...sprech (-Sprech) : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

792 similar results for ...sprech (-Sprech)
Search single words: sprech · (-Sprech)

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	auf Lautsprecher stellen; auf laut stellen (Telefon) {v} [telco.]	to put it on loudspeaker; to put it on speaker (telephone)
	Lenkungsansprechzeit {f}	steering response time
	Liebesversprechen {n}	promise of love
	Line Array {n} (Lautsprechersystem)	line array
	Magnetplatte {f} des Magnetsystems (Lautsprecher) (Audio)	magnectic armature (loudspeakers)
	Musikbelastbarkeit {f} (von Lautsprechern)	dynamic headroom; headroom
	Mutismus {m}; Stummheit bei intaktem Sprechorgan [med.]	mutism
	Nachbesprechung {f}	lessons learned
	Nutzenversprechen {n}; Wertversprechen {n}; Leistungsversprechen {n}; Mehrwert {m} (für den Kunden) [econ.]	value proposition
	Oxymoron {n}; Widerspruch {m} in sich; Zusammenstellung einander widersprechender Begriffe	oxymoron
	Parlamentssprecher {m}; Parlamentssprecherin {f}	speaker of the Parliament
	Phoniatrie {f}; Heilkunde für Stimm-, Sprach-, Sprech- und Schluckstörungen [med.]	phoniatrics; medical speciality for voice, speech and swallowing disorders
	Poltern {n} (Sprechstörung)	cluttering (speech disorder)
	Projekteröffnungsbesprechung {f}	project kick-off meeting
	Rap {m}; rhythmischer Sprechgesang [mus.]	rap
	krankhafter Rededrang {m}; Redezwang {m}; Schwatzsucht {f} [ugs.]; Sprechdurchfall {m} [ugs.] [humor.]; Logorrhoe {f}; Logorrhö {f}; Polyphrasie {f} [med.]	incoherent talkativeness; logorrhoea [Br.]; logorrhea [Am.]
	Schenkungsversprechen {n}	promise to transfer as a gift; executory gift
	Schicki-Micki-Mädchen {n} mit affektierter Sprechweise	valley girl [Am.]
	Schmelzzeit {f}; Ansprechzeit {f} (einer Sicherung) [electr.]	melting time; pre-arcing time (of a fuse)
	Schuldtitel {pl}; Schuldversprechen {pl} aller Art [fin.]	notes
	Schulsprecher {m} [school]	head boy [Br.]
	Schulsprecherin {f} [school]	head girl [Br.]
	Spiegelsprache {f} (Silbenvertauschen beim Sprechen) [med.]	mirror speech
	Spracherkennung {f}; Sprechererkennung {f} (Erkennen individueller Sprechmerkmale beim Diktieren) [comp.]	voice recognition; speaker recognition
	Sprechakttheorie {f} [ling.]	speech act theory
	fließendes Sprechen (in einer Fremdsprache)	fluency (in a foreign language)
	Sprechgesang {m} [mus.]	speech-song; sprechgesang; sprechstimme
	undeutliche Aussprache {f}; knappe, schneidige Sprechweise {f}	clipped speech; slur
	wohlklingende Sprechweise {f}; sonore Sprechweise {f}	dulciloquy [rare]
	Sprechwerkzeuge {pl}	speech organs; organs of speech
	Tastenwahlfernsprecher {m} [telco.]	push button telephone
	Telefonbetrieb {m}; Telefonverkehr {m}; Fernsprechbetrieb {m} [veraltend] [telco.]	telephone operation; telphony
	Telefonkosten {pl}; Fernsprechgebühren {pl} [telco.]	telephone charges
	Übersprechdämpfung {f} (Audio, Radio)	crosstalk attenuation (audio, radio)
	Unschuldigsprechung {f}	compurgation
	das Versprochene auch halten; sein Versprechen einlösen; sein Wort wahrmachen; den / seinen Worten Taten folgen lassen [geh.] {v}	to suit the action to the word; to put your money where your mouth is; to walk your talk [Am.] [coll.]
	Vokaltrakt {m}; Ansatzrohr {n}; Artikulationstrakt {m}; Sprechtrakt {m}; Sprechapparat {m} [anat.]	vocal tract
	vor einer interessierten Zuhörerschar sprechen; eine interessierte Zuhörerschar um sich versammelt haben {v} [soc.]	to hold court (to a group of listeners)
	Zurücksetzen {n} der Zeitform um eine Stufe (in der indirekten Rede) [ling.]	backshift (of tenses) (in the reported speech)
	Zuständigkeitstourismus {m} (Wahl des/der erfolgversprechendsten Gerichtsstands/Regulierungsbehörde) [adm.]	forum shopping
	aktiv werden; entsprechende Schritte setzen {vi}	to step up to the plate [Am.] [fig.]
	altersentsprechend; dem Alter entsprechend (Person) {adj} [med.]	normal/expected for your age (of a person)
	altersentsprechend; dem Alter entsprechend (Person) {adv} [med.]	as would be expected for your age (of a person)
	analog zu etw.; nach dem Vorbild von etw.; entsprechend etw.	on the lines of sth.
	jdn. ansprechen {vt}; jdm. gefallen {vi}	to catch sb.'s fancy; to take sb.'s fancy
	ansprechend; reizvoll; gefällig; anmächelig [Schw.] {adj}	appealing
	ansprechend {adv}	appealingly
	ausgewogen; entsprechend {adj}; im Einklang stehend	balanced; commensurate
	beiseitesprechen {vi} (dramaturgische Technik) [art]	to deliver an aside (drama technique)
	berlinern; einen Berliner Akzent haben; ein berlinerisch gefärbtes Deutsch sprechen {vi} [ling.]	to have a Berlin accent; to speak with a Berlin accent
More results