raspberry : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

raspberry

Search for:

ä ö ü ß

English

German

raspberry bush; raspberry shrub; raspberry

Himbeerstrauch {m}; Himbeerstaude {f}; Himbeere {f} (Rubus idaeus) [bot.]

raspberry bushes; raspberry shrubs; raspberries

Himbeersträucher {pl}; Himbeerstauden {pl}; Himbeeren {pl}

boulder raspberry; Rocky Mountain raspberry; delicious raspberry; snowy bramble [Br.]

Colorado-Himbeere {f} (Rubus deliciosus)

wild black raspberry, blackcap raspberry; black cap; Scotch cap; thimbleberry

Schwarze Himbeere {f}; Schwarzhimbeere {f} (Rubus occidentalis)

white-flowering raspberry; western thimble raspberry; western thimbleberry

Weiße Zimthimbeere; Nutka-Himbeere {f} (Rubus parviflorus)

purple-flowered raspberry; flowering raspberry; Virginia raspberry; sweet-scented bramble [Br.]

Zimthimbeere {f}; Wohlriechende Himbeere {f} (Rubus odoratus)

raspberry (fruit)

Himbeere {f} (Frucht) [cook.]

raspberries

Himbeeren {pl}

raspberry vinegar

Himbeeressig {m} [cook.]

raspberry jam

Himbeerkonfitüre {f}; Himbeermarmelade {f} [cook.]

raspberry milk

Himbeermilch {f} [cook.]

raspberry ringspot virus /RRSV/

Himbeerringflecken-Virus {n} [bot.]

raspberry red

Himbeerrot {n}

salmon raspberry; salmonberry

Prachthimbeere {f}; Lachshimbeere {f}; Amerikanische Lachsbeere {f} (Rubus spectabilis) [bot.]

wine raspberry; Japanese wineberry; wineberry; hairy bramble [Br.]

Rotborstige Himbeere {f}; Rotborstenhimbeere {f}; Japanische Weinbeere {f} (Rubus phoenicolasius) [bot.]

Chocolate cake served on a bed of raspberry coulis

Schokoladentorte {f} auf Himbeerspiegel [cook.]

to blow a raspberry; to give a raspberry [Am.] at sb. [coll.]

die Zunge herausstrecken und jdm. verächtlich nachprusten {v}

juice

Saft {m} [cook.]

juices

Säfte {pl}

apple juice; sweet cider [Am.]; cider [Am.]

Apfelsaft {m}

vegetable juice

Gemüsesaft {m}

grapefruit juice

Grapefruitsaft {m}; Pampelmusensaft {m} [Norddt.] [Westdt.] [Mitteldt.] [selten]

blueberry juice; bilberry juice; whortleberry juice

Heidelbeersaft {m}; Blaubeerensaft {m} [Nordwestdt.] [Mitteldt.]; Bickbeerensaft {m} [Norddt.]; Waldbeerensaft {m} [Mittelwestdt.]; Taubeerensaft {m} [Bayr.]; Schwarzbeerensaft {m} [Mittelös.] [Westös.]; Moosbeerensaft {m} [Westös.]; Heubeerensaft {m} [Schw.]

juice from the last mill

Nachpresssaft {m} [agr.]

raspberry juice

Himbeersaft {m}

carrot juice

Karottensaft {m}; Möhrensaft {m} [Mitteldt.] [Ostdt.]; Gelbrübensaft {m} [BW]; Rüeblisaft {m} [Schw.]

cherry juice

Kirschsaft {m}

passion fruit nectar

Maracujasaft {m}

orange juice

Orangensaft {m}; Apfelsinensaft {m} [selten]

plum juice

Pflaumensaft {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; Zwetschgensaft {m} [Dt.] [Schw.]; Zwetschensaft {m} [Norddt.]; Quetschensaft {m} [Süddt.]; Zwetschkensaft {m} [Ös.]

tomato juice

Tomatensaft {m}

grape juice

Traubensaft {m}

lemon juice; lemon-juice

Zitronensaft {m}

to press out the juice

den Saft auspressen

tourmaline

Turmalin {m} [min.]

indigolite; indicolite

blauer Turmalin

raspberry spar

roter Turmalin

schorl; jet stone

schwarzer Turmalin

red (colour)

rot {adj} (Farbe)

redder

roter; röter

reddest

am rotesten; am rötesten

amaranth

amarantrot; amaranten

foxy red

fuchsrot {adj}

light red

hellrot

raspberry red; raspberry-coloured/colored

himbeerrot; himbeerfarben

alizarin red

türkischrot

tourmaline red

turmalinrot

Some people cross the street at a red light.; Some people cross the street when the traffic light is red.

Manche Leute gehen bei Rot über die Kreuzung.