FORAS : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

187 similar results for FORAS

Tip:

	German	English
	Similar words: Forts, Academy-Format, Aras, Blau-Aras, Boas, Borax, Corps, Dolichotis-Maras, Doris, Du-Form, ED-Fotos, Farad, Flora, Flores-See, Fokus, Fonds, Fonds-Ansparplan, Ford-Pflaume, Foren, Form, Formans	Similar words: fora, foray, forays, forbs, fords, fores, forks, forms, forts, life--forms, potting-forms
	Bühnenform {f} (Theater) [art]	stage form (theatre)
	Bühnenformen {pl}	stage forms
	Darreichungsform {f} [pharm.]	pharmaceutical dosage form; dosage form
	Darreichungsformen {pl}	pharmaceutical dosage forms; dosage forms
	zentrale Datenerfassung {f}; zentrale Datensammlung {f}; Erfassung {f} von Daten aus verschiedenen Quellen [adm.]	data pooling
	Datenerfassungsbögen {pl}	data collection forms
	Diskussionsforum {n}	discussion forum
	Diskussionsforen {pl}	discussion forums; discussion fora
	Diskussionsforum {n} (Internet) [comp.]	message board; bulletin board; discussion forum (Internet)
	Diskussionsforen {pl}	message boards; bulletin boards; discussion forums; discussion fora
	seine Meinung in einem Diskussionsforum kundtun/einbringen	to share one's views on/in a message board
	Drückform {f} (Werkzeugmaschine) [techn.]	chasing form (machine tool)
	Drückformen {pl}	chasing forms
	Durchschreibformular {m}	multipart form
	Durchschreibformulare {pl}	multipart forms
	Eingabemaske {f}; Einstiegsmaske {f}; Datenerfassungsmaske {f}; Datenmaske {f} [comp.]	opening mask; input mask; data entry mask; entry mask; data entry form; entry form
	Eingabemasken {pl}; Einstiegsmasken {pl}; Datenerfassungsmasken {pl}; Datenmasken {pl}	opening masks; input masks; data entry masks; entry masks; data entry forms; entry forms
	Einzahlungsschein {m}; Zahlschein {m}; Zahlungsschein {m} [selten]; Einzahlungsbeleg {m}; Erlagschein {m} [Ös.] [fin.]	paying-in slip; pay-in slip; deposit slip; payment slip; inpayment form; payment form
	Einzahlungsscheine {pl}; Zahlscheine {pl}; Zahlungsscheine {pl}; Einzahlungsbelege {pl}; Erlagscheine {pl}	paying-in slips; pay-in slips; deposit slips; payment slips; inpayment forms; payment forms
	Einzelformular {n}	cut form
	Einzelformulare {pl}	cut forms
	Endlosformat {n}; Endlosformular {n}; Endlosvordruck {m} [comp.] [print]	continuous form
	Endlosformate {pl}; Endlosformulare {pl}; Endlosvordrucke {pl}	continuous forms
	Energieform {f}	form of energy
	Energieformen {pl}	forms of energy
	Entwicklungsform {f} (eines Lebewesens) [biol.]	developmental form (of a living being)
	Entwicklungsformen {pl}	developmental forms
	Erhebungsbogen {m}; Erfassungsbogen {m}; Erfassungsformular {n} [adm.] [statist.]	survey form
	Erhebungsbögen {pl}; Erfassungsbögen {pl}; Erfassungsformulare {pl}	survey forms
	Erscheinungsform {f}	form; manifestation
	Erscheinungsformen {pl}	forms; manifestations
	in all seinen Erscheinungsformen	in all its forms and manifestations
	Essgabel {f}; Gabel {f} (Essgerät)	table fork; fork (eating tool)
	Essgabeln {pl}; Gabeln {pl}	table forks; forks
	Federgabel {f} [techn.]	suspension fork
	Federgabeln {pl}	suspension forks
	Finanzierungsform {f}; Finanzierungsmethode {f} [fin.]	form of funding; form of financing; method of financing; funding formula
	Finanzierungsformen {pl}; Finanzierungsmethoden {pl}	forms of funding; forms of financing; methods of financing; funding formulas
	Flexionsform {f}; Beugungsform {f} [ling.]	inflection form; inflexion form [Br.]; inflected form
	Flexionsformen {pl}; Beugungsformen {pl}	inflection forms; inflexion forms; inflected forms
	Form {f}	form
	Formen {pl}	forms
	in aller Form	in due form
	in Form von; in Form {+Gen.}	in the form of; in the shape of
	der Form halber; der Ordnung halber	as a matter of form; for form's sake
	Formular {n}; Formblatt {n}; Vordruck {m} [adm.]	blank form; printed form; form
	Formulare {pl}; Formblätter {pl}; Vordrucke {pl}	blank forms; printed forms; forms
	amtlicher Vordruck	official form
	Anforderungsformular {n}	request form
	Scheckformular {n} [fin.]	cheque form; check form
	Standardformular {n}	standard form
	eine Kopie des Formblatts	a copy of the form
	ein Formular ausfüllen	to fill in a form; to complete a form
	Füllen Sie das Formular in Großbuchstaben aus!	Fill out the form in capital letters!
	Die Rezeptionistin gab mir ein Standardformular zum Ausfüllen.	The receptionist gave me a standard form to fill out.
	Fortsetzung {f} /Forts./	continuation
	Fortsetzungen {pl}	continuations
	Fortsetzung auf Seite 13	continued on page 13
	Fortsetzung von Seite 1	continued from page 1
	Fortsetzung folgt /Forts. f./	to be continued /to be contd/
	Furt {f}	ford
	Furten {pl}	fords
	Gerinneform {f}; Bettform {f}; Form {f} des Gewässerbetts (Gewässerkunde)	channel shape; streambed form; streambed configuration; streambed topography (hydrology)
	Gerinneformen {pl}; Bettformen {pl}; Formen {pl} des Gewässerbetts	channel shapes; streambed forms; streambed configurations; streambed topographies
	Gestalt {f}; Ausformung {f}	form
	Gestalten {pl}; Ausformungen {pl}	forms
	Gewässersohlenform {f}; Gerinnesohlenform {f}; Sohlenform {f} (Gewässerkunde)	channel bottom form; stream bottom form; channel bottom configuration; bottom topography (hydrology)
	Gewässersohlenformen {pl}; Gerinnesohlenformen {pl}; Sohlenformen {pl}	channel bottom forms; stream bottom forms; channel bottom configurations; bottom topographies
	Grabegabel {m} (Gartengerät)	digging fork (garden tool)
	Grabegabeln {pl}	digging forks
	mit einer Grabegabel umgraben	to fork
	Grenze {f}; Trennungslinie {f}	boundary; bound; boundary line
	Grenzen {pl}; Trennungslinien {pl}	boundaries; bounds; boundary lines
	obere Grenze {f}	upper bound
	untere Grenze {f}	lower bound
	innerhalb der Grenzen	within the bounds
	jenseits {+Gen.}; über die Grenzen {+Gen.} hinaus	beyond the bounds of sth.
	jenseits der Vernunft; jenseits aller Vernunft	beyond the bounds of reason
	keine Grenzen kennen	to know no bounds
	Betreten verboten!	Out of bounds!
	Der See bildet eine natürliche Grenze zwischen den Ländern.	The lake forms a natural boundary between the countries.
	Herrschaftsform {f} [pol.]	form of rule
	Herrschaftsformen {pl}	forms of rule
	Internetforum {n}	Internet forum
	Internetforen {pl}	Internet forums; Internet fora
	in einem Internetforum	on/in an Internet forum
	Kabelbaum {m} [electr.] [telco.]	cable form; cable assembly; wiring assembly; cable tree; wiring loom [Br.]; cable harness [Am.]; wiring harness [Am.]; wire harness [Am.]
	Kabelbäume {pl}	cable forms; cable assemblies; wiring assemblies; cable trees; wiring looms; cable harnesses; wiring harnesses; wire harnesses
	Klappgabel {f} [techn.]	folding fork; hinged fork
	Klappgabeln {pl}	folding forks; hinged forks
	Kommentarfeld {n} (in Formularen) [adm.]	comment field (on forms)
	Kommentarfelder {pl}	comment fields
	Kontoform {f}; Kontenblatt {n}	account form
	Kontoformen {pl}; Kontenblätter {pl}	account forms
	Kreisform {f}	circular form; form of a circle
	Kreisformen {pl}	circular forms
	Kriegsgabel {f} [mil.] [hist.]	military fork
	Kriegsgabeln {pl}	military forks
	Kronenform {f} (Baum) [bot.]	crown shape; crown form (tree)
	Kronenformen {pl}	crown shapes; crown forms
	Kuchengabel {f}; Mehlspeisgabel {f} [Ös.] [cook.]	pastry fork; cake fork
	Kuchengabeln {pl}; Mehlspeisgabeln {pl}	pastry forks; cake forks
	Kunstform {f} [art]	form of art; art form
	Kunstformen {pl}	forms of art; art forms
	Kunstgattung {f}; Gattung {f} [art]	art form; genre
	Kunstgattungen {pl}; Gattungen {pl}	art forms; genres
	Kurzform {f} (von etw.) [ling.]	short form; shortened form; abbreviated form (of sth.)
	Kurzformen {pl}	short forms; shortened forms; abbreviated forms
	Allegroform {f} (durch schnelle Aussprache entstandene Kurzform)	contracted form
	Lastgabel {f}	crane fork
	Lastgabel {pl}	crane forks
	Lebensform {f}	form of life; life-form
	Lebensformen {pl}	forms of life; life-forms
	Leporelloformular {n} [comp.]	fanfold form
	Leporelloformulare {pl}	fanfold forms
	Lippenform {f} [anat.]	labial form
	Lippenformen {pl}	labial forms
	Literaturform {f}; Literaturgattung {f}	literary form
	Literaturformen {pl}; Literaturgattungen {pl}	literary forms; forms of literature
	Mehrwertsteuerrückerstattungsformular {n}; Mehrwertsteuerrückvergütungsformular {n} [fin.]	VAT refund form; VAT recovery form
	Mehrwertsteuerrückerstattungsformulare {pl}; Mehrwertsteuerrückvergütungsformulare {pl}	VAT refund forms; VAT recovery forms
	Mehrzahlform {f}; Pluralform {f} [ling.]	plural form
	Mehrzahlformen {pl}; Pluralformen {pl}	plural forms
	Meldebogen {m} (für anzeigepflichtige Vorfälle) [adm.]	notification form (for reportable incidents)
	Meldebögen {pl}	notification forms
	Menüblatt {n} [comp.]	menu form
	Menüblätter {pl}	menu forms
More results