BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

charging [listen] Ladevorgang {m}

charging process Ladevorgang {m}

charging circuit Akkuladeschaltung {f}

charging platform for the mine hoist Anschlagbühne {f} [min.]

charging (of a blast furnace) [listen] Beschicken {n}; Beschickung {f}; Begichtung {f} (eines Hochofens) [techn.]

charging conveyor Beschickungsband {n} [min.]

charging floor/gallery/platform; top platform of a blast furnace (metallurgy) [listen] Beschickungsbühne {f}; Begichtungsbühne {f}; Chargierbühne {f} (Metallurgie) [techn.]

charging bin (metallurgy) Beschickungsbunker {m}; Überladebunker {m} (Metallurgie) [techn.]

charging bins Beschickungsbunker {pl}; Überladebunker {pl}

charging hopper; hopper [listen] Einfülltrichter {m} [techn.]

charging hoppers; hoppers Einfülltrichter {pl}

charging adapter Ladeadapter {m} [electr.]

charging adapters Ladeadapter {pl}

charging set Ladegarnitur {f} [electr.]

charging sets Ladegarnituren {pl}

charging current; charging rate Ladestrom {m} [electr.]

charging amplifier Ladungsverstärker {m}

charging amplifiers Ladungsverstärker {pl}

charging of an usurious/extortionate rent Mietwucher {m}

charging box handling crane Muldeneinsatzkran {m}; Muldenkippkran {m}

charging box handling cranes Muldeneinsatzkrane {pl}; Muldenkippkrane {pl}

charging box handling trolley (metallurgy) Muldentransportkatze {f} (Metallurgie)

charging box handling trolleys Muldentransportkatzen {pl}

charging (accountancy) [listen] Verrechnung {f} (Rechnungswesen) [econ.] [listen]

chargings Verrechnungen {pl}

charging affidavit strafrechtlicher Ermittlungsbericht {m} (in Form einer eidesstattlichen Erklärung) [jur.]

charging system Begichtungsanlage {f} (zur Zuführung von u.a. Eisenerz in den Hochofen) [techn.]

charging systems Begichtungsanlagen {f}

charging machine Chargiermaschine {f} [mach.]

charging station Ladestation {f}

charging of costs Kostenbelastung {f} [fin.]

charging time Ladezeit {f}

charging socket Ladebuchse {f} [electr.]

charging machine Ladevorrichtung {f} (Kokerei)

turbo charging Abgasturboaufladung {f} [auto]

accounting approach; charging method Abrechnungsart {f}

accounting approaches; charging methods Abrechnungsarten {pl}

pressure charging; supercharging Aufladung {f}

battery charger; charging device; charger Batterieladegerät {n}; Akkuladegerät {n}; Ladegerät {n} [electr.]

battery chargers; charging devices; chargers Batterieladegeräte {pl}; Akkuladegeräte {pl}; Ladegeräte {pl}

battery charging station Batterieladestation {f}

battery charging stations Batterieladestationen {pl}

computer charging EDV-Verbuchung {f}

trickle charging Erhaltungsladung {f} [electr.]

impulse charging Impulsgebühr {f} [telco.]

corona charging Korona-Aufladung {f} [electr.]

skip; charging basket; charging bucket [Am.] (metallurgy) Kübel {m} zur Begichtung (Metallurgie)

tub filling; basket charging; bucket charging [Am.] (metallurgy) Kübelbegichtung {f} (Metallurgie)

boost pressure; charging pressure; boost Ladedruck {m} [auto]

lamp charging rack Ladestation {f} für Lampen [min.]

trough-charging crane Muldenbeschickkran {m}

trough-charging cranes Muldenbeschickkrane {pl}

magnet and box type charging crane Muldenmagnetkran {m} [techn.]

magnet and box type charging cranes Muldenmagnetkrane {pl}

box charging (metallurgy) Muldenzuführung {f} (Metallurgie)

right of lien [Am.]; lien [Am.]; non-possessory lien; charging lien (on sth.) Sicherungspfandrecht {n}; nicht besitzgebundenes Pfandrecht {n} [jur.]

electric vehicle charging station; EV charging station; electric recharging point; charge point Stromtankstelle {f}; Ladesäule {f} [auto]

electric vehicle charging stations; EV charging stations; electric recharging points; charge points Stromtankstellen {pl}; Ladesäulen {pl}

network of electric charging/charge points/stations; EV charging/charge point network Stromtankstellennetz {n} [auto]

pressure-charging; supercharging; boosting (combustion engine) Vorverdichtung {f}; Aufladung {f} (Verbrennungsmotor) [auto]

feeding; charging (of material) [listen] [listen] Zuführen {n}; Zuführung {f}; Zufuhr {f}; Beschicken {n}; Beschickung {f}; Speisung {f}; Aufgeben {n} (von/mit Material) [techn.]

gravity feeding; gravity process; gob feeding; gob process (glassmaking) Tropfenspeisung {f} (Glaserzeugung)

mechanical charging mechanische (konventionelle) Verbuchung {f}

battery charging regulator Batterieladeregler {m}

charging [listen] Aufladung {f} [techn.]

discharge [listen] Entladung {f} [electr.]

electrostatic discharge /ESD/ elektrostatische Entladung {f}; elektrostatische Ableitung {f}

electrostatic charging and discharge elektrostatische Auf- und Entladung

electrical discharge elektrische Entladung

tub (for bucket charging) (metallurgy) [listen] Senkkübel {m} (für die Kübelbegichtung) (Metallurgie)

tubs Senkkübel {pl}

More results >>>