BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

amplifier; amp [listen] Verstärker {m} [electr.]

amplifiers; amps Verstärker {pl}

bass amplifier; bass amp Bassverstärker {m}

guitar amplifier; guitar amp Gitarrenverstärker {m}

instrument amplifier Instrumentenverstärker {m} [mus.]

bootstrap amplifier Kathodenverstärker zur Linearisierung von Sägezahnspannungen

combination amplifier; combo amplifier Kombinationsverstärker {m} [mus.]

multistage amplifier; cascade amplifier mehrstufiger Verstärker; Kaskadenverstärker {m}

amplifier module Verstärkerbaugruppe {f}

amplifier modules Verstärkerbaugruppen {pl}

amplifier valve Verstärkerröhre {f}

amplifier valves Verstärkerröhren {pl}

power amplifier; power amp Endstufe {f} [electr.]

power amplifiers Endstufen {pl}

digital amplifier; digital amp Digitalendstufe {f}

matching amplifier Anpassungsverstärker {m} [electr.]

matching amplifiers Anpassungsverstärker {pl}

audio amplifier Audioverstärker {m}

quiescent push-pull amplifier; QPP amplifier B-Verstärker {m} im Gegentaktbetrieb [electr.] [telco.]

torque amplifier Drehmomentverstärker {m} [techn.]

torque amplifiers Drehmomentverstärker {pl}

final amplifier Endverstärker {m}

final amplifiers Endverstärker {pl}

push-pull amplifier Gegentaktendstufe {f} [electr.]

push-pull amplifiers Gegentaktendstufen {pl}

pulse amplifier Impulsverstärker {m} [electr.]

pulse amplifiers Impulsverstärker {pl}

pulse distribution amplifier (TV) Impulsverteiler-Verstärker {m} (TV)

low-level amplifier Kleinsignalverstärker {m} [comp.]

low-level amplifiers Kleinsignalverstärker {pl}

charging amplifier Ladungsverstärker {m}

charging amplifiers Ladungsverstärker {pl}

power amplifier Leistungsverstärker {m}

power amplifiers Leistungsverstärker {pl}

light amplifier Lichtverstärker {m}

measuring amplifier; measurement amplifier Messverstärker {m} (für dieselbe physikalische Größe mit Hilfsenergie) [electr.] [phys.]

measuring amplifiers; measurement amplifiers Messverstärker {pl}

operational amplifier; op-amp Operationsverstärker {m}; OP-Verstärker {m} [electr.]

computing amplifier Operationsverstärker {m} [electr.]

computing amplifiers Operationsverstärker {pl}

tube amplifier; tube amp [coll.] Röhrenverstärker {m}

tube amplifiers; tube amps Röhrenverstärker {pl}

switching amplifier Schaltverstärker {m}

switching amplifiers Schaltverstärker {pl}

voltage amplifier Spannungsverstärker {m} [electr.]

voltage amplifiers Spannungsverstärker {pl}

sound amplifier Tonverstärker {m}

sound amplifiers Tonverstärker {pl}

pre-amplifier Vorstufe {f} (Verstärker) [electr.]

travelling-wave amplifier Wanderwellenverstärker {m} [electr.]

travelling-wave amplifiers Wanderwellenverstärker {pl}

ignition amplifier Zündverstärker {m} [auto]

ignition amplifiers Zündverstärker {pl}

ignition amplifier module Zündverstärkermodul {n} [auto]

ignition amplifier modules Zündverstärkermodule {pl}

inter-frequency amplifier; IF amplifier Zwischenfrequenzverstärker {m}

inter-frequency amplifiers; IF amplifiers Zwischenfrequenzverstärker {pl}

loudness; volume [listen] Lautstärke {f}

master volume (of an amplifier) (audio) Gesamtlautstärke {f} (an einem Verstärker) (Audio)

at full volume in voller Lautstärke

to reduce the volume; to lower the volume die Lautstärke herunterdrehen / herunterschrauben

low-noise; low-noise level ... rauscharm; spektralrein {adj} [electr.]

low-noise amplifier stage rauscharme Verstärkerstufe {f}

low-noise amplifier Verstärker mit niedrigem Eigenrauschen

low-noise converter /LNC/ rauscharmer Konverter

low-noise tape Low-Noise-Band {n}