Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
German
English
Berechnungsart
{f}
calculation
type
;
type
of
calculation
;
calculation
method
Berechnungsarten
{pl}
calculation
type
s
;
type
s
of
calculation
;
calculation
methods
Biom
{n}
;
ökologische
Großlandschaft
{f}
;
große
ökologische
Zone
{f}
[envir.]
biome
;
major
habitat
type
Biome
{pl}
;
ökologische
Großlandschaften
{pl}
;
große
ökologische
Zonen
{pl}
biomes
;
major
habitat
type
s
Bremsbauart
{f}
(
Auto
,
Bahn
)
brake
design
type
;
type
of
brake
(car,
train
)
Bremsbauarten
{pl}
brake
design
type
s
;
type
s
of
brake
Choleriker
{m}
;
Cholerikerin
{f}
choleric
type
Choleriker
{pl}
;
Cholerikerinnen
{pl}
choleric
type
s
Datenart
{f}
data
type
Datenarten
{pl}
data
type
s
Datentyp
{m}
data
type
allgemeiner
Datentyp
generic
data
type
Dixon-Füllkörper
{pl}
[chem.]
[techn.]
Dixon-
type
packing
Dixon-Ringe
;
Raschig-Ringe
mit
Mittelsteg
(
Füllkörper
einer
Rektifiziersäule
)
Dixon
rings
Drehschalter
{m}
;
Dosenschalter
{m}
[electr.]
turn-switch
;
rotary-
type
switch
;
rotary
switch
;
round
switch
;
box
cutout
Drehschalter
{pl}
;
Dosenschalter
{pl}
turn-switches
;
rotary-
type
switches
;
rotary
switches
;
round
switches
;
box
cutouts
Drehschieberpumpe
{f}
;
Flügelzellenpumpe
{f}
[techn.]
rotary
vane
pump
;
vane-
type
pump
;
vane
pump
Drehschieberpumpen
{pl}
;
Flügelzellenpumpen
{pl}
rotary
vane
pumps
;
vane-
type
pumps
;
vane
pumps
Durchflussmesszelle
{f}
[techn.]
flow-through
type
cell
;
flow-through
cell
Durchflussmesszellen
{pl}
flow-through
type
cells
;
flow-through
cells
Eckenrundbrenner
{m}
[techn.]
circular
type
corner
burner
Eckenrundbrenner
{pl}
circular
type
corner
burners
Einkunftsart
{f}
(
Steuerrecht
)
[fin.]
category
of
income
;
class
of
income
;
type
of
income
(fiscal
law
)
Einkunftsarten
{pl}
categories
of
income
;
classes
of
income
;
type
s
of
income
Elektronenspender
{m}
;
Elektronendonator
{m}
[chem.]
[phys.]
electron
donor
;
donor-
type
impurity
;
donor
impurity
Elektronenspender
{pl}
;
Elektronendonatoren
{pl}
electron
donors
;
donor-
type
impurities
;
donor
impurities
Entstörwiderstand
{m}
[auto]
resistance
type
suppressor
Entstörwiderstände
{pl}
resistance
type
suppressors
Entstörmuffe
{f}
[electr.]
sleeve-
type
suppressor
Entstörmuffen
{pl}
sleeve-
type
suppressors
Ernährungstyp
{m}
;
Trophietyp
{m}
[biol.]
trophic
type
Ernährungs
type
n
{pl}
;
Trophie
type
n
{pl}
trophic
type
s
Fahrzeugart
{f}
vehicle
type
Fahrzeugarten
{pl}
vehicle
type
s
Fangrinnenabscheider
{m}
[chem.]
[techn.]
chevron-
type
separator
Fangrinnenabscheider
{pl}
chevron-
type
separators
Faschinenwalze
{f}
(
Wasserbau
)
heavy-
type
wipped
fascine
;
sausage
construction
(water
engineering
)
Faschinenwalzen
{pl}
heavy-
type
wipped
fascines
;
sausage
constructions
Federzugklemme
{f}
[electr.]
spring-
type
terminal
Federzugklemmen
{pl}
spring-
type
terminals
Feinabscheider
{m}
(
Feuchtigkeit
)
[mach.]
vane-
type
(moisture)
separator
Feinabscheider
{pl}
vane-
type
separators
Fensterart
{f}
window
type
Fensterarten
{pl}
window
type
s
Fleischsorte
{f}
meat
;
type
of
meat
Fleischsorten
{pl}
meats
;
type
s
of
meat
Form
{f}
von
Kriminalität
;
Kriminalitätsform
{f}
;
Deliktform
{f}
[jur.]
criminality
;
offence
type
[Br.]
;
offense
type
[Am.]
Soll
man
Terrorismus
als
Form
von
Kriminalität
oder
als
Form
von
Krieg
betrachten
?
Should
terrorism
be
regarded
as
a
criminality
or
as
a
form
of
warfare
?
Gerätetyp
{m}
device
type
;
type
of
device
Geräte
type
n
{pl}
device
type
s
;
type
s
of
device
Gesteinsart
{f}
;
Gebirgsart
{f}
[geol.]
rock
type
;
nature
of
rock
;
rock
Gesteinsarten
{pl}
;
Gebirgsarten
{pl}
rock
type
s
Getriebeendschalter
{m}
gear-
type
limit
switch
Getriebeendschalter
{pl}
gear-
type
limit
switches
Gliederpumpe
{f}
[techn.]
section-
type
pump
Gliederpumpen
{pl}
section-
type
pumps
Glühstiftkerze
{f}
[auto]
[techn.]
sheathed
element
glow
plug
;
pencil-
type
glow
plug
Glühstiftkerzen
{pl}
sheathed
element
glow
plugs
;
pencil-
type
glow
plugs
Hauttyp
{m}
skin
type
Haut
type
n
{pl}
skin
type
s
Herdofen
{m}
(
Metallurgie
)
[techn.]
hearth-
type
furnace
(metallurgy)
Herdöfen
{pl}
hearth-
type
furnaces
Idealtyp
{m}
;
Idealtypus
{m}
[pol.]
[econ.]
ideal
type
Ideal
type
n
{pl}
ideal
type
s
Interferenzlichtfilter
{m}
;
Interferenzfilter
{m}
(
Optik
)
interference-
type
filter
;
interference
filter
(optics)
Interferenzlichtfilter
{pl}
;
Interferenzfilter
{pl}
interference-
type
filters
;
interference
filters
Kastenfenster
{n}
[constr.]
box-
type
window
Kastenfenster
{pl}
box-
type
windows
Keilverbinder
{m}
wedge-
type
connector
Keilverbinder
{pl}
wedge-
type
connectors
Kolbenringklappe
{f}
[techn.]
piston
ring
type
damper
Kolbenringklappen
{pl}
piston
ring
type
dampers
Konfigurationsart
{f}
configuration
type
Konfigurationsarten
{pl}
configuration
type
s
Konstruktionstyp
{m}
structure
type
Konstruktions
type
n
{pl}
structure
type
s
Kugeldorn
{m}
ball-
type
mandrel
Kugeldorne
{pl}
ball-
type
mandrels
Lamellenschleifwerkzeug
{n}
[techn.]
flap-
type
grinding
tool
Lamellenschleifwerkzeuge
{pl}
flap-
type
grinding
tools
Landschaftstyp
{m}
[geogr.]
landscape
type
Landschafts
type
n
{pl}
landscape
type
s
Lebensraumtyp
{m}
[envir.]
habitat
type
Lebensraum
type
n
{pl}
habitat
type
s
Lenkachse
{f}
[auto]
steering-
type
axle
Lenkachsen
{pl}
steering-
type
axles
Lerntyp
{m}
;
Lernertyp
{m}
style
of
learning
;
learner
type
;
learner
Lern
type
n
{pl}
;
Lerner
type
n
{pl}
styles
of
learning
;
learner
type
s
;
learners
Linearstrahlröhre
{f}
;
O-Typ-Röhre
{f}
linear
beam
tube
;
O-
type
tube
Linearstrahlröhren
{pl}
;
O-Typ-Röhren
{pl}
linear
beam
tubes
;
O-
type
tubes
Linkslagetyp
{m}
/LLT/
;
Linkstyp
{m}
;
Horizontaltyp
{m}
(
EKG-Befund
)
[med.]
left
axis
deviation
shift
;
left
axis
deviation
/LAD/
;
left
dominance
;
horizontal
heart
;
horizontal
type
(ECG
summary
)
überdrehter
Linkslagetyp
/üLLT/
;
überdrehter
Linkstyp
marked
left
axis
deviation
Lochfräser
{m}
[techn.]
bore-
type
cutter
;
arbour-
type
cutter
[Br.]
;
arbor-
type
cutter
[Am.]
Lochfräser
{pl}
bore-
type
cutters
;
arbour-
type
cutters
;
arbor-
type
cutters
Loop-Reaktor
{m}
loop-
type
reactor
Loop-Reaktoren
{pl}
loop-
type
reactors
Mehrstabanker
{m}
[constr.]
multi-bar-
type
anchor
Mehrstabanker
{pl}
multi-bar-
type
anchors
Muldenmagnetkran
{m}
[techn.]
magnet
and
box
type
charging
crane
Muldenmagnetkrane
{pl}
magnet
and
box
type
charging
cranes
More results
German
English![[listen]](/pics/s1.png "meat"){kind=small}
