Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
1301
ähnliche
Ergebnisse für Big Boi
Einzelsuche:
Big
·
Boi
Tipp:
Tastaturkürzel:
Esc
oder
ALT+x
zum Löschen des Suchwortes
Deutsch
Englisch
Großbildleinwand
{f}
;
Großleinwand
{f}
;
Großbildschirm
{m}
(
bei
Veranstaltungen
)
big
screen
;
jumbo
screen
;
jumbotron
®
[Am.]
(at
events
)
Großbildleinwände
{pl}
;
Großleinwände
{pl}
;
Großbildschirme
{pl}
big
screens
;
jumbo
screens
;
jumbotrons
Kochen
;
Sieden
{n}
[cook.]
boi
l
kochen
to
be
on
the
boi
l
zu
kochen
aufhören
to
go
off
the
boi
l
etw
.
kochen
lassen
to
keep
sth
.
on
the
boi
l
etw
.
köcheln
/
auf
kleiner
Flamme
kochen
lassen
to
cook
sth
.
at
a
slow
boi
l
etw
.
wallend
kochen
lassen
to
cook
sth
.
at
a
rapid
boi
l
die
Soße
aufkochen
lassen
,
zum
Kochen
bringen
bring
the
sauce
to
the
boi
l
[Br.]
/ a
boi
l
[Am.]
wenn
das
Wasser
zu
kochen
beginnt
when
the
kettle
comes
to
the
boi
l
[Br.]
/ a
boi
l
[Am.]
Justizvollzugsanstalt
{f}
/JVA/
[adm.]
;
Strafvollzugsanstalt
{f}
;
Vollzugsanstalt
{f}
;
Strafanstalt
{f}
;
Haftanstalt
{f}
;
Justizanstalt
{f}
[Ös.]
;
Gefangenenhaus
{n}
[Ös.]
;
Kotter
{m}
[Norddt.]
[veraltet]
penal
institution
;
correctional
institution
[Am.]
;
prison
;
jail
;
penitentiary
[Am.]
;
pen
[Am.]
[coll.]
;
big
house
[Am.]
[coll.]
;
calaboose
[Am.]
[coll.]
Justizvollzugsanstalten
{pl}
;
Strafvollzugsanstalten
{pl}
;
Vollzugsanstalten
{pl}
;
Strafanstalten
{pl}
;
Haftanstalten
{pl}
;
Justizanstalten
{pl}
;
Gefangenenhäuser
{pl}
;
Kotter
{pl}
penal
institutions
;
correctional
institutions
;
prisons
;
jails
;
penitentiaries
;
pens
;
big
houses
;
calabooses
JVA
für
Frauen
;
Frauenstrafanstalt
{f}
;
Frauengefängnis
{n}
female
offenders
institution
[Br.]
;
women
detention
centre
[Br.]
/
center
[Am.]
;
women's
prison
JVA
für
Jugendliche
;
Jugendstrafanstalt
{f}
;
Jugendgefängnis
{n}
young
offenders
institution
[Br.]
;
youth
detention
center
[Am.]
;
juvenile
detention
centre
[Austr.]
;
juvenile
hall
;
juvenile
prison
Zuchthaus
{n}
(
Strafanstalt
für
Gefängnisstrafen
mit
Zwangsarbeit
)
[hist.]
prison
for
penal
labour
[Br.]
/labor
[Am.]
convicts
;
prison
for
penal
servitude
convicts
[Br.]
Großprojekt
{n}
major
project
;
large-scale
project
;
jumbo
project
;
big
-ticket
project
Großprojekte
{pl}
major
projects
;
large-scale
projects
;
jumbo
projects
;
big
-ticket
projects
kritische
Faktoren
in
IT-Großprojekten
critical
factors
in
large
IT
projects
Kochbeutel
{m}
[cook.]
boi
lable
pouch
Kochbeutel
{pl}
boi
lable
pouches
...
im
Kochbeutel
boi
l-in-the-bag
...
hochkochen
{vi}
[übtr.]
to
come
to
the
boi
l
[Br.]
[fig.]
hochkochend
coming
to
the
boi
l
hochgekocht
come
to
the
boi
l
Plaudertasche
{f}
;
Dampfplauderer
{m}
;
Plappermaul
{n}
[Dt.]
;
Kaffeetante
{f}
chatterbox
;
blabbermouth
;
big
talker
;
quite
a
talker
;
babbler
;
chatterer
;
jabberer
Plaudertaschen
{pl}
;
Dampfplauderer
{pl}
;
Plappermäuler
{pl}
chatterboxes
;
blabbermouths
;
big
talkers
;
quite
a
talkers
;
babblers
;
chatterers
;
jabberers
Quader
{m}
[math.]
cu
boi
d
;
rectangular
parallelepiped
;
right
parallelepiped
Quader
{pl}
cu
boi
ds
;
rectangular
parallelepipeds
;
right
parallelepipeds
Abadie-Zeichen
{n}
(
bei
der
Basedow'schen
Krankheit
)
[med.]
Abadie's
sign
(in
exophthalmic
goitre
)
Abgangsgruppe
{f}
;
abgehende
Gruppe
{f}
;
nukleofuge
Gruppe
{f}
(
bei
chemischen
Reaktionen
)
[biochem.]
leaving
group
;
nucleofuge
group
;
nucleofuge
(in
chemical
reactions
)
Absackstand
{m}
(
bei
Mähdreschern
)
[agr.]
bagging
stand
Afrikanischer
Birnbaum
{m}
;
Makoré
{m}
(
Tieghemella
heckelii
)
[bot.]
cherry
mahogany
;
makore
Akibaum
{m}
;
Aki
{f}
(
Blighia
sapida
)
[bot.]
ackee
apple
tree
;
ackee
;
achee
Alpengarten
{m}
(
für
Hochgebirgsstudien
)
[bot.]
alpine
garden
(for
high
alpine
studies
)
Ammenphänomen
{n}
(
Labor
)
[biol.]
[med.]
satellite
phenomenon
(laboratory)
Ampelmännchen
{n}
;
Ampelmann
{m}
;
Ampelfrau
{f}
(
Symbol
in
der
Fußgängerampel
)
walking
figure
(pedestrian
traffic
lights
)
Angebotsgarantie
{f}
;
Bietungsgarantie
{f}
;
Kaution
{f}
bei
Angebotslegung
(
öffentliche
Ausschreibung
)
[fin.]
bid
bond
;
tender
bond
;
tender
guarantee
(call
for
tenders
)
Annattogewächse
{pl}
(
Bixaceae
) (
botanische
Familie
)
[bot.]
achiote
family
(botanical
family
)
Annattostrauch
{m}
;
Rukustrauch
{m}
(
Bixa
orellana
)
[bot.]
achiote
;
urucu
;
aploppas
Anthracnose
{f}
;
Pilzerkrankung
bei
Pflanzen
[biol.]
anthracnose
Arbeitsmigration
{f}
[soc.]
labour
migration
[Br.]
;
labor
migration
[Am.]
Asphaltklee
{m}
;
Pechklee
{m}
;
Harzklee
{m}
(
Bituminaria
bituminosa
)
[bot.]
pitch
trefoil
;
Arabian
pea
Auftragsvergabe
{f}
; (
bei
einer
öffentlichen
Ausschreibung:
)
Zuschlag
{m}
[econ.]
acceptance
of
tender
[Br.]
;
acceptance
of
bid
[Am.]
;
award
of
contract
;
awarding
of
contract
;
letting
of
contract
[Br.]
Ausschlagfähigkeit
{f}
;
Ausschlagvermögen
{n}
(
von
Gehölzpflanzen
)
[bot.]
sprouting
capacity
;
sprouting
vigour
;
capacity
of
making
new
shoots
;
new
growth
capability
[Am.]
(of
woody
plants
)
Baumfraß
{m}
(
Baumkrankheit
)
[bot.]
tree
blight
(tree
disease
)
Baumwürger
{pl}
(
Celastrus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
staff
vine
;
staff
tree
;
bittersweet
[Am.]
(botanical
genus
)
Begießen
{n}
;
Übergießen
{n}
(
mit
Wasser
bei
der
Taufe
)
[relig.]
affusion
(
erwachsene
)
Begleitperson
{f}
(
für
Jugendliche
bei
Ausflügen/Auftritten/Reisen
)
chaperone
;
chaperon
[Br.]
in
Begleitung
sein
;
jdn
.
bei
sich
haben
{v}
to
be
with
sb
.;
to
have
sb
.
with
one
Begrüßungsworte
{pl}
(
bei
einer
förmlichen
Zusammenkunft
)
welcoming
remarks
;
opening
remarks
(in a
formal
meeting
)
kurzflügelige
Beißschrecke
{f}
(
Metrioptera
brachyptera
)
[zool.]
bog
bush-cricket
Bestaudung
{f}
;
Bestockung
{f}
;
Seitentriebbildung
{f}
(
bodennahe
Bildung
von
Seitensprossen
)
[bot.]
tillering
;
sprouting
at
base
(formation
of
shoots
at
the
base
of
a
plant
)
Bestandsschutzregelung
{f}
;
Besitzstandsregelung
{f}
;
Schlechterstellungsverbot
{n}
;
Vertrauensschutzregelung
{f}
(
für
die
vor
Änderung
der
Rechtslage
bestehenden
Verhältnisse
)
[jur.]
protection
of
vested
rights
;
grandfathering
[Am.]
Bienenfreund
{m}
[bot.]
purple
tansy
;
fiddleneck
mit
einem
hohen
Gebot
den
Gegenspielern
Bietraum
nehmen
(
Bridgespiel
)
{vi}
to
pre-empt
;
to
make
a
pre-emptive
bid/raise
(bridge
game
)
Bikubische
parametrische
Teilfläche
{f}
Bi-cubic
parametric
patch
Bilderverbot
{n}
[relig.]
ban
on
images
Billardieren
{pl}
(
Billardiera
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
appleberries
(botanical
genus
)
Bilsenkräuter
{pl}
(
Hyoscyamus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
henbanes
(botanical
genus
)
Bimbo
{m}
[slang]
[pej.]
(
australischer
Ureinwohner
)
[soc.]
boong
[Austr.]
[slang]
[pej.]
(aborigine)
Bimbo
{m}
[pej.]
coon
[pej.]
Bingelkräuter
{pl}
(
Mercurialis
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
mercuries
(botanical
genus
)
Binsengewächse
{pl}
;
Simsengewächse
{pl}
[Ös.]
(
Juncaceae
) (
botanische
Familie
)
[bot.]
rush
family
(botanical
family
)
Binsenkakteen
{pl}
(
Rhipsalis
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
mistletoe
cacti
(botanical
genus
)
Bioinvasoren
{pl}
;
invasive
Arten
{pl}
;
invasive
Spezies
{pl}
[bot.]
[zool.]
bioinvaders
;
invasive
species
;
invasive
exotics
;
exotics
Birken
{pl}
(
Betula
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
birches
(botanical
genus
)
Birkengewächse
{pl}
(
Betulaceae
) (
botanische
Familie
)
[bot.]
betulaceous
plants
;
birch
family
(botanical
family
)
Birkenpollen
{pl}
[bot.]
[med.]
birch
pollen
Birnsauger
{m}
(
Psylla
pyri
)
[bot.]
pear
louse
Bischofskappen
{pl}
;
Bischofsmützen
{pl}
(
Mitella
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
bishop's-caps
;
mitreworts
[Br.]
;
miterworts
[Am.]
(botanical
genus
)
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Big Boi":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner