braw : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

321 similar results for braw

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: Bram, brav, A-Kran, Ara, Aras, Arawa, Arax, BMW, Bad, Bad-Accessoire, Bad-Accessoires, Bad-Kryostat, Bah, Bai, Bar, Bar-Gesellschaftswagen, Bau, Bayrisch-Blau, Bear-Tranche, Beat, Beau	Similar words: bra, brad, brag, bran, bras, brat, brawl, brawn, bray, brew, bric-a-brac, brow, craw, draw, draw-hook, draw-hooks, draw-off, draw-pull, half-raw, raw, raw-boned
	Rohkosttherapie {f}; Instinctotherapie {f}	raw food diet; anopsology
	Rohmasse {f} [cook.]	raw mixture; raw paste
	Rohmilchkäse {m} [cook.]	raw milk cheese
	Rohrohrzucker {m}	raw cane sugar
	Rohseide {f} [textil.]	raw silk; wild silk
	Rohstoffhandel {m} [econ.]	commodity trading; commodity trade; raw materials trading
	Rohstoffkosten {pl} [econ.]	raw material costs; commodity costs
	Rohstoffmangel {m}	lack of raw materials; shortage of raw materials
	Rohstoffpreisverfall {m}; Rohstoffpreisbaisse {f} [econ.]	decline in raw material prices; fall in commodities prices; commodities slump
	Rohstoffversorgung {f}	raw materials supply
	nach Rohstoffvorkommen bohren; Rohstoffvorkommen durch Bohrung erschließen {vt} (Bergbau; Ölförderung) [min.]	to open up raw material deposits by drilling (mining; oil production)
	Rohwasser {n}	raw water; untreated water
	Sekundärrohstoffe {pl}	secondary raw materials
	Stilleinlagen {pl}	breast pads; nursing pads; bra pads
	die Substanz angreifen {vt}	to draw on one's resources
	Sülze {f}; Presskopf {m}; Sulz {f}; Sulze {f} [Ös.] [cook.]	brawn; head cheese
	Übernahme {f} einer nicht ausgeschütteten Gewinnsumme in die nächste Ziehung (bei einem Gewinnspiel) [fin.]	rollover (accumulative carry-over of prize money to the following draw) [Br.]
	Weizenkleie {f} [agr.]	wheat bran
	Ziehbrunnen {m}	draw well
	schnelles Ziehen {n}; Schnellziehanschlag {m} (eines Revolverhelden) [mil.] [hist.]	quick draw; fast draw (of a gunslinger)
	Ziehkraft {f} (beim Drahtziehen) [techn.]	draw force (wire drawing)
	Ziehungsermächtigung {f}; Negoziationskredit {m}; Negoziation {f}; Negoziierungskredit {m}; Negoziierung {f} (Außenhandel) [econ.]	credit authorizing the negotiation of bills; drawing authorization; authority to negotiate; authority to draw (foreign trade)
	sich jds. Zorn zuziehen; jds. Zorn wecken {v}	to raise/provoke/arouse the ire of sb.; to draw the ire of sb. [Am.]
	Zugkraft {f} am Zughaken (Bahn)	tractive effort at the drawbar; draw-bar pull (railway)
	abgemagert; knochig {adj}	raw-boned
	(Knie) anziehen; an sich ziehen {vt}	to draw up (knees)
	auf sich aufmerksam machen; sich bemerkbar machen {v}	to call attention to yourself; to draw attention to yourself
	aufschneiden {vi} [übtr.]	to draw the long bow [fig.]
	ausgleichen {vi} [sport]	to draw level
	jdn. benachteiligen {vt}	to give sb. a raw deal
	jds. Panzer durchbrechen; jdn. dazu bringen, sich zu öffnen / aus sich herauszugehen {vt} [psych.]	to break down sb.'s reserve; to break through sb.'s reserve; to bring/draw sb. out of his/her shell; to draw sb. out
	folgsam; brav; willig [selten] {adv}	amenably; compliantly
	grob; unbearbeitet; roh {adj}	raw; crude
	italienisch Ocker {n}; Terra di Siena; Siena natur {n} (Pigmentfarbe)	raw sienna; sienna (pigment colour)
	eine rohe Mauer patschokieren {vt} (dünn glätten bzw. abdichten) [constr.]	to parge; to parget a raw wall {parged; parged}
	rau; nasskalt; unwirtlich {adj} (Wetter)	raw
	rohgebrannte Töpfe	raw-fired pots
	rohstoffarm {adj}	lacking of raw material
	rohstoffreich {adj}	rich in raw materials; resource-rich
	schreien; I-A machen {vi} (Esel)	to bray; to hee-haw
	schüchtern; zurückhaltend; bescheiden; ruhig und brav {adv}	demurely
	etw. stülpziehen; etw. stülpen {vt} [techn.]	to reverse draw sth.
	treu und brav {adv}	faithfully
	die Pfeile auf sich ziehen {v}	to draw sb.'s fire (away) [fig.]
	sein Engagement zurückfahren; sich jetzt mit seinem Engagement / seinen Ausgaben zurückhalten {v} [econ.]	to pull in your horns; to draw in your horns
	Gib nicht so an!	Don't fuss so!; Don't brag so!
	Da brat mir einer einen Storch!; Ich glaub, mein Schwein pfeift! [ugs.] (Ausdruck der Überraschung)	Well, blow me down (with a feather)! [Br.]; I think I'm going off my rocker. [coll.]
	Jedem Narren gefällt seine Kappe. [Sprw.]	Every ass loves to hear himself bray. [prov.]
	Spiel dich nicht so auf!; Nun mach' mal halblang!	Draw it mild!
	Materiallieferung {f} [econ.]	raw material supply
More results