Asur : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

27 ähnliche Ergebnisse für Asur

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Amur, Azur, Azur-Demoiselle, Lasur, Rasur, azur	Ähnliche Wörter: Amur, sur, Aar, Adour, Afar, Amu, Apus, Ar-Riyad, Asia, EUR-pallet, EUR-pallets, Isar, Mur, Port-au-Prince, Qur'an, Qur'anic, Sup?, Sure!, Thur, a-jour, abat-jour
	Abgassonderuntersuchung {f} /ASU/ [auto]	exhaust emission inspection
	Amurleopard {m}	(Panthera pardus orientalis) Amur leopard
	Amurtraubenkirsche {f}; Amurkirsche {f} (Prunus maackii) [bot.]	Amur chokecherry; Amur cherry; Manchurian cherry
	Azurblau {n}; Azur {n}	azure
	Azur-Demoiselle {f} (Chrysiptera hemicyanea) [zool.]	yellowtail damsel
	Gleitfläche {f} [min.]	sliding plane; slip plane; slipping plane; slip (sur)face; slickenside
	autonome sensorische Meridianreaktion {f} [med.]	autonomous sensory meridian response /ASMR/
	Rasierwasser {n}; Aftershave {n} (nach der Rasur)	aftershave; aftershave lotion
	Rasierwasser {n} (vor der Rasur)	pre-shave lotion
	Speicherverwürfelung {f}; zufällige Speicherbelegung {f} [comp.]	address space layout randomization /ASLR/
	himmelblau; azurblau; azur {adj}	sky blue; azure
	über...	hyper; sur
	Amur {m}; Heilong Jiang {m} (Fluss) [geogr.]	Amur; Heilong Jiang (river)
	Provence-Alpes-Côte d'Azur (Region in Frankreich) [geogr.]	Provence-Alpes-Côte d'Azur (region in France)
	Cannes (Stadt in Provence-Alpes-Côte d'Azur, Frankreich) [geogr.]	Cannes (city in Provence-Alpes-Côte d'Azur, France)
	Antriebsschlupfregelung {f} /ASR/; Traktionskontrolle {f} [auto]	traction control system /TCS/
	Schlangenhabicht {m}; Madagaskar-Schlangenhabicht {m} (Eutriorchis astur) [ornith.]	Madagascar serpent eagle
	(politischer) Flüchtling {m} [pol.]	refugee
	Flüchtlinge {pl}	refugees
	anerkannter Flüchtling [adm.]	recognized refugee
	Amutsflüchtlinge {pl}	economic refugees; refugees escaping poverty
	Bürgerkriegsflüchtling {m}	civil war refugee
	Glaubensflüchtling {m}	religious refugee
	Kontingentflüchtling {m}; Quotenflüchtling {m} (im Rahmen eines Neuansiedlungsprogramms)	refugee accepted under the quota system; quota refugee; programme refugee; resettlement refugee (as part of a resettlement programme)
	Konventionsflüchtling {m}	convention refugee
	Kriegsflüchtling {m}	war refugee; refugee fleeing from the war
	Mandatsflüchtling {m}	mandate refugee
	Flüchtling nach Erstbeurteilung	prima facie refugee
	Sur place-Flüchtling; Flüchtling aufgrund von Nachfluchtgründen	refugee sur place; refugee due to circumstances that have arisen in his country during his absence
	Reiseausweis für Flüchtlinge	refugee travel document; refugee's travel document
	Flüchtling, für dessen Asylantrag sich kein Staat zuständig fühlt	refugee in orbit
	Flüchtling, der bis zu seiner Neuansiedlung (in einem Drittstaat) vorübergehend aufgenommen wird	refugee in transit
	Gelbholz {n} (Maackia) (botanische Gattung) [bot.]	yellowwood (botanical genus)
	Asiatisches Gelbholz {n} (Maackia amurensis)	Amur maackia
	Korkbäume {pl} (Phellodendron) (botanische Gattung) [bot.]	cork-trees (botanical genus)
	Amurkorkbaum {m} (Phellodendron amurense)	Amur cork tree
	Lasur {f} [art] [constr.]	wash
	Lasuren {pl}	washes
	Rasur {f}	shaving; shave
	Glattrasur {f}	close shave
	Sehnenriss {m}; Sehnenruptur {f} [med.]	tendon rupture
	Sehnenrisse {pl}; Sehnenrupturen {pl}	tendon ruptures
	Achillessehnenruptur {f} /ASR/	Achilles tendon rupture
	Seitenfläche {f}; Seite {f} eines Körpers [math.]	face; side face; lateral/exterior (sur)face; bounding surface
	Seitenflächen {pl}; Seiten {pl} eines Körpers	faces; side faces; lateral/exterior (sur)faces; bounding surfaces
	Seite eines Würfels; Würfelseite {f}	face of a die
	Tiger {m} [zool.]	tiger
	Tiger {pl}	tigers
	Tigerin {f}	tigress
	Sibirischer Tiger	Amur tiger (Panthera tigris altaica)
	etw. nötig haben; etw. brauchen {vt}	to be in need of sth.; to need sth.; to be in want of sth.; to want sth.
	eine Rasur nötig haben	to be in need / in want of a shave
	reparaturbedürftig sein	to be in need / in want of repair
	dringendst Hilfe brauchen	to be in desperate need of help
	Brauchst du die Zeitschriften noch oder kann ich sie wegwerfen?	Do you still want these magazines, or can I throw them out?
	Der Garten braucht eine Generalüberholung.	The garden needs / wants a general overhaul.
	Der Teppich hat wirklich eine Reinigung nötig.	The carpet really wants cleaning. [Br.] [coll.]
	Wozu brauchst du ein zweites Modem?; Was willst du mit einem zweiten Modem? [ugs.]	What do you want with a second modem?
	sich aus etw. zusammensetzen; aus etw. bestehen {v}	to consist of; to comprise sth.; to be comprised of sth.
	sich zusammensetzend; bestehend aus	consisting of; comprising; being comprised of
	sich zusammengesetzt; bestanden asu	consisted of; comprised; been comprised of
	eine DVD-Box mit den Staffeln 3 und 4	a DVD box set comprising seasons 3 and 4
	Irland besteht aus vier Provinzen.	Ireland comprises four provinces.; Ireland is comprised of four provinces.
	Der Vorstand besteht aus vier Mitgliedern.	The board consists of four members.
	Der Ausschuss setzt sich aus Vertretern des öffentlichen und des privaten Sektors zusammen.	The committee is comprised of representatives from both the public and private sectors.