arguer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

arguer

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Similar words:: arger, Agder, Agner, Aigner, Aigues, Alger, Algier, angler, Angler, Araber, Archer, arge, Arge, Argen, Arguis, ARGUS, arguta, armer, artur, Artur, Augur

Similar words:: argue, argued, argues, Agder, Agner, agues, aigner, Aigues, Algier, anger, angler, Archer, Arge, Argen, Arguis, ARGUS, arguta, artier, artur, Artur, Auger

Statt Butter nehme ich immer Margarine.

Instead of butter, I always go for margarine.

Die Fakten sprechen für seine Unschuld.

The facts seem to argue/indicate his innocence/he is innocent.

Die empirischen Daten sprechen eindeutig gegen den behaupteten Niedergang der Familie.

The empirical evidence clearly argues against the suggested downfall of the family.

Die Eheleute streiten (sich) die ganze Zeit.

The married couple argue/quarrel all the time.

Ich will mich mit dir nicht streiten.

I don't want to argue/quarrel with you.

Sie legt sich mit jedem an.

She would argue with anyone.

Meine Kinder haben mich überredet, ein neues Navigationsgerät zu kaufen.

My children argued me into buying a new navigation device.

Mir wächst die Arbeit über den Kopf.

I'm overwhelmed with work; I'm beleaguered with work.

Macht das untereinander aus.

Argue it out among yourselves.

Nach Einschätzung von Soziologen werden die sozialen Ungleichheiten in den Industrieländern geringer.

Sociologists argue that social inequalities in the industrialized countries are being reduced.

Sein Argument war, dass so ein Schritt die Glaubwürdigkeit der USA in der Region untergraben würde.

He argued that such a move would undermine US credibility in the region.

Manche Leute meinen, dass Tiere keine Rechte haben können.

Some people argue that animals cannot have rights.

Viele würden sagen, dass die Mode selbst eine Kunstform ist.

Many would argue that fashion itself is an art form.

Dagegen kann ich nichts sagen.

I can't argue that away.

Ihren Erfolg kann man nicht wegdiskutieren.

You can't argue with her success.

Es lässt sich nicht wegdiskutieren.

Its existence cannot be argued away.

Das will ich nicht bestreiten.; Da will ich (Ihnen) nicht widersprechen.

I won't argue that point.; I won't quarrel with that.

Sie sagte vor Gericht zu seinen Gunsten aus.

She argued before the court on his behalf.

Er sprach sich für die Steuersenkung aus.

He argued in support / in favour of the tax cutting.

Daten von mehreren Laufwerken können so zu einer größeren Serverschnittstelle zusammengefasst werden.

In this way, data from several drives can be aggregated into a larger host interface.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.