possible : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

possibility for improvement

possibility of expression

possibility of working

possibility to escape

possible

possible improvement

possible opportunities

possible reserve

possible use

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Bei Nichtmitgliedern ist das nicht möglich.

In the case of non-members, this is not possible.

Diese Fragen müssen schnellstens geregelt werden.

These issues must be settled as soon as possible.

Er hat den denkbar schlechtesten Eindruck auf ihren Papa gemacht.

He made the worst possible impression on her dad.

Dazu kann keine gesicherte Aussage getroffen werden.

It is not possible to draw any firm conclusion on this.

Wie kann eine einzige Person nur so viel essen?

How is it possible for one person to eat so much?

Eine Kündigung kann frühestens 6 Monate nach Vertragsabschluss in Kraft treten.

The soonest possible cancellation can occur 6 months after the contract conclusion.

Das kann auch außerhalb der Institutionen geschehen / erfolgen.

It is possible for this to take place outside the institutions.

Die Polizei hat darauf hingewiesen, dass es zu Verzögerungen kommen kann.

Police have warned of possible delays.

Er hatte seinen Mandanten instruiert, der Presse so wenig Auskünfte wie möglich zu geben.

He had briefed / primed his client to give the journalists as little information as possible.

Wir möchten, dass möglichst viele Leute kommen.

We'd like as many people as possible to attend.

Als ich das Gespräch nochmals in meinem Kopf ablaufen ließ, kam mir schließlich eine Lösungsmöglichkeit in den Sinn.

Replaying the conversation over in my mind, I finally alighted upon a possible solution.

Das ist die einfachste von mehreren möglichen Alternativen.

This is the simplest of several possible alternatives.

Das ist durchaus / gut möglich.; Das kann gut sein.

That's quite possible.; That's very possible.; That (very) well may be.

Das ist bei ihm möglich.

This is possible with him.

Das ist doch nicht möglich!

That really isn't possible!

Am liebsten würde ich in Rom leben, aber das geht nicht.

Ideally, I'd like to live in Rome, but that's not possible.

Ich werde schnellstmöglich/so schnell wie möglich bei dir melden.

I will reply as soon as possible.

Das ist nicht nur möglich, sondern nachgerade geboten.

This is not only possible, but well-nigh necessary.

Die Erzeugung sollte so naturnah wie möglich sein.

The production should be as compatible with nature as possible.

Es kann im Innenhof geparkt werden.; Parkmöglichkeit im Innenhof.

It is possible to park in the courtyard.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.