A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
wesentlicher Punkt
wesentlichst
weshalb
wessen
wessentwegen
westdeutsch
westeuropäisch
westindische Akazie
westlich
Search for:
ä
ö
ü
ß
101 results for
West
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
West
österreicher
{m}
;
West
österreicherin
{f}
[soc.]
West
Austrian
West
österreicher
{pl}
;
West
österreicherinnen
{pl}
West
Austrians
West
Virginia
(
US-Bundesstaat
;
Hauptstadt:
Charleston
)
[geogr.]
West
Virginia
/W
.Va./
/W
.
Virg
./
/WV/
(state
of
the
US
,
capital:
Charleston
)
West
Palm
Beach
(
Stadt
in
den
USA
)
[geogr.]
West
Palm
Beach
(city
in
the
USA
)
Altweiberfastnacht
{f}
[Westdt.];
Altweiberfasching
{m}
[Westdt.];
Weiberfasching
{m}
[Westdt.];
Schwerdonnerstag
{m}
[Westdt.];
Gumpiger
Donnerstag
{m}
[Süddt.];
Unsinniger
Donnerstag
{m}
[Bayr.] [Westös.];
Schmutziger
Donnerstag
{m}
[BW]
[Schw.]
(
Donnerstag
vor
dem
Rosenmontag
)
Fat
Thursday
(last
Thursday
before
Shrove
Monday
)
Barbadoskirsche
{f}
;
West
indische
Kirsche
{f}
;
Puerto-Rico-Kirsche
{f}
;
Acerolakirsche
{f}
(
Malpighia
emarginata
)
[bot.]
Barbados
cherry
;
West
Indian
cherry
;
Puerto
Rican
cherry
;
acerola
Kirchweihfest
{n}
;
Kirchweih
{f}
[Süddt.] [Westös.];
Kirmes
{f}
[Mitteldt.];
Kirmse
{f}
[Ostdt.];
Messe
{f}
[BW]
[Schw.]
;
Dult
{f}
[Bayr.] [Salzburg];
Kirchtag
{m}
[Bayr.] [Westös.];
Kirta
{m}
[Bayr.] [Südostös.];
Kirtag
{m}
[Ös.]
;
Kilbi
{f}
[BW] [Vorarlberg]
[Schw.]
;
Kirbe
[BW];
Chilbi
{f}
[Schw.]
[soc.]
church
festival
;
church
fair
;
church
jamboree
[Br.]
;
kermis
[Am.]
Maroons
{pl}
(
geflohene
schwarzafrikanische
Sklaven
und
ihre
Nachfahren
in
West
indien
und
Amerika
)
[soc.]
Maroons
(escaped
Black
African
slaves
in
the
West
Indies
and
America
)
Salzstangen
{pl}
[Dt.]
;
Salzstangerln
{pl}
[Ös.]
;
Soletti
{pl}
®
[Ös.]
;
Salzstängel
{pl}
[BW] [Westös.]
[Schw.]
;
Salzstängeli
{pl}
[Schw.]
[cook.]
pretzel
sticks
;
salted
sticks
[Br.]
;
saltsticks
[Br.]
West
abfahrt
{f}
;
West
ausfahrt
{f}
(
Autobahn
)
west
exit
West
ausrichtung
{f}
;
West
lage
{f}
;
West
exposition
{f}
(
Lage
)
facing
west
;
west
ern
exposure
West
ausrichtung
{f}
west
alignment
West
flügel
{m}
(
eines
Gebäudes
)
west
wing
West
jordanland
{n}
;
Cisjordanien
{n}
[Schw.]
[geogr.]
West
Bank
West
mitteldeutsch
{n}
[ling.]
West
Central
German
West
nord
west
;
West
nord
west
en
{m}
west
north
west
West
orientierung
{f}
west
orientation
West
süd
west
;
West
süd
west
en
{m}
west
south
west
West
ufer
{n}
west
bank
;
west
ern
bank
Wild
west
{m}
Wild
West
Wild
west
methoden
{pl}
[pol.]
Wild
West
methods
genau
west
lich
due
west
nord
west
lich
{adj}
north
west
ern
;
north-
west
ern
;
north-
west
west
mitteldeutsch
{adj}
[ling.]
West
Central
German
west
wärts
{adv}
west
wards
;
west
ward
;
to
the
west
West
timor
{n}
;
Timor
Barat
{n}
[geogr.]
West
Timor
;
Timor
Barat
Karibische
Inseln
;
West
indische
Inseln
[geogr.]
Caribbean
Islands
;
West
Indies
west
österreichisch
{adj}
[geogr.]
West
Austrian
;
west
Austrian
west
deutsch
{adj}
[geogr.]
West
German
;
west
German
west
schweizer
...;
west
schweizerisch
{adj}
[geogr.]
West
Swiss
;
west
Swiss
Mersey
{m}
(
Fluss
in
Nord
west
-England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Mersey
River
(river
in
North
West
England
,
Great
Britain
)
West
berliner
{m}
;
West
berlinerin
{f}
West
Berliner
Kendal
(
Stadt
in
Nord
west
england
)
[geogr.]
Kendal
(town
in
North
West
England
)
West
zone
{f}
west
ern
zone
;
west
zone
West
fernsehen
{n}
[ugs.]
[hist.]
West
German
television
Nordnord-
West
{m}
North
north-
west
Nord
west
{m}
North-
west
Ost-
West
-Richtung
{f}
East-
West
direction
süd
west
lich
{adj}
(
Wind
)
south-
west
"Das
Mädchen
aus
dem
goldenen
West
en"
(
von
Puccini
/
Werktitel
)
[mus.]
'(The)
Girl
of
the
Golden
West
'
(by
Puccini
/
work
title
)
"Der
west
-östliche
Divan"
(
von
Goethe
/
Werktitel
)
[lit.]
'East-
west
Divan'
(by
Goethe
/
work
title
)
Asien
{n}
[geogr.]
Asia
West
asien
{n}
West
Asia
Zentralasien
{n}
Central
Asia
Atlantik
{m}
;
Atlantischer
Ozean
{m}
[geogr.]
Atlantic
;
Atlantic
Ocean
Nordatlantik
{m}
North
Atlantic
(Ocean)
Nnord
west
atlantik
{m}
North
west
Atlantic
(Ocean)
Ostatlantik
{m}
East
Atlantic
(Ocean)
Südatlantik
{m}
South
Atlantic
(Ocean)
West
atlantik
{m}
West
Atlantic
(Ocean)
Ausrufezeichen
{n}
[Dt.]
[Schw.]
;
Ausrufzeichen
{n}
[Schw.]
[selten]
;
Ausrufungszeichen
{n}
[Dt.]
[Schw.]
[selten]
;
Rufzeichen
{n}
[Ös.]
;
Rufezeichen
{n}
[Westös.]
[ling.]
[print]
exclamation
mark
;
bang
[Am.]
Ausrufezeichen
{pl}
;
Ausrufzeichen
{pl}
;
Ausrufungszeichen
{pl}
;
Rufzeichen
{pl}
;
Rufezeichen
{pl}
exclamation
marks
;
bangs
Bastei
{f}
;
Bastion
{f}
[mil.]
bastion
Basteien
{pl}
;
Bastionen
{pl}
bastions
West
bastion
{f}
west
bastion
Eingangsportal
{n}
;
Portal
{n}
[arch.]
entrance
portal
;
portal
Eingangsportale
{pl}
;
Portale
{pl}
entrance
portals
;
portals
Hauptportal
{n}
main
portal
Rundbogenportal
{n}
round-arched
portal
;
round-arch
portal
West
portal
{n}
west
portal
Fernsehen
{n}
television
;
TV
Digitalfernsehen
{n}
;
digitales
Fernsehen
digital
television
;
digital
TV
lineares
Fernsehen
linear
television
Lokalfernsehen
{n}
local
television
Regionalfernsehen
{n}
regional
terrestrisches
Fernsehen
;
Antennenfernsehen
terrestrial
television
;
broadcast
television
;
over-the-air
television
/OTA/
Ostfernsehen
{n}
[hist.]
television
from
East
Germany/Eastern
states
West
fernsehen
{n}
[hist.]
television
from
West
Germany/
West
ern
states
im
Fernsehen
on
television
im
Fernsehen
gezeigt
televised
;
shown
on
television
(
live
)
im
Fernsehen
übertragen
werden
to
be
broadcast
(live)
on
television
;
to
be
(live)
televised
durch
das
Fernsehen
bekannt
werden
to
become
famous
through
television
Im
Fernsehen
haben
sie
eine
Sendung
über
die
Parallelen
zwischen
Mensch
und
Affe
gebracht
.
There
was
a
programme
on
TV
about
the
similarities
between
man
and
ape
.
Vom
vielen
Fernsehen
bekommst
du
noch
viereckige
Augen
.
Too
much
television
will
give
you
square
eyes
.
Fränkisches
Reich
{n}
;
Frankenreich
{n}
[hist.]
Francia
;
Kingdom
of
the
Franks
;
Frankish
Empire
Ostfrankenreich
{n}
East
Francia
West
frankenreich
{n}
West
Francia
Geld
{n}
[fin.]
money
;
geld
[obs.]
Buchgeld
{n}
;
Giralgeld
{n}
;
Depositengeld
{n}
bank
money
;
deposit
money
digitales
Geld
electronic
money
;
e-money
;
e-cash
;
digital
cash
geborgtes
Geld
credit
money
Naturalgeld
{n}
;
Warengeld
{n}
commodity
money
Wägegeld
{n}
;
Hackgeld
{n}
[hist.]
weigh-money
West
geld
{n}
[Dt.]
[fin.]
West
German
money
öffentliche
Gelder
public
money
;
public
monies
;
public
moneys
leichtverdientes/leicht
verdientes
Geld
easy
money
vormünzliches
Geld
pre-coinage
money
Geld
auf
der
Bank
haben
to
keep
money
in
the
bank
Geld/Gelder
auftreiben
to
raise
money/funds
mehr
Geld/Gelder
auftreiben
als
jdn
.
to
outraise
sb
.
Geld
ausgeben
to
spend
money
etw
.
auf
den
Kopf
hauen
[übtr.]
to
spend
money
wildly
Geld
ausleihen
to
make
advances
to
Geld
verdienen
to
make
money
Geld
vorschießen
to
advance
money
Geld
zur
Seite
legen
(
ansparen
)
to
put/lay
money
aside
;
to
lay
up
money
(save
money
)
Geld
zurückbehalten
to
retain
money
Geld
zurückerstatten
to
refund
money
zu
Geld
kommen
to
come
into
money
Geld
auf
Abruf
money
at
call
and
short
notice
Geld
wie
Heu
[übtr.]
pots
of
money
Geld
wie
Heu
haben
[übtr.]
to
have
money
to
burn
Geld
auf
die
hohe
Kante
legen
to
save
money
for
a
rainy
day
schmutziges
Geld
[übtr.]
(
Geld
aus
Straftaten
)
dirty
money
[fig.]
(money
from
crimes
)
Geld
einbringen
;
Geld
bringen
[ugs.]
to
be
a
money
maker;
to
be
a
money-spinner
[Br.]
Geld
verlieren
;
Verluste
machen
to
be
out
of
pocket
Mit
Geld
lässt
sich
alles
regeln
.
With
money
you
can
arrange
anything
.
Das
kann
(
ganz
schön
)
ins
Geld
gehen
.
This
can
run
into
money
.
Das
Geld
rinnt
ihm
nur
so
durch
die
Finger
.
Money
just
runs
through
his
fingers
.
Er
hat
Geld
wie
Heu
.
He's
rolling
in
money
.
Ich
habe
kein
Geld
.
I
haven't
any
money
.
Er
hatte
kein
Geld
bei
sich
.
He
had
no
money
on
him
.
Er
warf
das
Geld
zum
Fenster
hinaus
.
He
poured
the
money
down
the
drain
(down a
rat
hole
).
Ich
habe
doch
nicht
Geld
wie
Heu
.
I
don't
have
pots
of
money
.
Gut
{n}
[übtr.]
commodity
[fig.]
Zeit
ist
ein
wertvolles
Gut
.
Time
is
a
precious
commodity
.
Geduld
ist
ein
seltenes
Gut
geworden
.
Patience
has
become
a
rare
commodity
.
Die
Schauspielerin
wird
derzeit
hoch
gehandelt
.
The
actress
is
a
hot
commodity
right
now
.
Wasser
ist
ein
lebenswichtiges
Gut
,
das
im
West
en
stillschweigend
vorausgesetzt
wird
.
Water
is
a
vital
commodity
that
is
taken
for
granted
in
the
West
.
Heuboden
{m}
(
über
dem
Viehstall
)
[agr.]
stable
hayloft
;
hayloft
(over
the
stable
)
Heuboden
in
der
Scheune
;
Heustock
{m}
[Westös.]
[Schw.]
;
Heubühne
{f}
[Schw.]
;
Heudiele
{f}
[Schw.]
barn
hayloft
More results
Search further for "West":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners