Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
114
ähnliche
Ergebnisse für KN-3-Reaktor
Tipp:
Umschalten auf einfaches Design?
→
Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.
Deutsch
Englisch
Leiter
{m}
;
Leiterin
{f}
(
eines
Unternehmensbereichs
)
[econ.]
manager
(of a
corporate
division
)
Leiter
{pl}
;
Leiterinnen
{pl}
managers
geschäftsführender
Leiter
;
stellvertretender
Leiter
acting
manager
;
deputy
manager
Abteilungsleiter
{m}
departmental
manager
Außendienstleiter
{m}
agency
manager
Betriebsleiter
{m}
operations
manager
Fuhrparkleiter
{m}
fleet
manager
Gebietsleiter
{m}
;
Bezirksleiter
{m}
area
manager
;
district
manager
Marketingchef
{m}
;
Leiter
der
Marketingabteilung
marketing
manager
Niederlassungsleiter
{m}
;
Leiter
einer
Zweigstelle
manager
of
a/the
branch
of
fice
Personalchef
{m}
;
Leiter
der
Personalabteilung
personnel
manager
;
staff
manager
;
human
resources
manager
Produktgruppenleiter
{m}
brand
manager
Spartenleiter
{m}
line
manager
technischer
Direktor
technical
manager
Verkaufsleiter
{m}
;
Vertriebsleiter
{m}
sales
manager
Werbeleiter
{m}
;
Leiter
der
Werbeabteilung
advertising
manager
;
publicity
manager
Experiment
{n}
;
Versuch
{m}
experiment
;
trial
Experimente
{pl}
;
Versuche
{pl}
experiments
;
trials
Gedankenexperiment
{n}
thought
experiment
Experiment
auf
Palette
(
Raumfahrt
)
pallet
experiment
(astronautics)
Versuch
im
Reaktor
in-reactor
experiment
neben
;
nebst
[humor.]
{prp;
+Dat
.}
in
addition
to
;
along
with
;
together
with
der
Direktor
nebst
Gattin
the
director
together
with
his
wife
Umwandlung
{f}
;
Konversion
{f}
(
Brut
reaktor
) (
Kerntechnik
)
[techn.]
conversion
(breeder
reactor
) (nuclear
engineering
)
Reaktor
{m}
[techn.]
reactor
Reaktor
en
{pl}
reactors
Druckwasser
reaktor
{m}
/DWR/
pressurized
water
reactor
/PWR/
Kernfusions
reaktor
{m}
thermonuclear
reactor
;
nuclear
fusion
reactor
Natururan
reaktor
{m}
natural-uranium-fuelled
reactor
Siede
reaktor
{m}
boiling
reactor
schneller
Reaktor
fast
neutron
reactor
;
fast
reactor
Thermo
reaktor
{m}
thermal
reactor
;
thermoreactor
einen
Reaktor
hochfahren
to
start
up
a
reactor
einen
Reaktor
herunterfahren
to
shut
down
a
reactor
angereicherter
Reaktor
enriched
reactor
berylliummoderierter
Reaktor
beryllium-moderated
reactor
chemischer
Reaktor
chemical
reactor
gasgekühlter
Reaktor
gas-cooled
reactor
katalytischer
Reaktor
catalytic
reactor
kernchemischer
Reaktor
;
Chemie
reaktor
{m}
chemonuclear
reactor
stickstoffgekühlter
Reaktor
nitrogen-cooled
reactor
Bestrahlungsversuch
{m}
im
Reaktor
in-pile
test
Reaktor
mit
geteiltem
Kühlmittelfluss
split
flow
reactor
Schulleiter
{m}
;
Schuldirektor
{m}
;
Direktor
{m}
;
Rektor
{m}
[Dt.]
[Schw.]
;
Direx
[ugs.]
[school]
headmaster
[Br.]
;
head
teacher
[Br.]
;
school
principal
[Am.]
[Austr.]
;
principal
[Am.]
[Austr.]
Schulleiter
{pl}
;
Schuldirektoren
{pl}
;
Direktoren
{pl}
;
Rektoren
{pl}
headmasters
;
head
teachers
;
school
principals
;
principals
stellvertretender
Schulleiter
;
Direktorstellvertreter
{m}
;
Konrektor
[Dt.]
deputy
headmaster
[Br.]
;
vice
principal
[Am.]
;
assistant
principal
[Am.]
Atom
reaktor
{m}
;
Kern
reaktor
{m}
;
Atommeiler
{m}
[veraltend]
(
Kerntechnik
)
[phys.]
nuclear
reactor
;
atomic
reactor
;
atomic
pile
[dated]
(nuclear
engineering
)
Atom
reaktor
en
{pl}
;
Kern
reaktor
en
{pl}
;
Atommeiler
{pl}
nuclear
reactors
;
atomic
reactors
;
atomic
piles
Druckwasser
reaktor
{m}
/DWR/
pressurized-water
reactor
/PWR/
Leichtwasser
reaktor
{m}
/LWR/
light-water
reactor
/LWR/
Schwerwasser
reaktor
{m}
heavy-water
reactor
/HWR/
;
deuterium
reactor
Siedewasser
reaktor
{m}
/SWR/
boiling-water
reactor
/BWR/
;
water-boiler
reactor
;
boiling
light-water
moderated
and
cooled
reactor
Fahrweise
eines
Reaktor
s
operating
characteristics
of
a
reactor
einen
Atom
reaktor
nachladen
(
die
Brennelemente
wechseln
)
to
refuel
a
nuclear
reactor
Fernrohr
{n}
;
Teleskop
{n}
telescope
Fernrohre
{pl}
;
Teleskope
{pl}
telescopes
Erdfernrohr
{n}
terrestrial
telescope
Linsenfernrohr
{n}
;
Linsenteleskop
{n}
;
Refraktor-Teleskop
{n}
;
Refraktor
{m}
refracting
telescope
;
refractor
telescope
Scherenfernrohr
{n}
;
Relieffernrohr
{n}
scissors
telescope
;
scissor-scope
Schiefspiegelteleskop
{n}
;
Schiefspiegler
{m}
tilted-component
telescope
/TCT/
Spiegelfernrohr
{n}
;
Spiegelteleskop
{n}
;
Reflektor-Teleskop
{n}
;
Reflektor
{m}
reflecting
telescope
;
reflector
Zenitfernrohr
{n}
;
Zenit-Teleskop
{n}
zenith
telescope
etw
.
aktivieren
;
mobilisieren
;
ankurbeln
;
hochschrauben
;
verstärken
{vt}
to
amp
up
↔
sth
.;
to
beef
up
↔
sth
.
[coll.]
aktivierend
;
mobilisierend
;
ankurbelnd
;
hochschraubend
;
verstärkend
amping
up
;
beefing
up
aktiviert
;
mobilisiert
;
angekurbelt
;
hochgeschraubt
;
verstärkt
amped
up
;
beefed
up
das
Immunsystem
mobilisieren
to
beef
up
the
immune
system
die
Produktion
ankurbeln
to
beef
up
production
die
Mannschaft
verstärken
to
beef
up
the
team
die
Sicherheitsvorkehrungen
verstärken
to
beef
up
security
den
Abenteuerfaktor
hochschrauben
to
amp
up
the
adventure
Wörterbuch
{n}
;
Diktionär
{n}
[ling.]
dictionary
Wörterbücher
{pl}
dictionaries
Bildwörterbuch
{n}
illustrated
dictionary
;
picture
dictionary
;
visual
dictionary
Fremdwörterbuch
{n}
;
Fremdwörterlexikon
{n}
dictionary
of
foreign
words
Herkunftswörterbuch
{n}
;
etymologisches
Wörterbuch
etymological
dictionary
automatisches
Wörterbuch
automatic
dictionary
Duden
{m}
;
deutsches
Wörterbuch
German
dictionary
(called
after
the
creator
Konrad
Duden
)
Direktor
{m}
;
Direktorin
{f}
/Dir
./
director
/Dir
.;
dir
./
Direktoren
{pl}
;
Direktorinnen
{pl}
directors
(
vorübergehend
)
bevollmächtigter
Direktor
(
in
Entscheidungsgremien
)
alternate
director
stellvertretender
Direktor
deputy
director
technischer
Direktor
Chief
Technology
Officer
/CTO/
Direktor
{m}
governor
Direktoren
{pl}
governors
Schuldirektor
{m}
school
governor
Gefängnisdirektor
{m}
prison
governor
[Br.]
;
prison
warden
[Am.]
;
warden
[Am.]
Direktor
der
englischen
Nationalbank
governor
of
the
Bank
of
Engliand
Bankier
{m}
;
Bankdirektor
{m}
;
Bankinhaber
{m}
[fin.]
banker
Bankiers
{pl}
;
Bankdirektoren
{pl}
;
Bankinhaber
{pl}
bankers
Privatbankier
{m}
private
banker
Bankier
im
Anlagegeschäft
investment
banker
Universitätsrektor
{m}
;
Rektor
{m}
[stud.]
university
president
;
president
;
university
chancellor
;
chancellor
Universitätsrektoren
{pl}
;
Rektoren
{pl}
university
presidents
;
presidents
;
university
chancellors
;
chancellors
Vizerektor
{m}
;
Prorektor
{m}
vice
president
;
vice
principal
[Br.]
[Can.]
nicht
mehr
bestehend
;
nicht
mehr
in
Gebrauch
;
außer
Betrieb
{adj}
defunct
ein
mittlerweile
stillgelegter
Reaktor
a
now-defunct
reactor
Er
schrieb
für
die
inzwischen
eingestellte
lokale
Zeitung
.
He
wrote
for
the
now-defunct
local
newspaper
.
Kochendwasser-
Reaktor
{m}
water-boiler
reactor
Kochendwasser-
Reaktor
en
{pl}
water-boiler
reactors
Brut
reaktor
{m}
;
Brüter
{m}
(
Kerntechnik
)
[techn.]
breeder
reactor
;
breeder
(nuclear
engineering
)
Brut
reaktor
en
{pl}
;
Brüter
{pl}
breeder
reactors
;
breeders
schneller
Brut
reaktor
;
schneller
Brüter
fast
breeder
reactor
flüssigmetallgekühlter
schneller
Brut
reaktor
liquid
metal
fast
breeder
reactor
/LMFBR/
gasgekühlter
schneller
Brut
reaktor
gas-cooled
fast
breeder
reactor
/GFBR/
industriell
genutzter
Brut
reaktor
commercial
breeder
Festbett
reaktor
{m}
[chem.]
[techn.]
fixed-bed
reactor
;
packed-bed
reactor
Festbett
reaktor
en
{pl}
fixed-bed
reactors
;
packed-bed
reactors
Festbettumlauf
reaktor
{m}
fixed-bed
circulating
reactor
katalytischer
Festbett
reaktor
catalytic
fixed-bed
reactor
;
fixed-bed
catalytic
reactor
Hochtemperatur
reaktor
{m}
/HTR/
(
Kerntechnik
)
high-temperature
reactor
/HTR/
(nuclear
engineering
)
gasgekühlter
Hochtemperatur
reaktor
/GHTR/
high-temperature
gas-cooled
reactor
/HTGR/
Kernspaltungs
reaktor
{m}
;
Spaltungs
reaktor
{m}
;
Spalt
reaktor
{m}
(
Kerntechnik
)
[techn.]
fission
reactor
(nuclear
engineering
)
Kernspaltungs
reaktor
en
{pl}
;
Spaltungs
reaktor
en
{pl}
;
Spalt
reaktor
en
{pl}
fission
reactors
Nukliderzeugungs
reaktor
{m}
(
Kerntechnik
)
[techn.]
isotope-production
reactor
(nuclear
engineering
)
Nukliderzeugungs
reaktor
en
{pl}
isotope-production
reactors
Saatelement
reaktor
{m}
(
Kerntechnik
)
[techn.]
seed
core
reactor
(nuclear
engineering
)
Saatelement
reaktor
en
{pl}
seed
core
reactors
Uran
reaktor
{m}
(
Kerntechnik
)
uranium
reactor
(nuclear
engineering
)
Uran
reaktor
en
{pl}
uranium
reactors
unsicher
;
sicht
sicher
;
gefährlich
{adj}
unsafe
ein
unsicherer
Reaktor
an
unsafe
reactor
Anlaufzeit
{f}
(
Reaktor
)
[techn.]
equilibrium
time
(reactor)
kugelförmige
Druckhülle
(
Siedewasser
reaktor
)
{f}
containment
sphere
(boiling-water
reactor
)
Gebäudekran
{m}
(
Atom
reaktor
)
containment
crane
(nuclear
reactor
)
Holzladegabel
{f}
(
an
einem
Traktor
)
[agr.]
logger
(on a
tractor
)
Klirrfaktor
{m}
distortion
factor
Korrektor
{m}
reviser
flächenbezogener
Korrekturfaktor
des
Niederschlags
[meteo.]
areal
reduction
factor
of
precipitation
Landrat
{m}
[Dt.]
;
Oberkreisdirektor
{m}
(
Niedersachsen
,
NRW
)
[Dt.]
;
Bezirkshauptmann
{m}
[Ös.]
;
Bezirksvorsteher
{m}
(
Wien
,
Graz
)
[Ös.]
;
Bezirksamman
(
SG
,
SZ
)
[Schw.]
;
Bezirksamtmann
{m}
(
AG
)
[Schw.]
;
Bezirksstatthalter
{m}
(
BL
,
ZH
)
[Schw.]
;
Regierungsstatthalter
{m}
(
BE
;
LU
,
VS
)
[Schw.]
;
Statthalter
{m}
(
BE
,
CL
,
TG
,
ZH
)
[Schw.]
;
Oberamtmann
{m}
(
FR
,
SO
)
[Schw.]
;
Präfekt
{m}
(
VS
)
[Schw.]
[adm.]
county
commissioner
(head
of
county
administration
)
Lenkanschlag
{m}
(
Traktor
)
anti-jack
kn
ife
stop
(tractor)
Minister
{m}
für
Bildung
(
und
Kultur
);
Bildungsminister
{m}
;
Kultusminister
{m}
[Dt.]
;
Unterrichtsminister
{m}
[Ös.]
;
Bildungsdirektor
{m}
[Schw.]
;
Erziehungsdirektor
{m}
[Schw.]
[adm.]
[pol.]
minister
of
education
(and
arts
)
Moderatorgefäß
{n}
;
Kalandriagefäß
{n}
(
für
den
CANDU-
Reaktor
kern
) (
Kerntechnik
)
[techn.]
calandria
vessel
;
calandria
(for a
CANDU
reactor
core
) (nuclear
engineering
)
Nachzerfallswärme
{f}
;
Nachwärme
{f}
(
Kern
reaktor
)
[techn.]
after-heat
;
residual
heat
;
decay
heat
(nuclear
reactor
)
Nebenschlussdrossel
{f}
[electr.]
shunt
reactor
Notkühleigenschaften
{pl}
(
Kern
reaktor
)
[techn.]
emergency
cooling
features
(nuclear
reactor
)
Notkühlung
{f}
(
Kern
reaktor
)
[techn.]
emergency
cooling
;
standby
colling
(nuclear
reactor
)
Prozessabgas
{n}
;
Abgas
{n}
(
Verbrennungsanlage
;
Raffinierie
;
Reaktor
)
waste
gas
;
combustion
gas
Reaktor
schnellabschaltung
{f}
/RESA/
;
Schnellabschaltung
{f}
;
Notabschaltung
{f}
(
eines
Reaktor
s
) (
Kerntechnik
)
[techn.]
scram
;
safety
control
rod
axe
man
(of a
reactor
) (nuclear
engineering
)
Reaktor
exkursion
{f}
(
schneller
Anstieg
der
Reaktor
leistung
)
[techn.]
reactor
excursion
;
power
excursion
of
a
reactor
(rapid
rise
in
the
power
level
)
Reaktor
kampagne
{f}
[techn.]
reactor
run
;
refuelling
interval/cycle
Reaktor
rauschen
{n}
reactor
noise
Reaktor
sicherheit
{f}
[techn.]
[envir.]
reactor
safety
Reaktor
steuer-
und
Regelsystem
{n}
[techn.]
reactor
control
system
Riss
{m}
in
der
Reaktor
hülle
;
Hüllenfehler
{m}
(
Kerntechnik
)
reactor
containment
burst
(nuclear
engineering
)
Saatelement-Mantel
reaktor
{m}
(
Kerntechnik
)
[techn.]
seed
blanket
reactor
(nuclear
engineering
)
Schutzgas
{n}
(
Reaktor
)
[techn.]
blanket
gas
;
cover
gas
(reactor)
Sondenstörung
{f}
(
Reaktor
)
[techn.]
probe-induced
interference
(reactor)
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "KN-3-Reaktor":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner