DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

1147 similar results for pro mese
Search single words: pro · mese
Tip: Conversion of units

 German  English

Investitionsvorhaben {n}; Investitionsprojekt {n} [econ.] investment project; investment programme [Br.]; investment program [Am.]; capital expenditure project; investment plan

Investitionsvorhaben {pl}; Investitionsprojekte {pl} investment projects; investment programmes; investment programs; capital expenditure projects; investment plans

ein vorrangiges Investitionsvorhaben a priority investment project

zur Absicherung des möglichen Investitionsvorhabens for the hedging of the potential investment volume

oberflächliche Reinigung {f}; Katzenwäsche {f} quick wash; a lick and a promise [Br.]

sich schnell (noch) die Zähne putzen to give your teeth a lick and a promise [Br.]

das Auto grob reinigen to give the car a quick wash / a lick and a promise; to give a lick and a promise to the car

Katzenwäsche machen (Person) to have a quick wash; to have a lick and a promise (of a person)

Aktionsprogramm {n}; Handlungsprogramm {n} action program; action programme [Br.]

Aktionsprogramme {pl}; Handlungsprogramme {pl} action programs; action programmes

Umweltaktionsprogramm {n} environment action programme; environmental action program

Alkoholentziehungskur {f}; Entziehungskur {f}; Alkoholentgiftungskur {f}; Alkoholentzug {m} [ugs.]; Entzug {m} [ugs.] alcohol detoxification treatment; alcohol detox treatment; alcohol addiction treatment; alcohol detox rehab programme; alcohol addiction rehab programme

Alkoholentziehungskuren {pl}; Entziehungskuren {pl}; Alkoholentgiftungskuren {pl} alcohol detoxification treatments; alcohol detox treatments; alcohol addiction treatments; alcohol detox rehab programmes; alcohol addiction rehab programmes

qualifizierte Entziehungskur comprehensive alcohol detox treatment

Arbeitsprogramm {n} work programme; work program

Arbeitsprogramme {pl} work programmes; work programs

die strategischen Ziele des Arbeitsprogrammes the strategic objectives of the work programme

Austauschprogramm {n} exchange program; exchange programme [Br.]

Austauschprogramme {pl} exchange programs; exchange programmes

Studienaustauschprogramm {n} [stud.] student exchange program; student exchange programme

Deckungsbeitrag {m} [econ.] contribution margin; variable gross margin; variable profit; marginal income

Deckungsbeiträge {pl} contribution margins; variable gross margins; variable profits; marginal incomes

Deckungsbeitrag pro / je Einheit; Deckungsbeitrag pro / je Stück; Stückdeckungsbeitrag {m} unit contribution margin

Entwicklungsprogramm {n} development programme

Entwicklungsprogramme {pl} development programmes

Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen United Nations Development Programme /UNDP/

Forschungsprogramm {n} research programme [Br.]; research program [Am.]

Forschungsprogramme {pl} research programmes; research programs

Fischereiforschungsprogramm {n} fisheries research programme

Grundbesitz {m} (Eigentum an Liegenschaften) [jur.] real property; property; landed property; real estate [Am.]; landed estate [Am.]; realty [Am.] [listen] [listen] [listen]

nicht verpachteter Grundbesitz land held in demesne; demesne

vom Eigentümer bewohnter Grundbesitz owner-occupied property

Hüftgelenkkopfprothese {f}; Hüftgelenkskopfprothese {f}; Hüftgelenkprothese {f}; Hüftgelenksprothese {f}; Hüftprothese {f} [med.] hip prosthesis

Hüftgelenkkopfprothesen {pl}; Hüftgelenkskopfprothesen {pl}; Hüftgelenkprothesen {pl}; Hüftgelenksprothesen {pl} hip prostheses

totale Hüftgelenk(s)prothese total hip joint prosthesis

Lieblingssendung {f} favourite programme [Br.]; favorite program [Am.]

Lieblingssendungen {pl} favourite programmes; favorite programs

Meine Lieblingssendung ist ... My favourite programme is ...

Raumordnungsprogramm {n} (Raumplanung) [geogr.] [pol.] spatial planning programme [Br.]/program [Am.] (spatial planning)

Raumordnungsprogramme {pl} spatial planning programmes/programs

regonales Raumordnungsprogramm; Landesraumordnungsprogramm {n} /LROP/ regional (spatial) planning programme [Br.]/program [Am.]

Sicherheitsprogramm {n} safety programme; security programme [Br.]; safety program; security program [Am.]

Sicherheitsprogramme {pl} safety programmes; security programmes; safety programs; security programs

alle Phasen des Gesundheits- und Sicherheitsprogramms all phases of the health and safety program

Studienprogramm {n} [stud.] study program; study programme [Br.]

Studienprogramme {pl} study programs; study programmes

Gemeinsame Studienprogramme (EU) joint study programmes

Wahlkampfversprechen {n}; Wahlversprechen {n} [pol.] pre-election promise; election promise; campaign promise; pre-election pledge; election pledge; campaign pledge

Wahlkampfversprechen {pl}; Wahlversprechen {pl} pre-election promises; election promises; campaign promises; pre-election pledges; election pledges; campaign pledges

ein Wahlversprechen einlösen to fulfil a pre-election promise; to deliver on a campaign promise

Waschprogramm {n}; Wäsche {f} [in Zusammensetzungen] (oft fälschlich: Waschgang) (Waschmaschine) [listen] washing programme [Br.]; wash programme [Br.]; washing program [Am.]; wash program [Am.]; wash [in compounds] (washing machine) [listen]

Waschprogramme {pl} washing programmes; wash programmes; washing programs; wash programs

Feinwaschprogramm {n}; Schonprogramm {n}; Feinwäsche {f} washing programme for delicate fabrics; delicate wash; gentle wash

Wiederaufbauprogramm {n} reconstruction program [Am.]; reconstruction programme [Br.]; recovery program [Am.]; recovery programme [Br.]

Wiederaufbauprogramme {pl} reconstruction programs; reconstruction programmes; recovery programs; recovery programmes

Europäisches Wiederaufbauprogramm {n} [hist.] [econ.] European recovery programme /ERP/

Wunschkonzert {n} musical request programme

Wunschkonzerte {pl} musical request programmes

Das Leben ist kein Wunschkonzert. [Sprw.] Life is not a bowl of cherries. [prov.]

nachweislich {adv} demonstrably; as can be proved

Es war ihr nachweislich bekannt, dass ... She is shown to have had knowledge that ...

Diese Schlussfolgerungen sind nachweislich falsch. These conclusions are demonstrably wrong.

Augenprothese {f}; künstliches Auge {n}; Kunstauge {n}; Glasauge {n} [med.] ocular prosthetic; visual prothesis; artificial eye; glass eye

Augenprothesen {pl}; künstliche Augen {pl}; Kunstaugen {pl}; Glasaugen {pl} ocular prosthetics; visual protheses; artificial eyes; glass eyes

(institutionelles) Betreuungsangebot {n} [soc.] support scheme [Br.]; support program [Am.]

Betreuungsangebote {pl} support schemes; support programs

Bildungsprogramm {n}; Schulungsprogramm {n} training programme [Br.]; training program [Am.]

Bildungsprogramme {pl}; Schulungsprogramme {pl} training programmes; training programs

oberflächliche Erledigung {f} a lick and a promise [Am.]

sich (nur) kurz mit etw. befassen; etw. im Schnelldurchlauf erledigen; etw. hinschludern to give sth. a lick and a promise

Erziehungsprogramm {n} educational program; educational programme

Erziehungsprogramme {pl} educational programs; educational programmes

Fernsehprogramm {n} TV program; television programme [Br.]

Fernsehprogramme {pl} TV programs; television programmes

Finanzstrafbehörde {f} [adm.] financial crimes prosecuting authority

Finanzstrafbehörden {pl} financial crimes prosecuting authorities

Fingergelenksprothese {f} [med.] finger joint prosthesis

Fingergelenksprothesen {pl} finger joint prostheses

Förderprogramm {n}; Förderungsprogramm {n} [adm.] [fin.] support programme; development program

Förderprogramme {pl}; Förderungsprogramme {pl} support programmes; development programs

Frauenförderprogramm {n} [pol.] women's development programme

Frauenförderprogramme {pl} women's development programmes

Gelenkprothese {f} [med.] joint prosthesis

Gelenkprothesen {pl} joint prostheses

Gesundheitsförderungsprogramm {n} health promotion programme; health promotion program

Gesundheitsförderungsprogramme {pl} health promotion programmes; health promotion programs

Grundsatzprogramm {n} basic programme [Br.]; basic programm [Am.]

Grundsatzprogramme {pl} basic programmes; basic programms

Hilfsprogramm {n} aid program; aid programme

Hilfsprogramme {pl} aid programs; aid programmes

Imageproblem {n} imapge problem

Uns droht ein enormes Imageproblem. We are threatened with a massive image problem.

Impfaktion {f} [med.] vaccination campaign; catch-up campaign; immunization programme

Impfaktionen {pl} vaccination campaigns; catch-up campaigns; immunization programmes

Informationssendung {f} (Radio, TV) informational programme [Br.]; informational program [Am.]

Informationssendungen {pl} informational programmes; informational programs

Intensivprogramm {n} crash programme

Intensivprogramme {pl} crash programmes

Investitionsprogramm {n} capital expenditure program; capital expenditure programme [Br.]

Investitionsprogramme {pl} capital expenditure programs; capital expenditure programmes

Konvergenzprogramm {n} convergence programme [Br.]; convergence program [Am.]

Konvergenzprogramme {pl} convergence programmes; convergence programs

Modellversuch {m}; Modellprojekt {n}; Pilotprojekt {n} [adm.] pilot project; pilot scheme [Br.]

Modellversuche {pl}; Modellprojekte {pl}; Pilotprojekte {pl} pilot projects; pilot schemes

Musiksendung {f} music show; music programme

Musiksendungen {pl} music shows; music programmes

Nahrungsmittelprojekt {n} (für Entwicklungsländer) [pol.] food aid programme (for developing countries)

Nahrungsmittelprojekte {pl} food aid programmes

Nettogewinn {m}; Nettoertrag {m}; Nettoerlös {m}; Reingewinn {m}; Bilanzgewinn {m} [econ.] net profit; net income; net earnings; net proceeds; profit retained

Nettogewinne {pl}; Nettoerträge {pl}; Nettoerlöse {pl}; Reingewinne {pl}; Bilanzgewinne {pl} net profits; net incomes; net earnings; net proceeds

Nuklearprogramm {n}; Atomprogramm {n} nuclear program; nuclear programme

Nuklearprogramme {pl}; Atomprogramme {pl} nuclear programs; nuclear programmes

Oberschenkelprothese {f} [med.] above-knee prosthesis

Oberschenkelprothesen {pl} above-knee prostheses

Quizsendung {f} quiz program; quiz programme [Br.]

Quizsendungen {pl} quiz programs; quiz programmes

Rahmenprogramm {n} supporting program; supporting programme [Br.]

Rahmenprogramme {pl} supporting programs; supporting programmes

Raumfahrtprogramm {n} space programme [Br.]; space program

Raumfahrtprogramme {pl} space programmes; space programs

Regionalprogramm {n} regional programme

Regionalprogramme {pl} regional programmes

← More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners