Pag : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1431 ähnliche Ergebnisse für Pag

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Einmal-pro-Tag-Dosierung, Gag, HTML-Tag, Hag, Ich-AG, Lag-Periode, Lag-Phase, MAG-Schweißen, Nord-Pas-de-Calais, PAR-Radar, PAX-Gen, PG-Verschraubung, PR-Gag, Page, Pap-Abstrich, Pap-Test, Pay-TV, Prag, Publicity-Gag, Publikums-AG, Tag	Ähnliche Wörter: Nord-Pas-de-Calais, Pan-Arab, Pan-Arabic, Pan-German, Pan-Slavism, Pan-Turkism, Wag, ash-pan, bag, bean-!-bag, chin-wag, co-pay, dag, eight-page, extra-pay, fag, full-page, gag, hag, ink-pad, jag
	Seite {f} /S./; Blatt {n} [print]	page /p./
	Seiten {pl}; Blätter {pl}	pages /pp./
	Ausfalter {m}; ausklappbare Seite; ausschlagbare Seite {f} (übergroße, zusammengefaltete Seite in Buch oder Zeitschrift)	foldout; gatefold
	heraustrennbare/herausgetrennte Seite einer Zeitung/Zeitschrift/Broschüre	tearsheet
	Übersichtsseite {f}; Überblicksseite {f}	overview page; summary page
	Zeitungsseite {f}	newspaper page
	Auf welcher Seite sind wir?	What page we are?
	Auf welcher Seite, bitte?	What page, please?
	Internetseite {f}; Webseite {f}; Web-Angebot {n}; Homepage {f}; Netzauftritt {m}; Netzplatz {m} [comp.]	website; web site; website page(s)
	Internetseite mit Schadsoftware; manipulierte Webseite	malicious website
	auf einer Webseite; auf einer Internetseite	on a website
	eine Internetseite aufrufen	to load a website
	ein Web-Angebot, an dem man "kleben" bleibt	sticky site
	Umfassende Informationen zum Thema erhalten Sie auf unserer Internetseite.	Extensive information on the subject can be found on our website page.
	Seitenumbruch {m}; Seitenwechsel {m} [comp.]	page-break; pagination
	Seitenumbrüche {pl}; Seitenwechsel {pl}	page-breaks
	automatischer Seitenumbruch	automatic pagination
	Seitenumbruch im Hintergrund	background pagination
	einen Seitenumbruch einfügen	to insert a page-break
	umblättern; weiter blättern {vt}	to turn over; to turn the page
	umblätternd; weiter blätternd	turning over
	umgeblättert; weiter geblättert	turned over
	Blättern Sie um!	Turn the page!
	Buchseite {f}	page
	Buchseiten {pl}	pages
	Seiten einrichten [print]	to lay pages
	Grafikseite {f} [comp.]	graphic page
	Grafikseiten {pl}	graphic pages
	Grafikseiten pro Minute	graphic pages per minute
	Hotelpage {m}; Page {m}; Hoteljunge {m}	page [Br.]; pageboy [Br.]; bellboy [Am.]; bellhop [Am.]
	Hotelpagen {pl}; Pagen {pl}; Hoteljungen {pl}	pages; pageboys; bellboys; bellhops
	Schiffspage {m}	bellboy steward [Am.]
	Portalseite {f} (Internet) [comp.]	portal page (Internet)
	Portalseiten {pl}	portal pages
	Vorschaltseite {f}	captive portal page; captive page
	anpiepsen; anpiepen {vt} [ugs.]	to page
	anpiepsend; anpiepend	paging
	angepiepst; angepiept	paged
	jdn. ausrufen {vt}	to page sb.; to page for sb.
	ausrufend	paging
	ausgerufen	paged
	Anfangsseite {f}	welcome page
	Anfangsseiten {pl}	welcome pages
	Anzeigenstraße {f} (in einer Publikation)	multi-page ad (in a publication)
	Anzeigenstraßen {pl}	multi-page ads
	Begrüßungsbildschirm {m} (Programm); Begrüßungsseite {f} (Internet) [comp.]	splash screen (program); splash page (Internet)
	Begrüßungsbildschirme {pl}; Begrüßungsseiten {pl}	splash screens; splash pages
	Bestellseite {f} (im Internet) [comp.]	order page (on the internet)
	Bestellseiten {pl}	order pages
	Bildschirmseite {f}	screen page
	Bildschirmseiten {pl}	screen pages
	ein fesselndes Buch	a page-turner
	Das Buch liest sich wie von selbst.	This book is a real page-turner.
	Deckblatt {n}; Vorsatzblatt {n} [print]	cover sheet; cover page
	Deckblätter {pl}; Vorsatzblätter {pl}	cover sheets; cover pages
	Druckseite {f}	printed page
	Druckseiten {pl}	printed pages
	Einlageblatt {n} (für Münz-/Fotoalbum)	insert page (for coin/photo album etc.)
	Einlageblätter {pl}	insert pages
	Einstiegsseite {f} (Internet) [comp.]	landing page (Internet)
	Einstiegsseiten {pl}	landing pages
	Fehlerseite {f}	error page
	Fehlerseiten {pl}	error pages
	Fortsetzungsseite {f} (Zeitung)	jump page (newspaper)
	Fortsetzungsseiten {pl}	jump pages
	Haupttitelseite {f}	title page
	Haupttitelseiten {pl}	title pages
	Notenwender {m}; Umblätterer {m} [ugs.] (für einen ausführenden Musiker) [mus.]	page turner (for a performing musician)
	Notenwender {pl}; Umblätterer {pl}	page turners
	Page {m} [hist.]	page
	Pagen {pl}	pages
	Probeseite {f}	specimen page
	Probeseiten {pl}	specimen pages
	Seitenaufbau {m} (wenn eine Internetseite aufgerufen wird) [comp.]	loading of a/the page; page loading (when a Website is called up)
	schneller/langsamer Seitenaufbau	quick/slow page loading
	Seitenaufruf {m}; Seitenimpression {f} [comp.] (WWW)	page view; page impression
	Seitenaufrufe {pl}; Seitenimpressionen {pl}	page views; page impressions
	Seitenende {n}	end of page
	am Seitenende	at the bottom of the page
	Seitenlänge {f}	side length; page length
	Seitenlängen {pl}	side lengths; page lengths
	Seitennummer {f}; Seitenzahl {f}	page number
	Seitennummern {pl}; Seitenzahlen {pl}	page numbers
	Seitennummerierung {f}; Paginierung {f} [print]	page numbering; pagination
	fortlaufende Paginierung {f}	consecutive numbering
	Seitenverweis {m}	page reference
	Seitenverweise {pl}	page references
	Startseite {f}; Leitseite {f}; Hauptseite {f}; Titelseite {f} [comp.]	home page; homepage
	Startseiten {pl}; Leitseiten {pl}; Hauptseiten {pl}; Titelseiten {pl}; Homepages {pl}	home pages; homepages
	Titelblatt {n}	title page
	Titelblätter {pl}	title pages
	Titelseite {f}	front page
	Titelseiten {pl}	front pages
	Umschlagseite {f}	cover page
	Umschlagseiten {pl}	cover pages
	Verlagsrechtseite {f} (Buch)	copyright page
	Verlagsrechtseiten {pl}	copyright pages
	Webseite {f}; WWW-Seite {f}	web page; webpage
	Webseiten {pl}; WWW-Seiten {pl}	web pages; webpages
	Zeichenumsetztabelle {f}; Codeseitentabelle {f} [comp.]	code page
	Zeichenumsetztabellen {pl}; Codeseitentabellen {pl}	code pages
	Zusatzblatt {n}	extension page; supplementary sheet; additional sheet
	Zusatzblätter {pl}	extension pages; supplementary sheets; additional sheets
	Noch ist nicht aller Tage Abend.; Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.	It's not over until it's over.; It's not / It isn't / It ain't over till the fat lady sings. [Am.]
	Abferkeln {n}; Abferkelung {f} (Schweinezucht) [agr.]	farrowing (pig breeding)
	Abhaspel {f}	pay off reel; decoiler
	Abrechnung {f}; Quittung {f}	pay-off
	Abschminkwatte {f}	make-up remover pad
	Achtelseite {f}	an eighth of a page
	Agiorücklage {f}; Kapitalrücklage {f}; Kapitalüberschuss {m} (Rücklage, die nicht aus dem Jahresüberschuss stammt) (Wertpapiere) [fin.]	share premium reserve; premium reserve; capital surplus (capital paid in excess of par value) (securities)
	Anschlagfeder {f} [mach.]	pad
	Antihaftbeschichtung {f} (einer Pfanne)	non-stick coating (of a pan)
Weitere Ergebnisse