welcher : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

welcher

Welchmanraupenfresser

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

12 results for

welcher
Word division: wel·cher

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	welche; welcher; welches; der; die; das {pron} (Sache)	which
	welche; welcher; der; die {pron} (Mensch)	who
	welche; welcher; welches {pron}	some; any
	es gibt welche, die glauben ...	there are some (people) who think
	Welcher Arzt hat sie behandelt?	Which doctor attended you?
	Auf welcher Seite, bitte?	What page, please?
	Aus welcher Zeit stammt es?	From when does it date?
	In welcher Branche bist du?	What line are you in?
	Kirche {f} (christliche Religionsgemeinschaft) [relig.] [adm.]	church; Church (religious body of Christians)
	anglikanische Kirche	Anglican Church
	evangelische/protestantische Kirchen	Evangelical/Protestant Churches
	griechisch-orthodoxe Kirche	Greek Orthodox Church.
	katholische Kirche	Catholic Church
	katholische Ostkirchen; unierte Kirchen	Eastern Catholic Churches
	russisch-orthodoxe Kirche	Russian Orthodox Church
	Weltkirche {f}; Universalkirche {f}	World Church; Universal Church
	Ortskirche {f}	Local Church
	Partikularkirche {f}	particular Church
	Urkirche {f}	early Church
	Mormonen {pl}; (Kirche Jesu Christi der) Heiligen der letzten Tage [relig.]	Mormon Church; (Church of Jesus Christ of) Latter-day Saints
	die Trennung von Kirche und Staat	the separation of Church and State
	die Haltung der Kirche zu wiederverheirateten Geschiedenen	the Church's attitude towards remarried divorcees
	Welcher Kirche gehörst du an?	What church do you belong to?
	Er ist Mitglied der griechisch-orthodoxen Kirche.	He is a member of the Greek Orthodox Church.
	Namenstag {m}	name day; Saint's (feast) day
	Ich habe am 12. August Namenstag.	My name day is on August 12th.
	Sie feiert heute (ihren) Namenstag.	She celebrates her name day today.
	Heute ist der Namenstag des Hl. Christoph.	Today is St. Christopher' s feast day.
	Welcher Namenstag wird am 30. November gefeiert?	Which Saint's (feast) day is celebrated on November 30th?
	Seite {f} /S./; Blatt {n}	page /p./
	Seiten {pl}; Blätter {pl}	pages /pp./
	Ausfalter {m}; ausklappbare Seite; ausschlagbare Seite {f} (übergroße, zusammengefaltete Seite in Buch oder Zeitschrift)	foldout; gatefold
	heraustrennbare, vorperforierte Seite einer Zeitschrift	tear sheet; tearsheet
	Auf welcher Seite sind wir?	What page we are?
	derjenige; diejenige; dasjenige {pron}	that
	derjenige, welcher	he who
	weniger; geringer; kleiner	less {adv}
	für weniger als	for less than
	Im Vergleich zum Vorjahr wurden 13 kg weniger Heroin sichergestellt.	13 kgs less heroin were seized, compared to/with the previous year.
	Niemand geringerer als Picasso soll das gesagt haben.	None less than Picasso was quoted as having said this.
	Die Plattenfirma brachte in diesem Jahr nicht weniger als 10 Alben heraus.	The label released in that year none less than 10 albums.
	Auf dem Spiel steht nichts Geringeres als das Überleben der Menschheit.	At stake is nothing less than the survival of humanity.
	Es war geradezu eine Sensation, dass wir diese Gruppen mit so unterschiedlichen Weltanschauungen zusammengebracht haben.	It was nothing less than a sensation that we brought together these groups with such divergent philosophies.
	Der abzugsfähige Betrag sind entweder die Versicherungskosten oder der Unternehmensgewinn, je nachdem, welcher der geringere ist.	The deductable amount is the lesser of the insurance costs or the company profit.

Search further for "welcher":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien