Corder : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

805 similar results for Corder

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Border-Collie, Corner, Order, Stop-Limit-Order, Stop-Order, Vorder...	Similar words: back-order, border, border-check, carder, cater-corner, coder, coder-decoder, coder-decoders, colder, corded, corer, corker, corner, counter-order, cross-border, high-order, highest-order, horse-corser, low-order, lowest-order, made-to-order
	Beweisbeschluss {m} [jur.]	court order for the hearing of evidence
	Billigstauftrag {m}; Billigstorder {f}; Bestensorder {f} [fin.]	at-the-market order; order at (the) market; order at best
	Blatthüter {m}; Kustode {f}; Kustos {m} (auf einer Buchseite rechts unten, der das erste Wort der Folgeseite wiedergibt) [print] [hist.]	catchword (in the bottom-right corner on a book page that repeats the first word on the following page)
	Bogenecke {f}	corner of sheet
	Border-Collie {m} (Hunderasse) [zool.]	Border Collie
	Bruststern {m} (Orden)	Breast Star (order)
	Bürstensaum {m} (von Epithelzellen) [anat.]	cuticular layer; brush border (of epithelial cells)
	Bundesverdienstkreuz {n}	order of the Federal Republic of Germany
	Bußgeldbescheid {m} [Dt.]; Verwaltungsstrafbescheid {m} [Ös.] [adm.]	administrative order imposing a fine; penalty charge notice [Br.]
	Codierer {m}; Programmierer {m}	coder
	Dauerbefehl {m}; ständiger Befehl {m}; ständige Dienstanweisung {f} [mil.]	standing order
	unter Denkmalschutz stehen {vi}	to be listed for preservation; to be a listed building/a protected tree; to be scheduled/classified as an ancient monument; to be under/subject of a preservation order [Br.]; to be listed on a historic register [Am.]
	etw. unter Denkmalschutz stellen {vt}	to put a preservation order on sth.; to list; to schedule sth.
	Dienstreiseauftrag {m} [adm.]	travel order
	Technische Dienstvorschrift {f} [mil.]	Technical Order
	Distelorden {m}; Orden von der Distel [adm.]	Order of the Thistle; The Most Noble Order of the Thistle [Sc.]
	Dreiländereck {n} [geogr.]	tri-border region; tri-border area
	Ecküberplattung {f} (mit geradem/schrägem Schnitt) (Tischlerei)	square corner halving (carpentry)
	Eckanlenkung {f} [techn.]	articulated corner joint
	Eckeneffekt {m} (bei Luftdruck und Wind an Landvorsprüngen) [meteo.]	corner effect
	Eckenfeuerung {f} [techn.] (Feuerraum)	corner-fired furnace
	Eckentlastung {f} [techn.]	corner relief
	Eckstand {m}	corner stand; corner booth [Am.]
	Eckstoß {m} (Schweißen) [techn.]	angle joint; corner joint (welding)
	Einberufungsbescheid {m}; Einberufungsbefehl {m}; Einberufung {f}; Aufgebot {n} [Schw.] [mil.]	call-up order; draft order [Am.]
	Einbiegeverkehr {m} [auto]	traffic turning the corner
	Einsatzbefehl {m}	order to go into action
	Einspritzfolge {f}	injection order
	Einstellungsverfügung {f} [jur.]	order for withdrawal of prosecution; nolle prosequi
	Eintagsfliegen {pl} (Ephemeroptera) (zoologische Ordnung) [zool.]	mayflies; shadflies (zoological order)
	Eintretensverfügung {f} (in Bezug auf ein Rechtshilfeersuchen) [Schw.] [jur.]	order of compliance (with a mutual legal assistance request)
	Einzugsordnung {f} (Feier, Liturgie) [soc.] [relig.]	entrance order (celebration, liturgy)
	Endmoräne {f} [geol.]	terminal moraine; end moraine; border moraine; stadial moraine; submarginal moraine
	Eröffnungsbeschluss {m} bei Konkurs [econ.]	bankruptcy order; adjudication in bankruptcy
	Europäische Behörde für operative Zusammenarbeit an den EU-Außengrenzen; Grenzbehörde FRONTEX {f} [pol.]	European Agency for the Management of Operational Cooperation at the External Borders of the Member States of the EU; border agency FRONTEX
	Flattertiere {pl}; Fledertiere {pl} (Chiroptera) (zoologische Ordnung) [zool.]	bats (zoological order)
	Flohkrebse {pl} (Amphipoda) (zoologische Ordnung) [zool.]	freshwater shrimps; scuds; sideswimmers (zoological order)
	Fransenflügler {pl}; Blasenfüße {pl}; Gewittertierchen {pl}; Gewitterwürmer {pl}; Gewitterfliegen {pl}; Thripse {pl} (Thysanoptera) (zoologische Ordnung) [zool.]	thrips; thunderflies; thunderbugs; thunderblights; stormflies; corn lice (zoological order)
	Fruchtentkerner {m}	corer
	Gegenbefehl {m}	counter-order; counterorder
	Gewässerordnungszahl {f}; Flussordnungszahl {f} /FLOZ/ [geogr.]	stream order number
	Goldflieder {m}; Goldglöckchen {n}; Gartenforsythie {f} (Forsythia intermedia) [bot.]	border forsythia; showy forsythia
	Grad {n} [math.]	degree; order
	der Grenze vorgelagert; im Vorfeld des Grenzübertritts [pol.]	pre-border {adj}
	schnelle Grenzeinsatzgruppe {f} (EU)	rapid border intervention team /RABIT/
	Grenzfallläsion {f} [med.]	border line lesion
	Grenzkontrollen {pl}; Kontrollen {pl} an den Grenzen [pol.]	border controls
	Grenzschutz {m}; Schutz {m} der Grenzen [pol.]	border protection
	Grenzüberwachung {f}	border surveillance
	Grenzverwaltung {f}	border management
More results