A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
buyer country
buyer market
buyers
buyership
buying
buying additional
buying advice
buying agent
buying agents
Search for:
ä
ö
ü
ß
70 results for
Buying
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Kauf
{m}
;
Einkauf
{m}
buying
Einkaufspreis
{m}
;
Kaufpreis
{m}
[econ.]
purchase
price
;
buying
price
Einkaufspreise
{pl}
;
Kaufpreise
{pl}
purchase
prices
;
buying
prices
Einkäufer
{m}
;
Einkaufsmakler
{m}
(
in
großen
Firmen
)
[econ.]
buying
agent
;
commodity
buyer
;
buyer
Einkäufer
{pl}
;
Einkaufsmakler
{pl}
buying
agents
;
commodity
buyers
;
buyers
Einkaufsgemeinschaft
{f}
[econ.]
buying
group
;
buying
combine
;
purchasing
pool
Einkaufsgemeinschaften
{pl}
buying
groups
;
buying
combines
;
purchasing
pools
Kaufauftrag
{m}
buying
order
Kaufaufträge
{pl}
buying
orders
Kauflust
{f}
buying
desire
;
propensity
to
buy
Mit
Hilfe
des
richtigen
Duftes
können
Gefühlslage
,
"Kauflust"
und
Kundenverweildauer
positiv
beeinflusst
werden
.
Mood
,
'propensity
to
buy'
and
the
time
a
customer
stays
can
be
positively
influenced
by
the
right
scent
.
Kaufmotiv
{n}
buying
motive
Kaufmotive
{pl}
buying
motives
Ankaufkurs
{m}
;
Ankaufssatz
{m}
;
Sortenankaufskurs
{m}
buying
rate
;
buying
rate
of
exchange
Beschaffungsmarkt
{m}
buying
market
Einkaufsbedingungen
{pl}
;
Einkaufskonditionen
{pl}
buying
conditions
;
conditions
of
purchase
Einkaufsorganisation
{f}
[econ.]
buying
group
Geldkurs
{m}
buying
rate
;
bid
price
Kaufberatung
{f}
buying
advice
;
purchasing
advice
Kaufen
{n}
buying
Kaufentschluss
{m}
buying
decision
Kaufhemmung
{f}
[psych.]
buying
resistance
Kaufzurückhaltung
{f}
buying
reluctance
;
consumer
resistance
[Br.]
Loskauf
{m}
;
Loskaufen
{n}
(
von
Gefangenen
)
buying
the
release
(of
captives
)
Wertpapierkauf
{m}
auf
Kredit
;
kreditfinanzierter
Effektenkauf
{m}
;
Wertschriftenkauf
{m}
auf
Kredit
[Schw.]
;
kreditfinanzierter
Wertschriftenkauf
{m}
[Schw.]
[fin.]
buying
on
margin
;
margin
buying
Bezugsquelle
{f}
supplier
;
buying
source
Bezugsquellen
{pl}
suppliers
;
buying
sources
Kaufkraft
{f}
purchasing
power
;
buying
power
Erhöhung
der
Kaufkraft
increase
of
purchasing
power
Abschöpfung
{f}
der
Kaufkraft
[econ.]
absorption
of
buying
power
Aufkaufen
{n}
;
Aufkauf
{m}
{+Gen.}
[econ.]
buying
-up
;
buyup
[Am.]
Devisenankaufskurs
{m}
;
Ankaufskurs
{m}
;
Devisengeldkurs
{m}
;
Geldkurs
{m}
[fin.]
foreign
exchange
buying
rate
;
buying
exchange
rate
;
buy
rate
;
bid
rate
of
exchange
Ersteinschuss
{m}
;
Anfangseinschuss
{m}
;
Einschuss
{m}
;
Einschussmarge
{f}
(
Sicherheitsleistung
bei
Finanztermingeschäften
/
Wertpapierkauf
auf
Kredit
) (
Börse
)
[fin.]
initial
margin
;
original
margin
(security
deposit
in
financial
futures
contracts
/
in
margin
buying
) (stock
exchange
)
Großmengeneinkauf
{m}
;
Mengeneinkauf
{m}
;
Masseneinkauf
{m}
;
Einkauf
in
Großhandelsmengen
[econ.]
bulk
buying
;
bulk
purchase
Kaufbereitschaft
{f}
;
Kaufabsicht
{f}
disposition
to
buy
;
willingness
to
buy
;
buying
intention
Kaufsucht
;
Kaufwahn
{m}
;
zwanghaftes
Kaufen
{n}
;
pathologisches
Kaufen
{n}
;
Oniomanie
{f}
;
Noemie
{f}
[psych.]
shopping
addiction
;
compulsive
shopping
;
compulsive
buying
;
shopaholism
;
sushma
syndrome
;
oniomania
Kurssicherungskäufe
{pl}
;
Absicherungskäufe
{pl}
;
Sicherungskäufe
{pl}
;
Deckungskäufe
{pl}
(
Börse
)
[fin.]
hedge
buying
(stock
exchange
)
Massenankauf
{m}
[econ.]
bulk
buying
Nachfragekurs
{m}
;
Geldkurs
{m}
;
Nachfragepreis
{m}
(
Börse
)
[fin.]
demand
price
;
bid
price
;
bid
value
;
bid
;
buying
rate
(stock
exchange
)
Panikkauf
{m}
;
Panikkäufe
{pl}
;
Hamsterkauf
{m}
;
Hamsterkäufe
{pl}
panic
buying
Ratenkauf
{m}
;
Teilzahlungskauf
{m}
;
Abzahlungskauf
{m}
;
Zielkauf
{m}
;
Kreditkauf
{m}
[econ.]
credit
purchase
;
purchase
on
credit
;
buying
on
a
credit
basis
;
sale
for
the
account
;
hire-purchase
[Br.]
;
deferred
payment
purchase
[Am.]
;
installment
buying
/purchase
[Am.]
;
purchase
on
the
installment
system
[Am.]
;
buying
on
time
[Am.]
;
charge
sale
[Am.]
Spekulationskäufe
{pl}
[fin.]
speculative
buying
Spekulationswelle
{f}
[econ.]
welter
of
speculative
buying
;
speculative
surge
in
the
market
Stimmenkauf
{m}
(
Wahlmanipulation
)
[pol.]
vote
buying
(election
manipulation
)
Stimmenkaufskandal
{m}
(
Wahlmanipulation
)
[pol.]
vote
buying
scandal
Stützungskauf
{m}
[econ.]
support
purchasing
;
support
buying
;
backing
Teilzahlungsfinanzierung
{f}
;
Abzahlungsfinanzierung
{f}
[fin.]
instalment
credit
financing
[Br.]
;
installment
financing
[Am.]
;
financing
of
installment
buying
[Am.]
kauffreudig
sein
;
kauflustig
sein
{v}
[econ.]
to
be
in
a
buying
mood
schwarzfahren
;
ohne
Fahrschein
fahren
{vi}
to
dodge
the
fare
;
to
dodge
paying
one's
fare
;
to
travel
without
buying
a
ticket
Ankaufspreis
{m}
[econ.]
purchase
price
;
buying
-in
price
Kaufzwang
{m}
;
Oniomanie
{f}
[psych.]
compulsive
buying
disorder
(CBD);
oniomania
Spontankauf
{m}
;
Impulskauf
{m}
impulse
buying
;
impulse
purchase
Absurdität
{f}
absurdity
;
ludicrousness
Heutzutage
ist
es
die
Norm
,
immer
und
immer
wieder
dieselbe
Musik
zu
kaufen
,
so
dass
es
schon
absurd
ist
.
These
days
,
buying
the
same
music
over
and
over
again
is
the
norm
,
to
the
point
of
ludicrousness
.
Auszahlung
{f}
[fin.]
payment
;
paying
out
;
payout
(of
money
);
paying
of
f;
disbursement
;
disbursal
telegrafische
Auszahlung
telegraphic
transfer
/T
.T/;
cable
transfer
Auszahlung
eines
Gläubigers
paying
off
of
a
creditor
Auszahlung
eines
Teilhabers
buying
out
a
partner
Auszahlung
der
bilateralen
Kredite
disbursement
of
the
bilateral
loans
jds
.
Ersparnisse
{pl}
;
jds
. (
persönliche
)
Rücklagen
{pl}
[fin.]
sb
.'s
savings
Ich
habe
alle
meine
Ersparnisse
in
den
Kauf
eines
Schiffes
gesteckt
.
I
put
all
my
savings
into
buying
a
boat
.
Finanzkonsortium
{n}
;
Konsortium
{n}
(
privatwirtschaftlicher
Zusammenschluss
für
ein
Projekt
)
[econ.]
[fin.]
financial
syndicate
;
syndicate
;
consortium
;
management
group
Finanzkonsortien
{pl}
;
Konsortien
{pl}
financial
syndicates
;
syndicates
;
consortiums
;
management
groups
Bankenkonsortium
{n}
;
Bankengruppe
{f}
banking
syndicate
;
consortium
of
banks
;
group
of
banks
amerikanisches
Bankenkonsortium
{n}
syndicate
of
American
banks
Begebungskonsortium
{n}
;
Emissionskonsortium
{n}
;
Platzierungskonsortium
{n}
(
Börse
)
issuing
syndicate
;
issuing
group
;
distributing
syndicate
;
underwriting
syndicate
;
underwriting
group
(stock
exchange
)
Börsenkonsortium
{n}
;
Börsekonsortium
{n}
[Ös.]
stock
exchange
syndicate
;
stock
market
syndicate
;
market
synicate
Gründerkonsortium
{n}
promoting
syndicate
;
promoter
syndicate
Übernahmekonsortium
{n}
(
Börse
)
buying
syndicate
;
purchasing
syndicate
;
purchasing
group
;
purchase
group
;
original
syndicate
[Am.]
(stock
exchange
)
ein
Konsortium
bilden
to
form
a
syndicate
Massengut
{n}
[econ.]
bulk
commodity
Massengüter
{pl}
bulk
goods
;
goods
in
bulk
Ankauf
von
Massengütern
bulk
buying
Transport
von
Massengütern
bulk
transport
ein
Schiff
mit
Massengütern
beladen
to
load
a
vessel
in
bulk
Nachahmer
{m}
;
Nachäffer
{f}
[Kindersprache]
copycat
Nachahmer
{pl}
;
Nachäffer
{pl}
copycats
Er
hat
gesagt
,
ich
mache
ihm
alles
nach
,
weil
ich
mir
dieselben
Schuhe
gekauft
habe
.
He
called
me
a
copycat
for
buying
the
same
shoes
.
More results
Search further for "Buying":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners