A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
practical year
practical-oriented middle school
practical-oriented middle schools
practicalities
practicality
practically
practically orientated
practically oriented
practicalness
Search for:
ä
ö
ü
ß
6
similar
results for
practicality
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
lokaler
Beschäftigungspolitik
und
verbesserter
Gestaltung
und
Benutzbarkeit
des
Wohnumfelds
[G]
local
employment
policies
and
measures
to
improve
the
design
and
practicality
of
the
residential
environment
Bei
der
Entscheidung
,
welche
Verbindungen
in
die
Rückstandsdefinition
einbezogen
werden
,
sind
die
toxikologische
Bedeutung
der
Verbindungen
,
die
wahrscheinlich
vorhandenen
Gehalte
und
die
Anwendbarkeit
der
für
das
Nachzulassungsmonitoring
und
für
Überwachungszwecke
vorgeschlagenen
Analysemethoden
zu
berücksichtigen
. [EU]
When
judging
which
compounds
are
to
be
included
in
the
residue
definition
,
account
has
to
be
taken
of
the
toxicological
significance
of
the
compounds
,
amounts
likely
to
be
present
and
the
practicality
of
the
analytical
methods
proposed
for
post-registration
control
and
monitoring
purposes
.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
die
im
Anhang
beiliegenden
Erläuterungen
zur
Kenntnis
nehmen
,
in
denen
für
unterschiedliche
Schiffstypen
,
Schiffsrouten
und
Häfen
die
Kosteneffizienz
und
praktische
Umsetzbarkeit
der
Emissionsreduzierung
durch
Landstromversorgung
dargelegt
werden
. [EU]
Member
States
should
take
note
of
the
advice
,
set
out
in
the
Annex
,
on
the
cost-effectiveness
and
practicality
of
using
shore-side
electricity
to
reduce
emissions
for
different
types
of
ships
,
routes
and
ports
.
Die
Mitgliedstaaten
sorgen
dafür
,
dass
dieser
Zugang
garantiert
ist
,
indem
sie
es
den
Fernsehveranstaltern
erlauben
,
frei
kurze
Ausschnitte
aus
dem
Sendesignal
des
übertragenden
Fernsehveranstalters
auszuwählen
,
wobei
die
Fernsehveranstalter
dabei
aber
zumindest
ihre
Quelle
angeben
müssen
,
sofern
dies
nicht
aus
praktischen
Gründen
unmöglich
ist
. [EU]
Member
States
shall
ensure
that
such
access
is
guaranteed
by
allowing
broadcasters
to
freely
choose
short
extracts
from
the
transmitting
broadcaster's
signal
with
,
unless
impossible
for
reasons
of
practicality
,
at
least
the
identification
of
their
source
.
Im
Hinblick
auf
Erwägungen
der
Durchführbarkeit
und
Praktikabilität
zum
einen
bei
natürlichen
oder
juristischen
Personen
,
die
Antragsdossiers
vorzubereiten
und
angemessene
Risikomanagementmaßnahmen
zu
treffen
haben
,
und
zum
anderen
bei
Behörden
,
die
die
Zulassungsanträge
zu
bearbeiten
haben
,
sollten
lediglich
eine
begrenzte
Zahl
von
Stoffen
zur
gleichen
Zeit
das
Zulassungsverfahren
durchlaufen
,
realistische
Antragsfristen
gesetzt
werden
und
bestimmte
Verwendungen
ausgenommen
werden
können
. [EU]
In
view
of
workability
and
practicality
considerations
,
both
as
regards
natural
or
legal
persons
,
who
have
to
prepare
application
files
and
take
appropriate
risk
management
measures
,
and
as
regards
the
authorities
,
who
have
to
process
authorisation
applications
,
only
a
limited
number
of
substances
should
be
subjected
to
the
authorisation
procedure
at
the
same
time
and
realistic
deadlines
should
be
set
for
applications
,
while
allowing
certain
uses
to
be
exempted
.
praktische
Anwendbarkeit:
Die
Beschränkung
muss
umsetzbar
,
durchsetzbar
und
leicht
zu
handhaben
sein
[EU]
practicality
:
the
restriction
must
be
implementable
,
enforceable
and
manageable
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "practicality":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners