A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Windwurf
Windzähler
Wingert
Wink
Winkel
Winkel der Krone
Winkel im Bogenmaß
Winkelabweichung
Winkeladvokat
Search for:
ä
ö
ü
ß
34 results for
winkel
Word division: Win·kel
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
Schließ
winkel
{m}
(
der
Zündung
)
[auto]
dwell
angle
;
well
;
cam
angle
(of
the
ignition
)
Ecke
{f}
;
Eck
{n}
;
Winkel
{m}
;
Zipfel
{m}
corner
Ecken
{pl}
;
Winkel
{pl}
;
Zipfel
{pl}
corners
gleich
um
die
Ecke
just
around
the
corner
an
einer
Straßenecke
on
the
corner
of
a
street
um
die
Ecke
biegen
to
turn
the
corner
obere
Ecke
upper
corner
Ecke
oben
links
left
upper
corner
Ecke
oben
rechts
right
upper
corner
Ecke
unten
links
bottom
left
corner
Ecke
unten
rechts
bottom
right
corner
Ecke
Stevenson
Street
Tobago
Street
at/on
the
corner
of
Stevenson
Street
and
Tobago
Street
Winkel
{m}
[math.]
angle
Winkel
{pl}
angles
ausspringender
Winkel
salient
angle
ebener
Winkel
plane
angle
einbeschriebener
Winkel
;
Peripherie
winkel
{m}
inscribed
angle
eingeschlossener
Winkel
included
angle
einspringender
Winkel
reentrant
angle
;
re-entrant
angle
flacher
Winkel
shallow
angle
;
flat
angle
;
low
angle
gestreckter
Winkel
straight
angle
Keil
winkel
{m}
sharpening
angle
Mindest
winkel
{m}
minimum
angle
optischer
Winkel
optical
angle
;
visual
angle
rechter
Winkel
;
90°
Winkel
right
angle
Richtungs
winkel
{m}
direction
angle
schiefer
Winkel
oblique
angle
spitzer
Winkel
acute
angle
stumpfer
Winkel
obtuse
angle
überstumpfer
Winkel
reflex
angle
Winkel
zur
Achse
off-axis
angle
in
einem
Winkel
von
30
Grad
at
an
angle
of
30
degrees
Winkel
{m}
;
Ecke
{f}
;
Kante
{f}
angle
Winkel
{pl}
;
Ecken
{pl}
;
Kanten
{pl}
angles
einen
Winkel
abrunden
to
smooth
off
an
angle
Winkel
{m}
;
Winkel
maß
{n}
(
Werkzeug
)
[techn.]
square
Winkel
{pl}
;
Winkel
maße
{pl}
squares
Haar
winkel
{m}
knife-edge
square
Knie
{n}
;
Winkel
{m}
[techn.]
elbow
Ergänzungs
winkel
{m}
(
von
einem
Winkel
auf
180°
);
Supplementär
winkel
{m}
[math.]
supplementary
angle
;
supplement
(of
an
angle
equalling
180°
)
Winkel
{m}
(
Aufnäher
auf
Nazi-Häftlingskleidung
)
[pol.]
[hist.]
triangle
(badge
sewn
on
Nazi
prison
clothing
)
lila
Winkel
purple
triangle
rosa
Winkel
pink
triangle
schwarzer
Winkel
black
triangle
Winkel
{m}
;
Bügel
{m}
;
Schelle
{f}
[techn.]
bracket
Winkel
{pl}
;
Bügel
{pl}
;
Schellen
{pl}
brackets
Ergänzungs
winkel
{m}
(
von
einem
Winkel
auf
90°
);
Komplementär
winkel
{m}
;
Komplement
winkel
{m}
[math.]
complementary
angle
;
complement
(of
an
angle
equalling
90°
)
Winkel
{m}
;
Ecke
{f}
nook
Winkel
{pl}
;
Ecken
{pl}
nooks
in
allen
Ecken
und
Winkel
n
in
every
nook
and
cranny
Winkel
{m}
(
militärisches
Rangabzeichen
)
[mil.]
chevron
Winkel
{pl}
chevrons
Winkel
{m}
;
Dreiangel
{m}
(
im
Tor
)
[sport]
upper
corner
die
Einöde
{f}
;
die
Einöd
{f}
[Bayr.]
[Ös.]
;
die
Einschicht
{f}
[Bayr.]
[Ös.]
;
die
Wildnis
{f}
;
die
entlegensten
Winkel
{pl}
[geogr.]
the
wilds
;
the
backwoods
;
the
backland
(s);
the
backcountry
[Am.]
;
the
boondocks
[Am.]
[coll.]
;
the
boonies
[Am.]
[coll.]
;
the
tall
timber
(s)
[Am.]
[coll.]
;
the
backblocks
[Austr.]
[NZ]
;
the
booay
[NZ]
;
the
boohai
[NZ]
;
black
stump
country
[Austr.]
[NZ]
[coll.]
;
the
black
stump
[Austr.]
[NZ]
[coll.]
;
the
backveld
[South Africa]
in
den
entlegensten
Winkel
n
von
Alaska
in
the
wilds
of
Alaska
in
der
Pampa
[ugs.]
in
the
boonies
[coll.]
in
der
Einöde/Einschicht
leben
to
live
in
the
wilds
die
verborgenen
Winkel
{pl}
;
Tiefen
{pl}
von
etw
.
the
recesses
of
sth
.
die
dunklen
Winkel
des
Schlosses
the
dark
recesses
of
the
castle
Tief
in
ihrem
Innersten
war
der
Zweifel
noch
da
.
The
doubt
was
still
there
,
in
the
deep
(er)
recesses
of
her
mind
.
umfassend
;
durchgehend
;
auf
breiter
Ebene
;
bis
in
den
letzten
Winkel
{adv}
pervasively
viel
umfassender
;
auf
einer
viel
breiteren
Ebene
more
pervasively
flächendeckend
verwendet
werden
to
be
used
pervasively
Anreiß
winkel
{m}
scriber's
square
Anreiß
winkel
{pl}
scriber's
squares
Radiant
{m}
/rad/
[math.]
;
Winkel
im
Bogenmaß
(
Winkel
maß
)
radian
(angular
measure
)
Radiant
pro
Sekunde
radian
per
second
Stütz
winkel
{m}
;
Winkel
{m}
;
Winkel
stütze
{f}
;
Winkel
träger
{m}
[techn.]
angle
bracket
Stütz
winkel
{pl}
;
Winkel
{pl}
;
Winkel
stützen
{pl}
;
Winkel
träger
{pl}
angle
brackets
normal
zu
etw
.;
im
rechten
Winkel
zu
etw
.;
im
90-Grad-
Winkel
zu
etw
.
[math.]
normal
to
sth
.;
square
to
sth
.;
at
right
angle
to
sth
.;
at
a
90
degree
angle
to
sth
.
Der
Vektor
steht
normal
zur
Ebene
/
auf
die
Ebene
.
The
vector
is
normal
to
the
plane
.
Anschluss
winkel
{m}
;
Stoß
winkel
{m}
;
Bei
winkel
{m}
(
Stahlbau
)
[constr.]
connection
angle
;
lug
angle
;
splicing
angle
(structural
steel
engineering
)
Azimut
{m,n} (
Ausrichtung
als
Winkel
zu
einem
Bezugspunkt
ausgedrückt
)
[astron.]
[aviat.]
[naut.]
[mil.]
[techn.]
azimuth
Ergänzungs
winkel
{m}
(
von
einem
Winkel
auf
360°
)
[math.]
conjugate
angle
;
explementary
angle
;
explement
(of
an
angle
equalling
360°
)
Kronen
winkel
{m}
;
Winkel
{m}
der
Krone
(
Diamantenschliff
)
crown
angle
;
angle
of
the
crown
(diamond
cut
)
Parallaxen
winkel
{m}
;
parallaktischer
Winkel
{m}
[astron.]
[photo.]
[phys.]
parallactic
angle
Risse
{pl}
in
einem
bestimmten
Winkel
chevron
cutting
V-
Winkel
{m}
;
V-Stellung
{f}
(
der
Flügel
)
[aviat.]
dihedral
angle
(of
wings
)
toter
Winkel
[auto]
blind
spot
toter
Winkel
{m}
[constr.]
dead
corner
Außennetz
{n}
(
Ballsport
)
[sport]
side-netting
(ball
sports
)
Er
traf
mit
einem
Schuss
aus
scharfem
Winkel
nur
das
Außennetz
.
His
shot
from
a
tight
angle
hit
only
the
side-netting
.
Position
{f}
;
Lage
{f}
;
Kurs
{m}
bearing
Sonnenpeilung
{f}
bearing
by
the
sun
Gestirnpeilung
{f}
bearing
by
stars
Fremdpeilung
{f}
[aviat.]
[naut.]
bearing
by
a
radio-compass
station
der
gemessene/beobachtete
Winkel
the
bearing
taken/observed
etw
.
zur
Standortbestimmung
anpeilen
to
take
a
bearing
on
sth
.
den
Kompasskurs
feststellen
to
take
a
compass
bearing
Reibung
{f}
;
Friktion
{f}
[phys.]
friction
Reibungen
{pl}
frictions
gleitende
Reibung
;
Gleitreibung
sliding
friction
;
dynamic
friction
;
skidding
friction
Reibung
der
Ruhe
;
Haftreibung
friction
of
rest
;
static
friction
;
limiting
friction
;
striction
rollende
Reibung
;
Rollreibung
rolling
friction
wälzende
Reibung
;
Wälzreibung
;
Rollreibung
mit
Schlupf
combined
sliding
and
rolling
friction
Bandreibung
{f}
;
Riemenreibung
{f}
belt
friction
Seilreibung
{f}
rope
friction:
cable
friction
Winkel
der
inneren
Reibung
angle
of
internal
friction
Winkel
der
wahren
inneren
Reibung
angle
of
true
internal
friction
äußerste/r/s
;
höchste/r/s
;
größte/r/s
;
vollste/r/s
{adj}
utmost
;
uttermost
die
äußersten
Tiefen
des
Atlantischen
Ozeans
the
uttermost
depths
of
the
Atlantic
Ocean
eine
Angelegenheit
von
höchster
Dringlichkeit
a
matter
of
uttermost
urgency
.
jds
.
vollstes
Mitgefühl
sb
.'s
utmost
sympathy
zu
meiner
vollsten
Zufriedenheit
to
my
uttermost
satisfaction
von
größter
Bedeutung
sein
;
eminent
wichtig
sein
to
be
of
utmost
importance
;
to
be
of
the
uttermost
importance
höchsten
Respekt
verdienen
to
deserve
utmost
respect
bis
in
die
hintersten
Winkel
der
Erde
bekannt
sein
to
be
famous
to
the
uttermost
ends
of
the
earth
sich
dem
Tier
mit
äußerster
Vorsicht
nähern
to
approach
the
animal
with
utmost
caution
gegenüberliegen
{vi}
[math.]
(
Winkel
einer
Seite
)
to
subtend
Der
Mond
überstreicht
einen
Winkel
von
...
The
moon
subtends
an
angle
of
...
Search further for "winkel":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners