Gogo : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

25 ähnliche Ergebnisse für Gogo

Tipp:

Suche ohne Suchwort zeigt einen zufälligen Eintrag an.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Go-go-Tänzerin, Logo, Pogo-Effekt, Togo	Ähnliche Wörter: Togo, go-go, gobo, goo, logo, pogo
	Ford-Pflaume {f} (Logo der Ford-Marke) [ugs.] [auto]	Ford oval (logo of the Ford brand) [coll.]
	Go-go-Tänzerin {f}	go-go dancer
	Logokoffer {m}; Logokatalog {m} [comp.]	logo kit
	Mercedes-Stern {m} (Logo der Mercedes-Marke) [ugs.] [auto]	Mercedes star (logo of the Mercedes brand) [coll.]
	Pogo-Effekt {m} (Luft- und Raumfahrt)	pogo effect (aerospace)
	Schallschluckschirm {m} (Film) [techn.]	gobo; baffle
	Schalltilgungsschirm {m}	gobo
	Schmiere {f}; Paste {f}; Pampe {f} [ugs.] (schmieriges Zeug)	mess; goo; goop; gook; sludge
	hip {adv} [ugs.]	go-go [coll.]
	Togo {n} /TG/ [geogr.]	Togo
	Lome (Hauptstadt von Togo) [geogr.]	Lome (capital of Togo)
	Wo man Müll hineinsteckt, kommt auch Müll heraus.	garbage in, garbage out /GIGO/
	"Der Revisor" (von Gogel / Werktitel) [lit.]	'The Government Inspector'; 'The Inspector General' (by Gogol / work title)
	"Die toten Seelen" (von Gogel / Werktitel) [lit.]	'Dead Souls' (by Gogol / work title)
	"Aufzeichnungen eines Wahnsinnigen" (von Gogel / Werktitel) [lit.]	'Diary of a Madman' (by Gogol / work title)
	"Der Mantel" (von Gogel / Werktitel) [lit.]	'The Overcoat' (by Gogol / work title)
	"Abende auf dem Weiler bei Dikanka" (von Gogel / Werktitel) [lit.]	'Evenings on a Farm near Dikanka' (by Gogol / work title)
	Avatar {m} (Grafikfigur, die als Logo eines Internetnutzers fungiert) [comp.]	avatar
	Avatare {pl}	avatars
	Ich habe einen Panda als persönlichen Avatar im Chatroom genommen.	I've chosen a panda as my personal avatar in the chat room.
	Blendenschirm {m}	gobo
	Blendenschirme {pl}	gobos
	Gewand {n}; Tracht {f}; Kleid {n} [übtr.]	livery
	Gewänder {pl}; Trachten {pl}	liveries
	firmenspezifisches Farbschema und Logo (auf Transportmitteln) [transp.]	livery (of conveyance)
	Tiere im Winterkleid	animals in their winter livery
	Hüpfstab {m}; Springstock {m} [sport]	pogo stick; pogo
	Hüpfstäbe {pl}; Springstöcke {pl}	pogo sticks; pogos
	Logo {n}	logotype; logo
	Logos {pl}	logotypes; logos
	Firmenlogo {n}; Firmenzeichen {n}; Firmensignet {n}; Signet {n}	company logo
	Markenlogo {n}	brand logo
	nachvollziehbar; nachstellbar; reproduzierbar {adj}	reproducible
	nicht reproduzierbar; nicht wiederholbar	irreproducible (often wrongly: unreproducible)
	reproduzierbare Laborexperimente	reproducible laboratory experiments
	Speisen, die man zu Hause nicht so einfach nachkochen kann	food that is not easily reproducible at home
	Das Logo sollte auf eine Visitenkarte aufgedruckt werden können.	The logo should be reproducible on a business card.
	So lässt sich der gesamte Verlauf des Schriftverkehrs leicht nachvollziehen.	In this way, the full path of the correspondence is easily reproducible.
	etw. weithin sichtbar mit etw. versehen; etw. weithin sichtbar auf/an etw. anbringen {vt}	to blazon; to emblazon sth. with sth.
	weithin sichtbar versehend; weithin sichtbar anbringend	blazoning; emblazoning with
	weithin sichtbar versehen; weithin sichtbar angebracht	blazoned; emblazoned with
	weithin sichtbar versehend	blazoning; emblazoning
	weithin sichtbar versehen	blazoned; emblazoned
	auf etw. prangen; etw. schmücken [geh.]	to be emblazoned; to be blazoned across/on/over sth.
	Schirmmützen mit dem Mannschaftslogo	baseball hats emblazoned with the team's logo
	den Namen des Sponsors auf dem Firmenwagen anbringen	to emblazon the company car with the name of the sponsor
	Ihr Gesicht prangt auf der Titelseite des Magazins.; Ihr Gesicht schmückt die Titelseite des Magazins. [geh.]	Her face is blazoned across the cover of magazine.
	Auf seiner Brust prangte der Schriftzug "Die Liebe siegt".	He had the letters 'Love wins' blazoned across his chest.
	jdn. (mit jdm. anderen) verwechseln {vt}	to mistake {mistook; mistaken} sb./sth. for sb./sth.
	verwechselnd	mistaking
	verwechselt	mistaken
	verwechselt	mistakes
	verwechselte	mistook
	a mit b verwechseln; a für b halten	to mistake a for b
	Entschuldigung, ich hielt Sie für einen meiner Bekannten.	Sorry, I mistook you for an acquaintance of mine.
	Man kann sie gar nicht verwechseln.	There is no mistaking her.
	Ein Gemälde von van Gogh ist unverwechselbar.	There's no mistaking a painting by van Gogh.