A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Organempfängerin
Organentnahme
Organgesellschaft
Organgewebe
Organigramm
Organisation
Organisation amerikanischer Staaten
Organisation des Nordatlantikpakts
Organisation des Nordatlantikvertrags
Search for:
ä
ö
ü
ß
14 results for
Organigramm
Word division: Or·ga·ni·gramm
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
das
Organigramm
der
Prüfbehörde
und
jeder
Stelle
,
die
an
der
Durchführung
von
Prüfungen
für
das
operationelle
Programm
beteiligt
ist
,
mit
einer
Beschreibung
,
wie
deren
Unabhängigkeit
gewährleistet
wird
,
sowie
mit
Angabe
der
indikativen
Zahl
der
zugewiesenen
Stellen
und
der
Qualifikationen
oder
Erfahrung
des
Personals
[EU]
the
organisation
chart
of
the
audit
authority
and
of
each
of
the
bodies
involved
in
carrying
out
audits
concerning
the
operational
programme
,
describing
how
their
independence
is
ensured
,
the
indicative
number
of
posts
allocated
and
the
qualifications
or
experience
required
das
Organigramm
jeder
Einrichtung
,
die
Verteilung
der
Aufgaben
zwischen
ihren
Dienststellen
oder
innerhalb
einzelner
Dienststellen
sowie
die
indikative
Zahl
der
zugewiesenen
Stellen
[EU]
the
organisation
chart
of
each
of
them
, a
description
of
the
allocation
of
tasks
between
or
within
their
departments
,
and
the
indicative
number
of
posts
allocated
Die
Gesellschaft
nahm
auch
Änderungen
in
ihrem
Organigramm
vor
,
die
darin
bestehen
,
dass
manche
Funktionen
konzentriert
bzw
.
abgeschafft
wurden
. [EU]
It
has
also
modified
the
function
distribution
map
by
concentrating
some
functions
and
eliminating
superfluous
ones
.
Die
hierarchischen
Beziehungen
werden
in
einem
Organigramm
festgelegt
. [EU]
Their
hierarchical
relationships
shall
be
defined
in
an
organisational
chart
.
die
Organisationsstruktur
,
die
Personalpolitik
und
das
Organigramm
. [EU]
the
organisational
structure
,
personnel
policy
and
organisation
chart
.
die
Organisationsstruktur
,
die
Personalpolitik
und
das
Organigramm
zu
genehmigen
[EU]
approve
the
organisational
structure
,
personnel
policy
and
the
organisation
chart
Eine
Gewebebank
muss
über
Organisationsstrukturen
und
operative
Verfahren
verfügen
,
welche
für
die
Tätigkeiten
geeignet
sind
,
für
die
eine
Zulassung/Benennung/Genehmigung/Lizenzierung
beantragt
wird
;
aus
ihrem
Organigramm
müssen
die
Verantwortlichkeiten
und
Weisungsbefugnisse
eindeutig
ersichtlich
sein
. [EU]
A
tissue
establishment
must
have
an
organisational
structure
and
operational
procedures
appropriate
to
the
activities
for
which
accreditation/designation/authorisation/licensing
is
sought
;
there
must
be
an
organisational
chart
which
clearly
defines
accountability
and
reporting
relationships
.
Eine
Technische
Bewertungsstelle
macht
ihr
Organigramm
und
die
Namen
der
Mitglieder
ihrer
internen
Beschlussgremien
öffentlich
zugänglich
. [EU]
A
TAB
shall
make
publicly
available
its
organigram
and
the
names
of
the
members
of
its
internal
decision-making
bodies
.
ein
Organigramm
,
aus
dem
die
Verknüpfungen
zwischen
den
Zuständigkeitsbereichen
der
Personen
hervorgehen
,
auf
die
in
M.A.706
Buchstaben
a, c, d
und
i
Bezug
genommen
wird
,
und"
[EU]
an
organisation
chart
showing
associated
chains
of
responsibility
between
all
the
person
(s)
referred
to
in
points
M.A.706(a), M.A.706(c), M.A.706(d)
and
M.A.706(i).'
Legen
Sie
ein
Organigramm
vor
,
aus
dem
ersichtlich
ist
,
wie
viele
Beschäftigte
derzeit
mit
jeder
Aufgabe
des
zu
veräußernden
Geschäfts
befasst
sind
,
sowie
eine
Liste
der
Beschäftigten
,
die
für
den
Betrieb
des
zu
veräußernden
Geschäfts
unverzichtbar
sind
,
und
ihrer
Aufgaben
. [EU]
Submit
an
organisational
chart
identifying
the
number
of
personnel
currently
working
in
each
of
the
functions
of
the
business
to
be
divested
and
a
list
of
those
employees
who
are
indispensable
for
the
operation
of
the
business
to
be
divested
,
describing
their
functions
.
Name
,
Kontaktinformationen
,
Funktion
und
Zuständigkeitsbereiche
sowie
Organigramm
der
Koordinierungsstelle
,
die
die
Anlaufstelle
des
Mitgliedstaats
unterstützt
[EU]
The
name
,
contact
information
,
role
and
responsibilities
,
organisation
chart
of
the
coordinating
structure
supporting
the
contact
point
of
the
Member
State
Organigramm
und
Beschreibung
der
Aufgaben
der
Referate
(
einschließlich
unverbindliche
Angabe
der
Anzahl
der
zugewiesenen
Posten
) [EU]
Organisation
chart
and
specification
of
the
functions
of
the
units
(including
indicative
number
of
posts
allocated
)
Organigramm
und
Beschreibung
der
Aufgaben
der
Referate
(
einschließlich
unverbindliche
Angabe
der
Zahl
der
zugewiesenen
Posten
) [EU]
Organisation
chart
and
specifications
of
the
functions
of
the
units
(including
indicative
number
of
posts
allocated
)
Vereinfachtes
Organigramm
der
Gruppe
,
Stand
30
.
September
2011
[EU]
Simplified
organisation
chart
of
the
group
on
30
September
2011
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Organigramm":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners