kumpu : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

47 similar results for kumpu

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Bump, Gumpe, Hump-Felge, Hump-Ledge-Kontur, Kammu, Kamp, Kampf, Kampf..., Kemu, Khmu, Kudzu, Kumpan, Kumpel, Kuppa, Kuppe, Lump, Masern-Mumps-Röteln-Impfstoff, Mumps, Natrium-Kalium-Pumpe, PCA-Pumpe, Pump	Similar words: Humph!, Kamp, Kemu, Khmu, bump, bump-out, bumph, bumps, bumpy, dump, dumps, dumpy, hump, humps, humpy, jump, jump-lunge, jump-off, jump-start, jumps, jumpy
	Kovarianz {f}; kumulative Varianz {f} [math.]	covariance
	Kumpel {m}; Kamerad {m}	chum; brotha; homeboy; homie [slang]
	Kumpel {m}; Spezi {m} [Süddt.] [Ös.] [Schw.], mit dem man die Umgebung/Stadt usw. unsicher gemacht hat [humor.] {m}	partner in crime [humor.]
	kumpelhafter Typ {m}; leutseliger Mensch {m}	backslapper
	Kumulatgestein {n}; Kumulat {n} [geol.]	cumulate rock; cumulate
	Kumulationsregeln {pl}	aggregation rules
	Lagerungsschwindel {m}; Kupulolithiase {f}; Kanalolithiase {f}; benigner paroxysmaler Lagerungsschwindel {m} /BPLS/; benigne paroxysmale positionale Vertigo {f} /BPPV/ [med.]	cupulolithiasis; canalolithiasis; benign paroxysmal positional vertigo /BPPV/
	Neubewertungsrücklage {f}; ergebnisneutrales Einkommen; kumuliertes übriges Eigenkapital [fin.]	other comprehensive income /OCI/
	Schuldmitübernahme {f}; kumulative Schuldübernahme {f} [econ.]	collateral promise; suretyship
	sich aufbauend; sich steigernd; sich summierend; kumulativ {adv}	cumulatively
	jovial; salopp; freundschaftlich; kumpelhaft {adj} [soc.]	chummy; matey [Br.]; maty [Br.]; pally [Br.]
	kumulativ {adj}; durch aufeinander folgende Additionen erhöht	cumulative; accumulative; increased by successive additions
	kumulusförmig {adj} [meteo.]	cumuliform
	kumulierter Anteil {m} [statist.]	grade
	etw. zu etw. umpuffern {vt} [chem.]	to re-buffer; to rebuffer sth. to/into sth.
	Ein gutes Buch ist ein großartiger Kumpel.	A good book is a great companion.
	Gefahr kumulativer Wirkungen. (Gefahrenhinweis)	Danger of cumulative effects. (hazard note)
	Kambodscha {n} /KH/ (Kfz: /K/); Kampuchea {n} [hist.] [geogr.]	Cambodia
	Kuala Lumpur (Hauptstadt von Malaysia) [geogr.]	Kuala Lumpur (capital of Malaysia)
	Anhäufung {f}; Steigerung {f}; Kumulation {f}; Kumulierung {f}	cumulation
	diagonale Ursprungskumulierung (EU)	diagonal cumulation of origin
	Arbeitskollege {m}; Arbeitskollegin {f}; Arbeitskamerad {m}; Kumpel {m}	teammate; team mate; work mate; mate
	Arbeitskollegen {pl}; Arbeitskolleginnen {pl}; Arbeitskameraden {pl}; Kumpel {pl}	teammates; team mates; work mates; mates
	Bergarbeiter {m}; Bergmann {m}; Hauer {m}; Häuer {m} [Ös.]; Kumpel {m} [min.]	mine worker; miner; pitman; collier [Br.] [dated]
	Bergarbeiter {pl}; Bergmänner {pl}; Hauer {pl}; Häuer {pl}; Kumpel {pl}	mine workers; miners; pitmen; colliers
	Dividende {f}; Gewinnanteil {m} [fin.]	dividend; divvy [coll.]
	aufgelaufene Dividende {f}; rückständige Dividende {f}	dividend in arrears
	aufgelaufene Dividende {f}	accrued dividend
	ausgewiesene Dividende {f}	declared dividend
	außerordentliche Dividende {f}	extraordinary dividend
	fiktive Dividende {f}	sham dividend
	geringe Dividende {f}	poor dividend
	Jahresabschlussdividende {f}	end-of-year dividend; year-end dividend
	kumulative Dividende {f}	cumulative dividend
	Sachwertdividende {f}; Sachdividende {f}	property dividend; dividend in kind
	Scheindividende {f}	fictitious dividend
	Erhöhung der Dividenden	increase of dividends
	Dividende {f} in Form von Schuldurkunden	liability dividend
	eine Dividende ausfallen lassen	to pass a dividend
	Verhältnis von Gewinn zu Dividende	dividend cover
	Die Dividende ist festgesetzt worden.	The dividend has been declared.
	Freizeitraum {m}; Freizeitzimmer {n}	games room [Br.]; recreation room [Am.]; rec room [Am.]; rumpus room; ruckus room
	Freizeiträume {pl}; Freizeitzimmer {pl}	games rooms; recreation rooms; rec rooms; rumpus rooms; ruckus rooms
	Gerinnelänge {f}; Flusslänge {f} (Gewässerkunde)	channel length; stream length (hydrology)
	kumulative Gerinnelänge; kumulierte Flusslänge (Gesamtlänge aller Wasserläufe in einem Einzugsgebiet)	total channel length; total stream length (total length of all watercourses in a catchment area)
	Gewitterwolke {f}; Cumulo-Nimbus {m}; Kumulonimbus {m} [meteo.]	thundercloud; cumulonimbus
	Gewitterwolken {pl}	thunderclouds
	Kerl {m}; Kumpel {m}; Alter [ugs.]	dude [coll.]
	Kerle {pl}; Kumpel {pl}; Kumpels {pl}; Leute {pl} [ugs.]	dudes; doods; d00ds [slang]
	Krach {m}; Krawall {m}	rumpus [Br.]; ruckus [Am.]
	Er hat wegen der Reparaturkosten Krach geschlagen.	He raised a rumpus/ruckus over the cost of the repairs.
	etw. im Kreislauf zurückführen/umpumpen {vt}	to recirculate sth.; to recycle sth.
	im Kreislauf zurückführend/umpumpend	recirculating; recycling
	im Kreislauf zurückgeführt/umgepumpt	recirculated; recycled
	Kumpan {m}; Kumpel {m}; Spezi {m} [ugs.]	crony [coll.]
	Kumpane {pl}; Kumpel {pl}; Spezis {pl}	cronies
	Kumpel {m} (auch als Anrede); Haberer {m} [Ös.] [soc.]	buddy [Am.]; bruh [Am.] (also used as a form of address)
	Kumpel {pl}; Haberer {pl}	buddies; bruhs
	Kumpel {m}; Kumpan {m}	pal
	Kumpel {pl}; Kumpane {pl}	pals
	Kumulante {f}; Halbinvariante {f}; Semiinvariante {f} [statist.]	cumulant; half-invariant; semi-invariant
	Kumulanten {pl}; Halbinvarianten {pl}; Semiinvarianten {pl}	cumulants; half-invariants; semi-invariants
	Kumulativwert {m} [statist.]	cumulative number
	Kumulativwerte {pl}	cumulative numbers
	Kumuluswolke {f}; Haufenwolke {f}; Quellwolke {f} [meteo.]	cumulus; cumulus cloud
	Kumuluswolken {pl}; Haufenwolken {pl}; Quellwolken {pl}	cumuluss; cumulus clouds
	Remmidemmi {n} [ugs.]	row; rumpus [coll.]
	Remmidemmi machen	to make a row
	Spezis {pl}; Kumpane {pl}; Haberer {pl} [Ös.] (von jdm.) [pej.]	(sb.'s) cohorts
	Der Bürgermeister und seine Spezis haben ihre Machtstellung missbraucht.	The Mayor and his cohorts have abused their positions of power.
	Stimmabgabe {f}	voting
	kumulative Stimmabgabe [pol.]	cumulative voting
	Vorzugsaktie {f} [fin.]	preference share [Br.]; preference stock [Am.]
	Vorzugsaktien {pl}	preference shares; preference stock
	Vorzugsaktie mit variabler Dividende	adjustable rate preferred stock
	kumulative Vorzugsaktien	cumulative preference shares [Br.]; cumulative preferred stock [Am.]
	stimmrechtslose Vorzugsaktie	non-voting preference share [Br.]; non-voting preferred stock [Am.]
	Ziehungsrechte {pl} [econ.] [fin.]	drawing rights
	Sonderziehungsrechte {pl} /SZR/	special drawing rights /SDR/
	kumulative Nettozuteilung von Sonderziehungsrechten	net cumulative allocation of special drawing rights
	Zitruspflanzen {pl} (Citrus) (botanische Gattung) [bot.]	citrus plants (botanical genus)
	Bergamottenbaum {m}; Bergamotte {f} (Citrus × bergamia)	bergamot tree; bergamot
	Bitterorangenbaum {m}; Pomeranzenbaum {m}; Bitterorange {f}; Sauerorange {f}; Sevilla-Orange {f}; Pomeranze {f} (Citrus × aurantium)	bitter orange tree; bitter orange; sour orange; Seville orange; bigarade orange
	Echter Limettenbaum {m}; Saurer Limettenbaum {m}; Mexikanischer Limettenbaum {m} (Citrus aurantiifolia)	key lime tree; Mexican lime tree; West Indian lime tree, bartender's lime
	Gewöhnlicher Limettenbaum {m}; Persischer Limettenbaum {m}; Tahiti-Limette {f} (Citrus latifolia)	Persian lime tree; Tahiti lime; Bearss lime
	Süßer Limettenbaum {m} (Citrus limetta)	sweet lime tree; sweet lemon tree; sweet limetta
	Calamondinorangenbaum {m}; Calamondinorange {f} (Citrus fortunella / Citrus mitis)	calamondin orange tree; calamondin orange
	Grapefruitbaum {m}; Pampelmusenbaum {m} [Norddt.] [Westdt.] [Mitteldt.] [ugs.] [selten] (Citrus × paradisi)	grapefruit tree
	Kaffernlimette {f}; Kaffir-Limette {f} (Citrus hystrix)	kaffir lime; makrut lime
	Klementinenbaum {m}; Clementinenbaum {m}; Clementine {f} (Citrus × clementina)	clementine tree; clementine
	Mandarinenbaum {m} (Citrus reticulata)	mandarin orange tree; mandarine tree
	Orangenbaum {m}; Süßorangenbaum {m}; Apfelsinenbaum {m} [Norddt.] [Westdt.] [Mitteldt.] (Citrus × sinensis)	orange tree
	Pampelmusenbaum {m} (Citrus maxima / Citrus grandis)	pomelo tree; pummelo tree; shaddock tree
	Tangerinenbaum {m} (Citrus tangerina)	tangerine tree
	Zitronenbaum {m} (Citrus × limon)	lemon tree
	Zwergorangenbaum {m}; Zwergpomeranzenbaum {m}; Kumquatbaum {m}; Zwergorange {f}; Zwergpomeranze {f}; Kumquat {f} (Citrus japonica)	kumquat tree; kumquat; cumquat [Austr.]
	Zwergorange {f}; Zwergpomeranze {f}; Kumquat {f} (Frucht) [cook.]	kumquat; cumquat (fruit)
	Zwergorangen {pl}; Zwergpomeranzen {pl}; Kumquats {pl}	kumquats; cumquats
	etw. anhäufen; ansammeln; kumulieren; akkumulieren [geh.] {vt}	to accumulate sth.
	anhäufend; ansammelnd; kumulierend; akkumulierend	accumulating
	angehäuft; angesammelt; kumuliert; akkumuliert	accumulated
	sich häufen; auflaufen [fin.]; kumulieren {vt} (oft fälschlich: sich kumulieren) (Sache)	to accumulate (of a thing)
	sich häufend; auflaufend; kumulierend	accumulating
	sich gehäuft; aufgelaufen; kumuliert	accumulated
	etw. kumulieren {vt} [econ.]	to accumulate; to cumulate
	kumulierend	accumulating; cumulating
	kumuliert	accumulated; cumulated
	kumulierter Verlust	accumulated losses
	kumulierend; kumuliert; zusätzlich {adj}	cumulative
	kumulierte Häufigkeit {f}	cumulative percentage
	etw. umpumpen {vt}	to transfer sth. by pumping
	umpumpend	transferring by pumping
	umgepumpt	transferred by pumping