SMS phishing; smishing
	Phishing über Telefonanrufe	voice phishing; vishing
	Abstimmung {f}; Stimmabgabe {f}	vote
	Abstimmungen {pl}	votes
	Abschlussabstimmung {f}	final vote
	Vorabstimung {f}	preliminary vote
	freie Abstimmung; Abstimmung ohne Franktionszwang / Klubzwang [Ös.] (im Parlament)	free vote; vote without party whips [Br.] (in Parliament)
	neue Abstimmung {f}	revote
	namentliche Abstimmung; Abstimmung durch namentlichen Aufruf	named vote; recorded vote; roll-call vote [Am.]; vote by roll call [Am.]
	Abstimmung durch Zuruf	voice vote
	Abstimmung durch Aufstehen oder Sitzenbleiben	vote by standing or sitting
	Abstimmung durch Handaufheben / Handzeichen	vote by show of hands
	zur Abstimmung kommen	to come to the vote
	eine Abstimmung (über etw.) durchführen	to take a vote (on sth.); to hold a ballot
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results