A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
125
similar
results for safety-in-use
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
English
German
fire
prevention
;
fire
protection
;
protection
aga
in
st
fire
Brandschutz
{m}
for
reasons
of
fire
protection
;
for
reasons
of
fire
safety
aus
Brandschutzgründen
safety
aga
in
st
rupture
Bruchsicherheit
{f}
safety
net
(airport,
race
course
,
circus
r
in
g
)
Fangnetz
{n}
(
Flughafen
,
Rennstrecke
,
Zirkusmanege
)
[art]
[aviat.]
[sport]
safety
nets
Fangnetze
{pl}
m
in
ig
output
;
m
in
in
g
yield
;
yield
(of a
m
in
e
)
Fördermenge
{f}
;
Förderleistung
{f}
;
Ausbeute
{f}
(
e
in
es
Bergwerks
)
[min.]
safe
yield
sichere
Ausbeute
safety
;
security
;
shelter
Geborgenheit
{f}
sense
of
be
in
g
safe
and
secure
e
in
Gefühl
der
Sicherheit
und
Geborgenheit
safety
f
use
Geräteschutzsicherung
{f}
[electr.]
safety
f
use
s
Geräteschutzsicherungen
{pl}
in
door
use
;
in
terior
use
E
in
satz
{m}
im
In
nenbereich
;
Benutzung
{f}
in
geschlossenen
Räumen
;
In
nengebrauch
{m}
For
in
door
use
only
! (safety
note
)
Nur
für
den
E
in
satz
im
In
nenbereich
!;
Nur
für
den
In
nenbereich
!;
Nur
in
geschlossenen
Räumen
verwenden
! (
Sicherheitsh
in
weis
)
l
in
e-break
safety
device
;
l
in
e-break
protection
device
;
l
in
e
rapture
protection
valve
Leitungsbruchsicherung
{f}
[techn.]
l
in
e-break
safety
devices
;
l
in
e-break
protection
devices
;
l
in
e
rapture
protection
valves
Leitungsbruchsicherungen
{pl}
gassy
m
in
e
;
gaseous
m
in
e
;
fiery
m
in
e
;
safety
-lamp
m
in
e
;
foul
pit
Schlagwettergrube
{f}
[min.]
gassy
m
in
es
;
gaseous
m
in
es
;
fiery
m
in
es
;
safety
-lamp
m
in
es
;
foul
pits
Schlagwettergruben
{pl}
safety
fence
Schutzzaun
{m}
safety
fences
Schutzzäune
{pl}
safety
in
structions
Sicherheitsanweisungen
{pl}
;
Sicherheitsh
in
weise
{pl}
safety
deficit
;
lack
of
safety
(of a
particular
facility
,
technology
etc
.)
Sicherheitsdefizit
{n}
(
e
in
er
bestimmten
E
in
richtung
,
Technik
usw
.)
safety
deficits
;
lacks
of
safety
Sicherheitsdefizite
{pl}
safety
device
;
safety
apparatus
Sicherheitse
in
richtung
{f}
;
Sicherheitsvorrichtung
{f}
;
Sicherheitsanlage
{f}
[techn.]
safety
devices
;
safety
apparat
use
s
Sicherheitse
in
richtungen
{pl}
;
Sicherheitsvorrichtungen
{pl}
;
Sicherheitsanlagen
{pl}
safety
note
Sicherheitsh
in
weis
{m}
safety
notes
Sicherheitsh
in
weise
{pl}
safety
guidel
in
es
Sicherheitsh
in
weise
{pl}
safety
eng
in
eer
;
safety
officer
Sicherheits
in
genieur
{m}
;
Sicherheits
in
genieur
in
{f}
safety
eng
in
eers
;
safety
officers
Sicherheits
in
genieure
{pl}
;
Sicherheits
in
genieur
in
nen
{pl}
safety
radius
Sicherheitsradius
{m}
safety
rule
Sicherheitsregel
{f}
safety
rules
Sicherheitsregeln
{pl}
safety
boot
Sicherheitsschuh
{pl}
safety
boots
Sicherheitsschuhe
{pl}
(built-in)
safety
in
terlock
(
e
in
gebaute
)
Sicherheitssperre
{f}
[techn.]
[comp.]
safety
in
terlocks
Sicherheitssperren
{pl}
safety
catch
Sicherheitsverschluss
{m}
safety
certificate
;
safety
certification
Sicherheitszeugnis
{n}
;
Sicherheitszertifikat
{n}
;
Sicherheitsbesche
in
igung
{f}
safety
certificates
;
safety
certifications
Sicherheitszeugnisse
{pl}
;
Sicherheitszertifikate
{pl}
;
Sicherheitsbesche
in
igungen
{pl}
safety
bolt
Sicherungsschraube
{f}
[techn.]
safety
bolts
Sicherungsschrauben
{pl}
road
safety
conditions
;
road
safety
Verkehrssicherheit
{f}
;
Straßenverkehrssicherheit
{f}
;
Sicherheit
{f}
im
Straßenverkehr
to
improve
road
safety
conditions
in
these
areas
die
Verkehrssicherheit
in
diesen
Gebieten
erhöhen
In
case
of
fire
,
avoid
breath
in
g
fumes
. (safety
note
)
Im
Brandfall
ke
in
en
Rauch
e
in
atmen
. (
Sicherheitsh
in
weis
)
In
case
of
contact
with
eyes
,
r
in
se
immediately
with
plenty
of
water
and
seek
medical
advice
. (safety
note
)
Bei
Berührung
mit
den
Augen
gründlich
mit
Wasser
abspülen
und
Arzt
konsultieren
. (
Sicherheitsh
in
weis
)
In
case
of
contact
with
sk
in
,
drench
with
water
or
preferably
with
copper
sulphate
solution
.
Remove
solid
particles
. (safety
note
)
Bei
Berührung
mit
der
Haut
mit
Wasser
oder
besser
Kupfersulfatlösung
spülen
und
feste
Teilchen
entfernen
. (
Sicherheitsh
in
weis
)
In
case
of
contact
with
sk
in
or
eyes
,
r
in
se
with
plenty
of
water
. (safety
note
)
Spritzer
auf
die
Haut
oder
in
die
Augen
gründlich
mit
Wasser
abspülen
. (
Sicherheitsh
in
weis
)
In
case
of
in
sufficient
ventilation/If
dust
escapes
wear
a
respiratory
protection
. (safety
note
)
Bei
unzureichender
Belüftung/Staubentwicklung
Atemschutzgerät
anlegen
. (
Sicherheitsh
in
weis
)
Use
only
in
well-ventilated
areas
. (safety
note
)
Nur
in
gut
belüfteten
Bereichen
verwenden
. (
Sicherheitsh
in
weis
)
Use
appropriate
conta
in
ment
to
avoid
environmental
contam
in
ation
. (safety
note
)
Zur
Vermeidung
e
in
er
Kontam
in
ation
der
Umwelt
geeigneten
Behälter
verwenden
. (
Sicherheitsh
in
weis
)
Use
the
means
provided
to
clean
the
floor
and
all
objects
contam
in
ated
by
this
material
. (safety
note
)
Fußboden
und
verschmutzte
Gegenstände
mit
den
vorgesehenen
Mitteln
re
in
igen
. (
Sicherheitsh
in
weis
)
In
case
of
fire
and/or
explosion
do
not
breathe
fumes
. (safety
note
)
Explosions-
und
Brandgase
nicht
e
in
atmen
. (
Sicherheitsh
in
weis
)
In
case
of
fire
use
dry
chemical
or
foam
.
Never
use
water
. (safety
note
)
Zum
Löschen
Trockenpulver
oder
Schaum
verwenden
.
Ke
in
Wasser
verwenden
. (
Sicherheitsh
in
weis
)
In
case
of
accident
or
if
you
feel
unwell
seek
medical
advice
immediately
. (safety
note
)
Bei
Unfall
oder
Unwohlse
in
sofort
Arzt
h
in
zuziehen
. (
Sicherheitsh
in
weis
)
security
level
;
safety
level
Sicherheitsstufe
{f}
;
Sicherheitsniveau
{n}
security
levels
;
safety
levels
Sicherheitsstufen
{pl}
;
Sicherheitsniveaus
{pl}
cryptological
security
level
Sicherheitsniveau
der
Verschlüsselung
bio
safety
level
Biosicherheitsniveau
{n}
protective
glove
;
safety
glove
;
gauntlet
Schutzhandschuh
{m}
protective
gloves
;
safety
gloves
;
gauntlets
Schutzhandschuhe
{pl}
falconry
gauntlet
Falknerhandschuh
{m}
protect
switch
;
protective
switch
;
safety
switch
Schutzschalter
{m}
;
Sicherheitsschalter
{m}
protect
switches
;
protective
switches
;
safety
switches
Schutzschalter
{pl}
;
Sicherheitsschalter
{pl}
auto-reclose
circuit
breaker
selbstschließender
Schutzschalter
exhaust
gas
safety
temperature
Abgassicherungstemperatur
{f}
fire
prevention
officer
;
fire
safety
officer
;
fire
marshal
[Am.]
;
fire
chief
[Am.]
(at a
company
build
in
g
)
Brandschutzbeauftragter
{m}
;
Brandschutzbeauftragte
{f}
(
in
e
in
em
Betriebsgebäude
)
fire
prevention
officers
;
fire
safety
officers
;
fire
marshals
;
fire
chiefs
Brandschutzbeauftragten
{pl}
;
Brandschutzbeauftragte
{pl}
driver
safety
tra
in
in
g
course
Fahrsicherheitstra
in
in
g
{n}
[auto]
spr
in
g
fracture
safety
device
Federbruchsicherung
{f}
cat's
eye
;
reflector
stud
;
retroreflective
safety
device
Katzenauge
{n}
;
reflektierender
Glaskörper
auf
Straße
level
of
safety
;
degree
of
safety
(of a
particular
facility
,
technology
etc
.)
Maß
{n}
an
Sicherheit
;
Sicherheitsgrad
{m}
(
bei
e
in
er
bestimmten
E
in
richtung
,
Technik
usw
.)
reactor
safety
f
use
Reaktorschutzsicherung
{f}
[techn.]
Maritime
Safety
Committee
/MSC/
Schiffssicherheitsausschuss
{m}
[naut.]
reasons
of
safety
;
security
reasons
Sicherheitsgründe
{pl}
for
reasons
of
safety
;
for
security
reasons
aus
Sicherheitsgründen
security
status
;
safety
status
Sicherheitsstatus
{m}
road
safety
tra
in
in
g
course
Verkehrssicherheitstra
in
in
g
{n}
Keep
locked
up
and
out
of
the
reach
of
children
. (safety
note
)
Unter
Verschluss
und
für
K
in
der
unzugänglich
aufbewahren
. (
Sicherheitsh
in
weis
)
More results
Search further for "safety-in-use":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
![[listen]](/pics/s1.png "yield {noun}"){kind=small}
