A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for Kompetenzniveau
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
den
Zugang
aller
zu
einer
qualitativ
hochwertigen
allgemeinen
und
beruflichen
Bildung
sicherstellt
,
das
Kompetenzniveau
steigert
und
die
Ausrichtung
des
allgemeinen
und
beruflichen
Bildungssystems
auf
die
Erfordernisse
des
Arbeitsmarktes
verbessert
,
und
zwar
insbesondere
dadurch
,
dass
es
für
eine
ausreichende
Zahl
von
Studienabschlüssen
im
wissenschaftlichen
und
technischen
Bereich
sorgt
. [EU]
ensures
access
to
high
quality
education
and
training
for
all
,
upgrade
skills
levels
,
and
increase
responsiveness
of
education
and
training
systems
to
labour
market
needs
,
especially
through
the
provision
of
a
sufficient
number
of
technology
and
science
graduates
.
Diese
Unterstützung
erfolgt
im
Wesentlichen
durch
die
Bereitstellung
finanzieller
Mittel
für
die
Durchführung
einer
technischen
Bewertung
oder
Prüfung
eines
Labors
zur
Verbesserung
von
dessen
Kompetenzniveau
,
für
die
Aus-
und
Fortbildung
von
technischem
Personal
in
einem
modernen
Labor/Institut
zur
Erhöhung
der
Qualifikation
,
für
die
Ermöglichung
von
Praktika
in
einem
akkreditieren
Labor
zur
Erhöhung
der
Qualifikation
und
für
die
Durchführung
kleinerer
Forschungsvorhaben
zur
Entwicklung
von
Verfahren
,
zur
Validierung
usw
. [EU]
The
assistance
is
basically
in
the
form
of
financial
support
for
conducting
technical
evaluation
or
audit
of
a
laboratory
so
as
to
improve
its
level
of
competence
and
training
of
technical
personnel
at
an
advanced
laboratory/institution
for
development
of
skills
,
for
allowing
internships
at
an
accredited
laboratory
for
skills
development
and
for
conducting
small
scale
research
projects
relating
to
method
development
,
validation
,
etc
.
Die
Unterstützung
erfolgt
im
Wesentlichen
durch
die
Bereitstellung
finanzieller
Mittel
für
die
Durchführung
einer
technischen
Bewertung
oder
Prüfung
eines
Labors
zur
Verbesserung
von
dessen
Kompetenzniveau
,
für
die
Aus-
und
Fortbildung
von
technischem
Personal
in
einem
modernen
Labor/Institut
zur
Erhöhung
der
Qualifikation
,
für
Praktika
in
einem
akkreditierten
Labor
zur
Erhöhung
der
Qualifikation
,
für
die
Durchführung
kleinerer
Forschungsvorhaben
zur
Entwicklung
von
Verfahren
,
zur
Validierung
usw
. [EU]
The
assistance
is
basically
in
the
form
of
financial
support
for
conducting
technical
evaluation
or
audit
of
a
laboratory
so
as
to
improve
its
level
of
competence
,
training
of
technical
personnel
at
an
advanced
laboratory/institution
for
development
of
skills
,
internship
at
an
accredited
laboratory
for
skills
development
,
conducting
small
scale
research
projects
relating
to
method
development
,
validation
,
etc
.
Eine
solche
Forderung
muss
nichtdiskriminierend
,
angemessen
und
transparent
sein
;
sie
muss
von
der
Flugsicherungsorganisation
,
die
das
höhere
Kompetenzniveau
wünscht
,
objektiv
begründet
und
von
der
zuständigen
Behörde
genehmigt
werden
. [EU]
Such
a
requirement
shall
be
non-discriminatory
,
proportionate
,
transparent
and
objectively
justified
by
the
air
navigation
service
provider
wishing
to
apply
the
higher
level
of
proficiency
and
approved
by
the
competent
authority
.
ein
gleichwertiges
Kompetenzniveau
dadurch
erworben
haben
,
dass
er
mindestens
ein
Jahr
lang
eine
praktische
Ausbildung
vor
Ort
absolviert
hat
,
bei
der
er
an
Überprüfungen
im
Rahmen
der
Hafenstaatkontrolle
unter
der
Leitung
erfahrener
Hafenstaat-Besichtiger
teilgenommen
hat
. [EU]
gained
an
equivalent
level
of
competence
by
following
a
minimum
of
one
year's
field
training
participating
in
Port
State
Control
inspections
under
the
guidance
of
experienced
Port
State
Control
Officers
.
Es
hilft
den
Lernenden
bei
einer
Bestandsaufnahme
in
Bezug
auf
das
in
einer
oder
mehreren
Fremdsprachen
erreichte
Kompetenzniveau
und
versetzt
sie
in
die
Lage
,
andere
detailliert
und
auf
international
vergleichbare
Weise
zu
informieren
. [EU]
It
helps
learners
take
stock
of
the
levels
of
competence
they
have
reached
in
one
or
several
foreign
languages
and
enables
them
to
inform
others
in
a
detailed
and
internationally
comparable
manner
.
Um
ein
gleichwertiges
Kompetenzniveau
der
Konformitätsbewertungsstellen
sicherzustellen
,
die
gegenseitige
Anerkennung
zu
erleichtern
und
die
allgemeine
Akzeptanz
von
Akkreditierungsurkunden
und
Konformitätsbewertungsergebnissen
zu
fördern
,
die
von
akkreditierten
Stellen
ausgestellt
werden
,
müssen
die
nationalen
Akkreditierungsstellen
ein
strenges
und
transparentes
System
zur
Beurteilung
unter
Gleichrangigen
unterhalten
und
regelmäßig
eine
derartige
Beurteilung
durchlaufen
. [EU]
In
order
to
ensure
the
equivalence
of
the
level
of
competence
of
conformity
assessment
bodies
,
to
facilitate
mutual
recognition
and
to
promote
the
overall
acceptance
of
accreditation
certificates
and
conformity
assessment
results
issued
by
accredited
bodies
,
it
is
necessary
that
national
accreditation
bodies
operate
a
rigorous
and
transparent
peer
evaluation
system
and
regularly
undergo
such
evaluation
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Kompetenzniveau":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners