forem : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6477 similar results for forem

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Du-Form, Foren, Form, Forum, Hesse-Form, Hessenberg-Form, Sie-Form, U-Form, Wasserstoff-Form	Similar words: H-form, arbo-form, cold-form, compress-form, fore, fore-edge, fore-foot, fore-stay, fores, forex, form, form--critical, form-fit, form-fitting, form-taxon, forum, life--form, multi-form, potting-form, re-form, shallow-form
	Anspringverhalten {n} (eines Katalysators) [auto]	light-off performance (of a catalyst)
	Anteil {m} fehlerhafter Einheiten [statist.]	non-conforming fraction
	Antikoagulans {n}; Antikoagulant {m}; blutgerinnungshemmende Substanz {f}; Blutgerinnungshemmer {m} [pharm.]	anticoagulant; substance inhibiting blood clot formation
	Antikörperbildung {f}; Immunkörperbildung {f}; Schutzkörperbildung {f} [med.]	antibody formation; immune body production
	Antragsteller {m} (bei einer förmlichen Zusammenkunft)	mover (of a proposal in a formal meeting)
	Anwendungsinformation {f}	application information
	Anzeichnen {n}; Markieren {n}; Anlaschen {n} von Bäumen [agr.]	blazing of trees (forestry)
	Anzeigenformat {n}	advertisement size
	Aortenherz {n}; Aortenkonfiguration {f}; Schuhform des Herzens [med.]	boat shaped heart
	Apostille {f}; internationale Beglaubigungs- oder Legalisationsform	apostille; legalization of a document for international use
	Approximationssatz {m} von Kronecker [math.]	Kronecker's approximation theorem; approximation theorem of Kronecker
	Aquaglasverfahren {n}; Aquaglasmethode {f}; Nutschverfahren {n}; Nutschmethode {f} [techn.]	aquaglass preform method
	(längerer) Arbeitskampf {m} [soc.]	labour strife [Br.]; labor strife [Am.] [formal]
	Arbeitsleistung {f}; geleistete Arbeit {f}	amount of work done; work performed
	mit Argumenten; in argumentativer Form {adv}	argumentatively
	Armierungsgewebe {n}; Armierungsnetz {n}; Gewebenetz {n} [constr.]	reinforcement fabric
	Armut-Spielen {n}; Armsein {n} für einen Tag [soc.]	performance poverty; poorface [pej.]
	Arzneimittelkommission {f} [adm.]	Formulary Committee (GB); Pharmacy and Therapeutics Committee (USA); P&T Committee (USA)
	Arzneimittelzulassung {f}; Medikamentenzulassung {f} [adm.]	marketing authorization for medicinal products
	Atlasformat {n}; Atlantenformat {n} [print]	atlas folio; large square folio (printing)
	Aufbauzeit {f} (Entladung) [electr.]	formative time (discharge)
	Aufenthaltsadoption und Vermittlung von Aufenthaltsadoptionen volljähriger Fremder (Straftatbestand) [jur.]	Bogus adoptions and arranging of bogus adoptions of adult aliens for residence permit purposes (criminal offence)
	Aufenthaltsduldung {f}; Duldung {f}; Aussetzung {f} der Abschiebung (Fremdenrecht) [adm.]	temporary stay of deportation (aliens law)
	Aufenthaltspapiere {pl} (Fremdenrecht) [adm.]	residence papers (aliens law)
	formelle Aufforderung {f} zur Stellungnahme und Rechtfertigung	show cause letter
	eine Aufführung illegal aufnehmen / mitschneiden {v} (Audio, Video) [art]	to bootleg a performance (audio, video)
	Aufführungsanweisungen {pl} (des Komponisten) [mus.]	(a composer's) performance instructions
	Aufführungsmaterial {n} [mus.]	performance material
	Aufführungspraxis {f} [mus.]	performance practice
	Aufführungsrecht {n}	performing rights
	Auffüllberg {m} (Landschaftsgestaltung)	artificial landform (landscape architecture)
	Aufgabenbereich {m}; Zuständigkeitsbereich {m}; Zuständigkeit {f}; Auftrag {m} [adm.]	remit [Br.] [formal]
	Aufgabenstellung {f}	task formulation; conceptual formulation
	Aufkohlen {n}; Aufkohlung {f}; Harteinsetzen; Karburieren {n}; Karburierung {f}; Zementieren [veraltet] (Metallurgie)	carburization; carburizing; cementation [former name] (metallurgy)
	Auflaufform {f} [cook.]	baking dish; gratin dish; casserole dish
	Aufschaltstrom {m} [electr.] (Bahn)	pick-up current; current before notching (railway)
	Aufschluss über etw. geben {vt} (Sache)	to be informative of sth.; to provide insight into sth. (of a thing)
	Aufstallungssystem {f}; Aufstallungsform {f} (Viehzucht) [agr.]	housing system; system of stalling (livestock farming)
	Aufstellung nehmen {v}	to take up position; to form a line; to get into formation
	jds. Auftreten {n}; Habitus {m} [geh.]; Gebaren {n} [geh.]	sb.'s bearing; comportment; carriage; deportment [formal]
	Auftriebsschwerpunkt {m}; Verdrängungsschwerpunkt {m}; Formschwerpunkt {m} (Schwerpunkt des Schiffskörpers unter Wasser) [naut.]	centre of buoyancy [Br.]; buoyancy centre [Br.]; center of buoyancy [Am.]; buoyancy center [Am.]
	Aufzuchtleistung {f} (Viehzucht) [agr.]	rearing performance (livestock farming)
	Ausbildung {f} des Charakters; Charakterbildung {f} [psych.]	character formation
	Ausfallsicherheit {f}	safeguarding against failure; reliability; failsafe performance
	Ausformung {f}; Ausformen {n}	shaping
	Ausführen {n}	performing
	Ausfüllen {n} (eines Formulares)	completion (of a form)
	Ausfüllhinweise {pl}; Ausfüllhilfe {f} für ...	guidelines (for filling out a form); help in filling out ...; fill-in assistance for ...
	Ausgangsform {f}	slug
	Ausgangspunkt Null {m}	tabula rasa [formal] (of a situation)
More results