DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

92 similar results for B-V/1
Tip: Simple wildcard search: word*

 German  English

Barwert {m} (bei der Investitionsrechnung) [fin.] value in cash; cash value; cash equivalent; present value /PV/ (in a pre-investment analysis)

Barwert der Rückflüsse present value of net cash inflows

Bergepanzer {m} [mil.] armoured [Br.]/armored [Am.] recovery vehicle /ARV/; recovery tank; wrecker tank [Am.]; wrecker [Am.]

Bergepanzer {pl} armoured/armored recovery vehicles; recovery tanks; wrecker tanks; wreckers

Betonverflüssiger {m} /BV/ [constr.] concrete plasticizer; wetting agent [Br.]

Betonverflüssiger {pl} concrete plasticizers; wetting agents

Bildverarbeitung {f} image processing

elektronische Bildverarbeitung /EBV/ digital image processing /DIP/

ABC-Spürpanzer {m} [mil.] NBC reconnaissance vehicle /NBCRV/

Arabismosaik-Virus {n} /AMV/ [bot.] arabis mosaic virus /AMV/

Auftragsdatenverarbeitung {f} /ADV/; Datenverarbeitung {f} im Auftrag [comp.] [jur.] commissioned data processing

Bildungsfernsehen {n}; Schulfernsehen {n} educational television /ETV/

Brennwert {m}; Wärmewert {m}; oberer Heizwert {m} [frühere Bezeichnung]; Verbrennungswärme {f} [frühere Bezeichnung] calorific value; gross calorific value /GCV/; caloric value; gross value; gross energy; higher calorific value /HCV/; gross heating value /GHV/; upper heating value; higher heating value /HHV/; heat rating

Infektiöses Bronchitisvirus {n} des Huhnes /IBV/; Hühnerbronchitisvirus {n}; aviäres infektiöses Bronchitisvirus {n}; aviäres Coronavirus {n} [med.] avian infectious bronchitis virus /IBV/; chicken bronchitis virus; avian corona virus

Dickenabweichung {f} der Bremsscheibe [auto] disk thickness variation /DTV/

Eichamt {n}; Eichdirektion {f} [Dt.]; Landesamt für Mess- und Eichwesen [Dt.]; Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen /BEV/ [Ös.]; Eidgenössisches Institut für Metrologie /METAS/ [Schw.] [adm.] national metrology institute; National Measurement and Regulation Office /NMRO/ [Br.]; Institute for National Measurement Standards /INMS/ [Can.]; National Institute of Standards and Technology /NIST/ [Am.]; National Measurement Institute [Austr.]

Erdbeerringflecken-Virus {n} [bot.] strawberry latent ringspot virus /SLRV/

Himbeerringflecken-Virus {n} [bot.] raspberry ringspot virus /RRSV/

Kassenärztliche Bundesvereinigung {f} /KBV/ National Association of Statutory Health Insurance Physicians (Germany)

Kirschenblattrollvirus {n} cherry leaf roll virus /CLRV/

Kostenabweichung {f} cost variance /CV/

Kurs-Gewinn-Verhältnis {n} /KGV/; Verhältnis {n} von Kurs zu Gewinn (Börse) price-earnings ratio /PER/; price-earnings multiple; times earnings (stock exchange)

Lagerungsschwindel {m}; Kupulolithiase {f}; Kanalolithiase {f}; benigner paroxysmaler Lagerungsschwindel {m} /BPLS/; benigne paroxysmale positionale Vertigo {f} /BPPV/ [med.] cupulolithiasis; canalolithiasis; benign paroxysmal positional vertigo /BPPV/

(öffentlicher) Nahverkehrsbetrieb {m}; öffentlicher Personennahverkehr /ÖPNV/; (öffentlicher) Nahverkehr {m} [transp.] short-distance services; local services; transit services

Nekrotisches Ringflecken-Virus {n} [bot.] prunus necrotic ringspot virus /PNRSV/

Preisangabenverordnung {f} /PAngV/ regulation on price quotations; price indication regulations

Quecksilberdampflampe {f} /HQL/ mercury-vapour lamp /MV/; cooper-hewitt lamp

Reisigvirus {n}; Fächerblättigkeitsvirus {n} (Weinrebenkrankheit) [bot.] grapevine fanleaf virus /GFLV/

Tomatenschwarzringflecken-Virus {n} [bot.] tomato black ring virus /TBRV/

Videoüberwachungsanlage {f} [electr.] closed-circuit television /CCTV/ [Br.]

Zellpackungsvolumen {n} [biol.] packed cell volume /PCV/

selbstverletzendes Verhalten {n} /SVV/; Selbstverletzung {f}; autoaggressives Verhalten {n}; Autoaggression {f}; Autodestruktion {f} [psych.] self-injuring behaviour [Br.] / behavior [Am.]; self-injuring /SI/; self-injury /SI/; self-harming behaviour [Br.] / behavior [Am.]; deliberate self-harming /DSH/; self-harm /SH/; auto-aggressive behaviour [Br.] / behavior [Am.]; auto-aggression; auto-destructive behaviour [Br.] / behavior [Am.] [rare]

unkonventionelle Brandvorrichtung {f} /UBV/; selbstgebastelter Brandsatz {m} [mil.] improvised incendiary device /IID/

unkonventionelle Sprengvorrichtung {f} /USV/; selbstgebastelter Sprengsatz {m} [mil.] improvised explosive device /IED/; roadside bomb

Bei dir sieht das vielleicht ganz anders aus.; Du machst vielleicht andere Erfahrungen. Your mileage may vary. /YMMV/ [coll.]

Bouvet-Insel {f} /BV/ [geogr.] Bouvet Island

Nevada (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Carson City) [geogr.] Nevada /NV/ (state of the US; capital: Carson City)

West Virginia (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Charleston) [geogr.] West Virginia /W.Va./ /W. Virg./ /WV/ (state of the US, capital: Charleston)

maximale Arbeitsplatz-Konzentration {f} /MAK-Wert/ [techn.] threshold limit value /TLV/ [Am.]

Aufforderung zur Abstimmung Call For Votes /CFV/

Auftragsdatenverarbeitungsvertrag {m}; Auftragsverarbeitungsvertrag {m} /AVV/ (EU-Datenschutzgrundverordnung); Datenverarbeitungsvertrag {m} data processing agreement /DPA/

Auftragsdatenverarbeitungsverträge {pl}; Auftragsverarbeitungsverträge {pl}; Datenverarbeitungsverträge {pl} data processing agreements

Ausblasventil {n}; Abschlammventil {n} [techn.] blow-off valve /BOV/; drain valve

Ausblasventile {pl}; Abschlammventile {pl} blow-off valves; drain valves

Ausverkauf {m}; Rausverkauf {m} (Werbung); Schlussverkauf {m}; Abverkauf {m} [Ös.] [econ.] clearance sale; sales [listen]

Ausverkäufe {pl}; Schlussverkäufe {pl} clearance sales

totaler Ausverkauf; totaler Abverkauf flash sale

Ausverkauf aufgrund eines Brandschadens fire sale

Saisonschlussverkauf {m} end-of-season sales

Sommerschlussverkauf {m} /SSV/ summer sale; summer sales

Winterschlussverkauf {m} /WSV/ winter sale; winter sales

etw. im Ausverkauf/Abverkauf [Ös.] kaufen to buy sth. in/at the sales

künstliche Beatmung {f}; Beatmung {f} [med.] artificial ventilation (of the lungs); artificial pulmonary ventilation; ventilation; artificial respiration; insufflation of the lungs; pneumatogeny [listen]

assistierte Beatmung assisted mechanical ventilation; forcible inspiration

assistiert-kontrollierte Beatmung assist-control ventilation

druckunterstützte Beatmung pressure-support(ed) ventilation

kontinuierliche Überdruckbeatmung {f} continuous positive pressure ventilation /CPPV/

kontrollierte maschinelle Beatmung controlled mandatory ventilation

künstliche Beatmung nach Silvester Silvester's ventilation method

manuelle Beatmung manual respiration

maschinelle Beatmung; mechanische Beatmung mechanical ventilation; automatic pulmonary ventilation

Beatmung mit umgekehrtem Atemphasen-Zeit-Verhältnis inversed ratio ventilation

synchronisierte intermittiertende maschinelle Beatmung synchronized intermittent mandatory ventilation /SIMV/

Coronaviren {pl} /CoV/ (Coronaviridae) (biologische Familie) [biol.] coronaviruses /CoV/ (biological family)

SARS-assoziiertes Coronavirus SARS coronavirus /SARS-CoV-2/

enterisches Coronavirus bei Hunden; Hundecoronavirus {n} [med.] canine enteric coronavirus; canine coronavirus /CCoV/

neues Coronavirus novel coronavirus /nCoV/

Datenverarbeitung {f} [comp.] data processing; data handling

Datenverarbeitungen {pl} data processing; data processing operations

automatisierte Datenverarbeitung {f} automatic data processing

elektronische Datenverarbeitung /EDV/ electronic data processing /EDP/

dezentralisierte Datenverarbeitung {f} decentralized data processing

graphische Datenverarbeitung {f} computer graphics

kommerzielle Datenverarbeitung {f} business data processing

Datenverarbeitung ohne Medienbrüche seamless data processing

Drohnenflugzeug {n}; Drohne {f} (ferngesteuertes, unbemanntes Militärflugzeug) [mil.] drone aircraft; drone (remote-controlled unmanned military aircraft)

Drohnenflugzeuge {pl}; Drohnen {pl} drone aircraft; drones

Aufklärungsdrohne {f} reconnaissance drone

Kamikazedrohne {f}; Selbstmorddrohne {f} kamikaze drone; suicide drone

Kampfdrohne {f} unmanned combat aerial vehicle /UCAV/

Spionagedrohne {f} spy drone

Druckbegrenzungsventil {n}; Überdruckventil {n} [techn.] pressure-limiting valve; pressure control valve /PCV/

Druckbegrenzungsventile {pl}; Überdruckventile {pl} pressure-limiting valves; pressure control valves

Einsatzfahrzeug {n}; Einsatzwagen {m} [auto] operational vehicle; emergency vehicle

Einsatzfahrzeuge {pl}; Einsatzwagen {pl} operational vehicles; emergency vehicles

bewaffnetes Einsatzfahrzeug {n} der Polizei armed response vehicle /ARV/ [Br.]

Einsatzfahrzeug {n} für Straßenkämpfe (Polizei) riot-control vehicle (police)

Elektroauto {n}; Elektromobil {n} [humor.]; akkubetriebenes Fahrzeug {n} [selten] [auto] electric car; electrically powered car; e-car; battery electric vehicle /BEV/ [rare]

Elektroautos {pl}; Elektromobile {pl}; akkubetriebene Fahrzeuge {pl} electric cars; electrically powered cars; e-cars; battery electric vehicles

Elektrofahrzeug {n} electric vehicle /EV/

Elektrofahrzeuge {pl} electric vehicles

batteriebetriebens Elektrofahrzeug battery electric vehicle /BEV/

Folio {n}; Blatt {n} /f/ (Zählung in Manuskripten ohne Seitenzahlen) [hist.] folio; sheet /f/ (numbering in manuscripts without page numbers)

auf der Verso-Seite von Folio 133; auf der Rückseite von Blatt 133 /f133v/ on the verso side of folio 133; on the back side of sheet 133 /f133v/

Gemeinschaftsantenne {f} /GA/ common antenna; combined antenna; collective antenna; master antenna [Am.]

Gemeinschaftsantennen {pl} common antennas; combined antennas; collective antennas; master antennas

Gemeinschaftsantenne eines Stadtteils community antenna; communal antenna; block antenna

Fernsehen über eine Gemeinschaftsantennenanlage community antenna television /CATV/

Gigaliner {m}; Lang-LKW {m} (überlanger LKW-Zug) [auto] gigaliner; longer heavier vehicle /LHV/; super lorry [Br.]

Gigaliner {pl}; Lang-LKWs {pl} gigaliners; longer heavier vehicles; super lorries

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners