ssa : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

351 similar results for ssa

Tip: Simple wildcard search: word*

	English	German
	Similar words: Ssh!, Waffen-SS, deep-sea, sea, sea--bed, sea--bottom, sea--floor, sea-air, sea-bladders, sea-devil, sea-doo, sea-launched, sea-spurreys, sea-worn, spa, sta
	superfluity; superfluousness; unnecessariness (of a thing)	Überflüssigkeit {f}; fehlende Notwendigkeit {f} (einer Sache)
	infratemporal zygomatic fossa; infratemporal fossa	Unterschläfengrube {f} [anat.]
	infraclavicular fossa	Unterschlüsselbeingrube {f} [anat.]
	passage of a bill; passing of a bill	Verabschiedung {f} eines Gesetzes
	stay/discontinuation/termination of proceedings; abatement of action (civil action); dismissal of proceedings; withdrawal of prosecution; nolle prosequi (criminal action)	Verfahrenseinstellung {f}; Einstellung {f} des Verfahrens [jur.]
	communicability (of a message, music style etc.)	Vermittelbarkeit {f}; Kommunizierbarkeit {f} [geh.]; Potenzial, jdm. nahegebracht zu werden (Botschaft, Musikstil usw.)
	dependent variable; effect variable; response variable; predictand variable; predictand; regressand	abhängige Variable {f}; Antwortvariable {f}; Reaktionsvariable {f}; Regressand {m} [statist.]
	amphibious assault ship	amphibisches Angriffsschiff {n} [mil.] [naut.]
	assailable	angreifbar {adj}
	to x out a passage from a text	eine Texpassage ausixen; aus-x-en (durch Übertippen mit dem Buchstaben x unleserlich machen) {vt} [comp.] [print]
	to relay a message (to sb.)	(jdm.) eine Nachricht ausrichten {v}
	chemical hammer (unnecessary use of strong chemicals)	chemische Keule {f} (unnötiger Einsatz von starken Chemikalien) [pej.] [chem.]
	enzyme-linked immunosorbent assay /ELISA/	enzymgekoppelter Immunadsorptionstest {m} [biochem.]
	to take by assault	im Sturm erobern {v}
	drunken party; (drunken) revelry; drunken orgy [coll.]; drinking bout; carousal; carouse; wassail; booze-up [Br.] [coll.]; bacchanal [poet.]	feuchtfröhliche Feier {f}; Besäufnis {n}; Saufgelage {n}; Trinkgelage {n} [geh.]; Zechgelage {n} [altertümlich]; Bacchanal {n} [geh.] [selten]; Sauforgie {f} [slang]
	soft and fine; ultra-fine; gauze-like; gauzy; gossamer-like; gossamer-thin; gossamer; cobwebby	ganz fein; duftig; hauchzart; hauchdünn {adj}
	spined assassin bug	geringelte Mordwanze {f} (Rhinocoris annulatus) [zool.]
	intra-ossal; intraosseous	intraossal; im Knochen (befindlich) {adj} [anat.]
	non-assessable corporate shares/stock	nachschussfreie Aktien {pl} [fin.]
	to be a bird of passage [fig.] (character trait)	ein unsteter Vogel sein {v} (Charakterzug)
	communicable (of a message, art movement etc.)	vermittelbar; kommunizierbar [geh.] {adj} (Botschaft, Kunstrichtung usw.)
	Guinea-Bissau	Guinea-Bissau {n} /GW/ [geogr.]
	Lake Malawi; Lake Nyasa/Nyassa/Niassa	Malawisee {m}; Nyasasee {m} [geogr.]
	Massachusetts /Mass./ /MA/ (state of the US; capital: Boston)	Massachusetts (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Boston) [geogr.]
	Odesa; Odessa (city in the Ukraine)	Odessa (Stadt in der Ukraine) [geogr.]
	Bissau (capital of Guinea-Bissau)	Bissau (Hauptstadt von Guinea-Bissau) [geogr.]
	Thessaloniki; Thessalonica; Salonica (city in Greece)	Thessaloniki; Saloniki (Stadt in Griechenland) [geogr.]
	Mississauga (city in Canada)	Mississauga (Stadt in Kanada) [geogr.]
	Dessau (city in Germany)	Dessau (Stadt in Deutschland) [geogr.]
	Prozac (a trade name for fluoxetine hydrochloride - an antidepressant)	Fluoxetin {n}
	for chrissake (slang)	um Gottes willen
	Assam (state in India)	Assam (Bundesstaat Indiens) [geogr.]
	Nantucket (island in Massachusetts, USA)	Nantucket (Insel in Massachusetts, USA) [geogr.]
	Passau (town in Bavaria, Germany)	Passau (Stadt in Bayern) [geogr.]
	moussaka (Greek dish)	Moussaka f/n (griech. Gericht) [cook.]
	Assam tea	Assamtee {m}; Assam {m} [cook.]
	sb.'s shopping [Br.]; sb.'s messages [Sc.] (things bought)	jds. Einkäufe {pl} (gekaufte Sachen)
	Data segment too large. (error message)	Datensegment-Grenzen überschritten. (Fehlermeldung) [comp.]
	Structure too large. (error message)	Datenstruktur zu groß. (Fehlermeldung) [comp.]
	Invalid string length. (error message)	Stringlänge zu groß. (Fehlermeldung) [comp.]
	Too many files within the same project. (error message)	Zu viele Dateien innerhalb eines Projekts. (Fehlermeldung) [comp.]
	minnahassa masked owl	Minahassaeule {f} [ornith.]
	if you get my meaning/message /IYGMM/	wenn du weißt, was ich meine
	'A Passage to India' (by Forster / work title)	"Indien" (von Forster / Werktitel) [lit.]
	'A Message from the Emperor' (by Kafka / work title)	"Eine kaiserliche Botschaft" (von Kafka / Werktitel) [lit.]
	'The Assassination Bureau Ltd' (by Jack London / work title)	"Das Mordbüro" (von Jack London / Werktitel) [lit.]
	assay systems	Assaysysteme {pl} [techn.]
	essay frameworks	Aufsatzrahmen {pl} [techn.]
	interception (of consignments, messages etc.)	Abfangen {n} (von Sendungen, Nachrichten usw.)
	interception of a pass (ball sports)	Abfangen eines Passes (Ballsport) [sport]
	retrieval (of stored data)	Abrufen {n}; Abruf {m}; Abfragen {n}; Abfrage {f} (von gespeicherten Daten) [comp.] [psych.]
	data retrieval	Datenabruf {m}; Datenabfrage {f}
	system message retrieval	Abrufen von Systemmeldungen
	word retrieval from the memory	das Abrufen von Wörtern aus dem Gedächtnis
	information storage and retrieval /ISR/	Datenspeicherung und -abfrage
	online information retrieval; online data retrieval	Online-Datenabfrage {f}
More results