ficker : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

86 ähnliche Ergebnisse für ficker

Tipp:

Umschalten auf einfaches Design?
→ Einstellungen: Farbstimmung "Schlicht" wählen.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Dicker, Fiaker, Ficken, Flicker, Kicker, Nicker, Picker, dicker, ficken	Ähnliche Wörter: arse-fucker, arse-licker, bicker, bum-fucker, butt-fucker, cherry-picker, dicker, flicker, flicker-free, fucker, kicker, licker-in, nicker, picker, sicker, ticker, wicker
	Dicke {m}; Dicker	the fat one
	dicker Fisch; großer Fisch [übtr.]	big fish [fig.]
	Flackern {n} (Licht, Flamme; Feuer)	flicker (light; flame; fire)
	Flechtwerk {n}; Geflecht {n} (aus biegsamen Zweigen)	wicker; wickerwork (woven twigs)
	Flimmern {n} (Bildschirm)	flickering; flicker (screen)
	Korbflechtmöbel {n}; Korbmöbel {n}	wicker furniture
	Laufbandanzeige {f} (mit Kurzmeldungen)	news ticker display
	Laufschrift {f}; Lauftext {m}; Laufband {n} (Fernsehen/Anzeigetafeln)	news ticker; ticker; crawler; slide (television/display panels)
	dicker Schal {m}; Wollschal {m} [textil.]	muffler
	Stubenwagen {m}	bassinet; wicker cot
	Wertpapierkennnummer {f}; Börsenkürzel {n} für Aktien; Aktienkürzel {n} [fin.]	stock symbol; ticker symbol for shares
	Zeugsicher {m}; Knotenfänger {m} (Papierherstellung)	pulp strainer; rotary strainer; breast roller; screener; knotter; picker (papermaking)
	Zuführwalze {f}; Einführwalze {f}; Kratzenwalze {f}; Vorreißer {m} (Spinnen) [textil.]	licker-in (spinning)
	flimmerfrei {adj} (Bildschirm) [techn.]	flicker-free; flickerfree
	sehr wählerisch sein (Person) {vi}	to be a great picker (of a person)
	Das ist ein starkes Stück!; Das ist ein dicker Hund!; So eine Unverschämtheit!	That's a bit much!
	etwas vergrößern; etwas dicker, stärker oder größer machen {vt}	to bulk out ↔ sth.
	Graustirnspecht {m} [ornith.]	black-necked flicker
	Goldspecht {m} [ornith.]	common flicker
	Feldspecht {m} [ornith.]	campo flicker
	Wiesenspecht {m} [ornith.]	field flicker
	Kubaspecht {m} [ornith.]	Fernandina's flicker
	Grünbindenspecht {m} [ornith.]	green-barred flicker
	Bänderspecht {m} [ornith.]	Chilean flicker
	Tüpfelbrustspecht {m} [ornith.]	spot-breasted flicker
	Andenspecht {m} [ornith.]	andean flicker
	versickern {vi} [min.]	to soak in(to); to infiltrate; to percolate; to sicker; to zigger
	Abbeermaschine {f}; Entstielmaschine {f} [agr.]	grape picker; stalk separator
	Abbeermaschinen {pl}; Entstielmaschinen {pl}	grape pickers; stalk separators
	Arbeitsbühne {f} [techn.]	working platform; work platform; saller; scaffold; stand; staging; drilling floor; derrick floor
	Arbeitsbühnen {pl}	working platforms; work platforms; sallers; scaffolds; stands; stagings; drilling floors; derrick floors
	hydraulische Arbeitsbühne {f}; Hubarbeitsbühne {f}; Hubbühne {f}; Hubsteiger {m}; Steiger {m}; Teleskopmastbühne {f}	elevated work platform; boom lift; man lift; basket crane; hydraladder; cherry picker
	hydraulische Arbeitsbühne auf LKW-Fahrgestell	bucket truck
	Arschlöcher {pl}; Arschgeigen {pl}; Affenärsche {pl}; Ärsche {pl}; Scheißkerle {pl}; Wichser {pl}; blöde Säue {pl}	shitheads; dicks; fuckers; arseholes; twats; assholes; dipshits; motherfuckers
	Arschkriecher {pl}; Schleimscheißer {pl}	arse-lickers; ass-kissers; kiss-asses
	ein Arschkriecher sein	to kiss ass [Am.]
	Augenlid {n}; Lid {n}; Palpebra {f}; Augendeckel {m} [ugs.] [anat.]	eyelid; lid; palpebra; blepharon
	Augenlider {pl}; Lider {pl}; Augendeckel {pl}	eyelids; lids
	mit dem Augenlid zucken	to flicker an eyelid
	Blut {n}	blood
	Fremdblut {n}	foreign blood; homologous blood
	Blut vergießen	to shed blood
	Blut husten	to expectorate
	blaues Blut [übtr.]	blue blood [fig.]
	böses Blut [übtr.]	bad blood [fig.]
	(jds.) Blut sehen wollen [übtr.]	to bay for (sb.'s) blood [fig.]
	Das macht/schafft nur böses Blut.	That only creates bad blood.
	Seit dem Streit gibt es viel böses Blut zwischen den Nachbarn.	There's been a lot of bad blood between the neighbours since their quarrel.
	Blut ist dicker als Wasser. [Sprw.]	Blood is thicker than water. [prov.]
	Börsenfernschreiber {m}; Börsenticker {m}; Börsefernschreiber {m} [Ös.]; Börseticker {m} [Ös.]	stock exchange ticker [Am.]
	Börsenfernschreiber {pl}; Börsenticker {pl}; Börsefernschreiber {pl}; Börseticker {pl}	stock exchange tickers
	Droschke {f}; Pferdedroschke {f}; Fiaker {m} [Ös.]	hackney carriage; cab; cabby
	Droschken {pl}; Pferdedroschken {pl}; Fiaker {pl}	hackney carriages; cabs
	Fernschreibgerät {n}; Fernschreiber {m} [telco.] [hist.]	teleprinter; teletypewriter; teletype machine; teletype ®
	Fernschreibgeräte {pl}; Fernschreiber {pl}	teleprinters; teletypewriters; teletype machines; teletypes
	Funk-Fernschreiber {m}	radio teleprinter; radio teletypewriter
	Fernschreiber für Agenturmeldungen	ticker [Am.]
	Fiaker {m} [Ös.] (zweispännige Lohnkutsche)	fiacre
	Fiaker {pl}	fiacres
	Flackerkerze {f} [electr.]	flickering flame candle; flicker flame candle
	Flackerkerzen {pl}	flickering flame candles; flicker flame candles
	Flackerlicht {n} [electr.]	flickering flame lamp; flicker flame lamp
	Flackerlichter {pl}	flickering flame lamps; flicker flame lamps
	Flickerin {f}; Flicker {m}	patcher
	Flickerinnen {pl}; Flicker {pl}	patchers
	Flugunfallermittler {m}	air incident investigator
	Flugunfallermittler {pl}	air incident investigators
	Flugunfallermittler vor Ort	tin kicker [slang]
	Fußballspieler {m}; Fußballspielerin {f}; Fußballer {m}; Fußballerin {f}; Kicker {m} [ugs.]; Balltreter {m} [ugs.]; Ballesterer {m} [Ös.] [ugs.]; Tschütteler {m} [Schw.] [ugs.] [sport]	football player; kicker; footballer [Br.]; soccer player [Am.]
	Fußballspieler {pl}; Fußballspielerinnen {pl}; Fußballer {pl}; Fußballerinnen {pl}; Kicker {pl}; Balltreter {pl}; Ballesterer {pl}; Tschütteler {pl}	football players; kickers; footballers; soccer players
	Profifußballspieler {m}; Profifußballspielerin {f}; Profifußballer {m}; Profifußballerin {f}	professional football player; professional footballer; professional soccer player
	Amateurfußballspieler {m}; Amateurfußballspielerin {f}; Amateurfußballer {m}; Amateurfußballerin {f}; Hobbyfußballer {m}; Hobbyfußballerin {f}	amateur football player; amateur footballer; amateur soccer player
	Geldbörse {f}; Portemonnaie {n} [Norddt.] [Mitteldt.] [Schw.]; Portmonee {n} [Norddt.] [Mitteldt.]; Geldbeutel {m} [Süddt.]; Geldtasche {f} [Ös.]; Geldtascherl {n} [Ös.]; Geldbörserl {n} [Ostös.]; Geldsäckel {n} [Schw.] [selten]	money purse; purse
	Geldbörsen {pl}; Portemonnais {pl}; Portmonees {pl}; Geldbeutel {pl}; Geldtaschen {pl}; Geldtascherln {pl}; Geldbörserln {pl}; Geldsäckel {pl}	money purses; purses
	Geldbörsen {pl}; Portmonees {pl}; Portemonnais {pl}; Geldbeutel {pl}	money purses; purses
	kleines Portmonee; kleine Geldbörse	coin purse
	dicker Geldbeutel [übtr.]	fat purse
	Hopfenpflücker {m}; Hopfenzupfer {m} [agr.]	hop picker; hopper
	Hopfenpflücker {pl}; Hopfenzupfer {pl}	hop pickers; hoppers
	Kirschenpflücker {m}	cherry-picker
	Kirschenpflücker {pl}	cherry-pickers
	Korbflasche {f}	wicker bottle
	Korbflaschen {pl}	wicker bottles
	große Korbflasche {f}	demijohn
	Korbstuhl {m}	wicker chair
	Korbstühle {pl}	wicker chairs
	Kuss {m}	kiss
	Küsse {pl}	kisses
	angedeuteter Kuss; Luftkuss	air kiss; blown kiss; thrown kiss
	dicker Kuss	big fat kiss
	Nasenkuss {m}; Eskimokuss {m}	nose kiss; Eskimo kiss
	jdm. eine Kusshand zuwerfen	to blow sb. a kiss
	flüchtig einen Kuss geben	to flutter a kiss
	Küsschen {n}; flüchtiger Kuss	peck
	Lochstreifen {m} [comp.] [hist.]	punched paper tape; punched tape; punch tape; paper tape
	Lochstreifen für Börsentelegrafen	ticker tape
	angelochter Lochstreifen; Schuppenlochstreifen {m}	chadless tape
	durchgelochter Lochstreifen	chad tape
	ungestanzter Lochstreifen	virgin punch tape
	Lochstreifen für Werkzeugmaschinen	perforated tape
	Lochstreifen für die numerische Steuerung	numerical tape
	Lochstreifen mit zentrierten Transportlochungen	centre-feed tape
	(dicker) Nebel {m} [meteo.]	fog
	dichter Nebel	thick fog; impenetrable fog; dense fog
	feuchter Nebel	wet fog
	gefrierender Nebel	freezing fog; ice fog
	Nebel, der vom Meer herzieht/hereinzieht	sea fog; sea fret [Northern English]; fret [Northern English]
	bei Nebel	in fog; in the fog [Am.]; when it's foggy
Übersetzung enthält vulgäre oder Slang-Ausdrücke. Anzeigen
Weitere Ergebnisse